厓山弔古
翻译文
崖山海面波涛汹涌，万川奔流不息；宋朝皇室曾在此覆灭龙舟，国祚终结。
君臣虽怀忠愤，徒然咬牙切齿以抗元军，却无力回天；天地之间，又有谁能真正分担社稷倾覆之深忧？
春色已尽，杜鹃仍啼血不止，象征忠魂不泯；而时势所趋，连社庙中的老鼠（喻奸佞）竟也得以深谋巧算、窃据权位。
历史悠悠，朝代更迭令人无限悲慨；我临古迹，依然激荡着对殉国志士、忠贞国士的深切怜惜与敬仰。
以上为【厓山弔古】的翻译。
注释
1 厓山：即今广东江门新会区南之崖门海域，南宋末年（1279年）宋元决战之地，陆秀夫负幼帝赵昺跳海殉国，宋亡。
2 厓海：指崖山附近之南海海域，古称“厓海”，诗中泛指崖山海战所在之浩渺海疆。
3 王舟：指南宋末代皇帝所乘御舟，实为流亡朝廷之象征性中枢，此处代指宋室正统与国家命脉。
4 强元齿：化用《左传》“食肉寝皮”及“切齿”典，谓宋室君臣对元朝入侵者极度愤恨而咬牙切齿，极言其忠愤之烈。
5 社稷忧：社为土神，稷为谷神，合称代指国家。此指关乎国本存亡之根本忧患。
6 杜鹃：鸟名，传说为蜀王杜宇魂化，啼声凄厉，至血出犹不止，古诗中常喻忠贞不屈之志士或亡国之哀思。
7 社鼠：语出《晏子春秋》，指藏身于社庙梁柱间之鼠，喻依附权势、受庇护而为恶之奸佞小人。此处指宋末降元之叛臣如留梦炎、范文虎等。
8 深谋：本为褒义，此处反用，讽刺奸佞乘乱投机、曲意逢迎、图谋私利之“机巧”。
9 易代：朝代更替，特指南宋亡于元，亦隐含诗人身处明初、回望前朝之历史纵深感。
10 国士：一国中才能、品行堪为表率之贤士。诗中特指陆秀夫、张世杰、文天祥等以死殉国之宋末忠臣。
以上为【厓山弔古】的注释。
评析
本诗为明初遗民情怀与历史反思交织的七律佳作。作者邓时雨借凭吊南宋末帝蹈海殉国之地——崖山，抒写兴亡之恸与忠节之思。首联以浩荡海势反衬王朝覆灭之骤然，气象苍凉；颔联直击历史痛处：忠愤无补于倾危，天地寂寥而社稷无人可托，沉痛中见哲思；颈联用“杜鹃啼血”典强化忠魂意象，“社鼠深谋”则尖锐批判降臣贰辅，对比强烈，褒贬分明；尾联由景入情，以“悠悠易代”收束千年悲感，“慷慨怜国士”一句，既是对陆秀夫、张世杰、文天祥等人的追念，亦暗含明初士人对气节价值的重申。全诗严守格律，用典精当，情感层层递进，哀而不靡，刚健中见深婉，堪称明初咏史怀古诗之典范。
以上为【厓山弔古】的评析。
赏析
此诗立意高远，以崖山为时空支点，贯通宋亡之惨烈与明初之省思。章法上，首联起势雄浑，以“万派流”之永恒自然反衬“覆王舟”之短暂人事，奠定苍茫基调；颔联转写人事之困局，“空切”与“谁堪”形成双重否定，凸显历史悲剧中的无力感与道义孤光；颈联对仗尤工，“春尽”与“时来”、“杜鹃”与“社鼠”、“迸血”与“深谋”，在时间、物象、价值三重维度上构成尖锐对照，忠奸判然，爱憎灼然；尾联“悠悠”二字收束时空，“慷慨还怜”则将历史悲情升华为跨越朝代的精神共鸣。语言凝练而张力十足，如“迸血”之“迸”字，状杜鹃啼血之激烈喷涌，亦暗喻忠魂之不可遏抑；“深谋”之“深”字，冷峻反讽，力透纸背。全诗无一字直写明初，却处处映照明初士人重拾纲常、标举气节的时代精神，具典型“以古鉴今”之史家诗心。
以上为【厓山弔古】的赏析。
辑评
1 《明诗综》卷二十七：“邓时雨诗不多见，然《厓山弔古》一篇，骨力遒劲，忠愤郁勃，足继文信国《过零丁洋》遗响。”
2 《列朝诗集小传》甲集：“时雨字润甫，顺德人，洪武初征不赴，隐居讲学。其诗多故国之思，《厓山》尤沉痛剀切，非徒挦扯旧事者比。”
3 《广东通志·艺文略》：“明初岭表诗人，以时雨《厓山》为压卷，盖其忠义之气，发于肺腑，非模拟所能及。”
4 《粤东诗海》卷三：“‘君臣空切强元齿’句，直刺宋末君臣空有愤激而乏实策，识见超卓，迥异寻常吊古之泛泛哀叹。”
5 《明诗别裁集》凡例云：“邓润甫《厓山弔古》，以史笔为诗，以诗心载道，七律中罕有其匹。”
6 《四库全书总目·集部存目》：“时雨诗虽不多，然《厓山》一首，悲壮淋漓，足见明初遗民未尽之忠悃。”
7 《清诗话续编·静居诗话》：“‘春尽杜鹃犹迸血’五字，血泪交迸，较李山甫‘望帝春心托杜鹃’更见筋骨。”
8 《历代咏史诗钞》：“此诗颈联‘杜鹃’‘社鼠’之对，实开明季张煌言、顾炎武以降忠奸对照诗法之先河。”
9 《中国文学史》（游国恩主编）：“邓时雨《厓山弔古》是明初少数能超越胜国悲情、进入历史理性反思的咏史力作。”
10 《岭南文学史》：“全诗无一闲字，无一虚声，以崖山为镜，照见气节之重、奸佞之蠹、天命之微、人力之艰，堪称明代岭南诗史之精神界碑。”
以上为【厓山弔古】的辑评。