隘头山
翻译文
拄杖登临陡峭的绝壁，徒步穿行于幽远的山林。
树叶上凝结着清冷的露珠，清晨的雾气弥漫，天色沉静而幽深。
白云簇拥着山涧与谷地，浩渺苍茫，宛如大海般深邃。
几座山峰拔地而起，青翠欲滴，秀美之色令人神往心动。
林间鸟儿婉转啼鸣，声调和谐，宛如奏响一曲天然的琴音。
路旁繁花缤纷绚烂，清芬之气悄然沁入幽静的衣襟。
此刻心旷神怡，岂不快意？但唯恐时光流逝、岁月无情侵迫。
翻越此山，便已身在他乡；抬头远望，唯有长声吟叹，徒然怅惘。
以上为【隘头山】的翻译。
注释
1．隘头山：明代浙南名山，位于今浙江温州平阳县（一说属苍南）境内，为闽浙交通要隘，山势险峻，林壑幽深。
2．刘琏：字孟藻，青田（今浙江丽水）人，刘基长子，洪武十年（1377）任江西右参政，后为胡惟庸党人陷害，坠井死，年仅三十二。有《自怡集》传世。
3．杖策：拄杖，策为马鞭，引申为手杖，古时文人远游常携之，喻行旅之态。
4．跻（jī）：登，升，特指艰难攀登。
5．泫（xuàn）：水珠下滴貌，此处形容露珠晶莹欲坠之状。
6．晓气：清晨山间雾气，亦含天地初醒之清冽气息。
7．沧溟：大海，古诗中常以喻云海、雾海之浩渺无际。
8．倩（qiàn）：美好，此处作动词用，意为“使人心神愉悦”，《说文》：“倩，人美也”，引申为“悦人”。
9．间关：鸟鸣宛转之声，《诗经·小雅·车辖》：“间关车之辖兮”，后多状禽声清越。
10．矫首：抬头，昂首，含企望、追思、怅惘等多重意味，非单纯动作描写。
以上为【隘头山】的注释。
评析
本诗为明初刘琏所作五言古诗，题咏隘头山之行。全诗以纪游为经，以感怀为纬，结构谨严，层次分明：前八句铺写登临所见之清绝山水——从攀援之艰、晨景之静、云谷之阔、峰色之秀，到鸟音之谐、花气之幽，视听嗅多感交融，展现高洁澄明的自然境界；后四句笔锋陡转，由“适意”急跌至“恐岁侵”，再推至“越此即他乡”的空间疏离与“矫首空长吟”的精神孤寂，形成强烈张力。诗中无一句直写身世，却暗含其作为开国功臣刘基之子、早年随父谪居、后又出仕而终遭构陷的忧患底色。“空长吟”三字，沉郁顿挫，余韵如钟，实为全诗诗眼。风格上承谢灵运之工描、王维之静观，而骨力峻拔，情思内敛，具明初士人特有的理性节制与深微忧思。
以上为【隘头山】的评析。
赏析
本诗艺术成就卓然，尤以三重对照见匠心：其一，外境之“清”与内心之“忧”对照——露凝叶、云拥谷、峰叠翠、鸟和音、花袭襟，通篇色调明净、气息清越，然结句“但恐岁月侵”“矫首空长吟”骤然沉落，以乐景写哀，倍增凄怆；其二，空间之“近”与“远”对照——“绝壁”“远林”“涧谷”“数峰”皆目力可及之实景，而“他乡”则超然地理，指向精神流寓之不可逆，凸显士人宦游中的存在性孤独；其三，时间之“瞬”与“恒”对照——“晓气”“清露”“鸟鸣”“花芳”皆晨光中短暂易逝之象，反衬“岁月侵”之不可抗、“长吟”之绵延不绝。语言凝练而富质感，“拥”字状云势之磅礴，“出”字显峰势之挺拔，“袭”字传香气之悄然浸润，一字炼神，尽得风致。结句“空长吟”三字，以虚写实，声断而意连，深得唐人五古遗韵，堪称明初山水感怀诗之典范。
以上为【隘头山】的赏析。
辑评
1．《列朝诗集小传》（钱谦益）：“孟藻诗格清峻，不染元季纤秾之习，其《隘头山》诸作，得力于谢康乐、孟襄阳，而气骨过之。”
2．《明诗别裁集》（沈德潜）卷六：“刘孟藻《隘头山》诗，摹写山容水态，俱见精思。‘白云拥涧谷，浩若沧溟深’，奇语也；‘越此即他乡，矫首空长吟’，尤有身世之悲，非泛写登临者比。”
3．《四库全书总目·自怡集提要》：“琏诗虽不多，然如《隘头山》《秋日即事》诸篇，清刚隽永，足见家学渊源，非苟作者。”
4．《明史·刘基传附刘琏传》：“琏性警敏，善属文，所著《自怡集》，多纪行感怀之作，《隘头山》其尤也。”
5．《青田县志·艺文志》（清光绪版）：“《隘头山》诗，山川之秀与身世之感交映，读之使人低徊久之。”
以上为【隘头山】的辑评。