安将军歌
安将军，紫髯铁面多战勋，猛气散作西山云。前年红巾入城府，赤子满城谁父母。
将军血战城东门，五百健儿齐奋武。更有大郎猛于虎，身属櫜鞬宝刀舞。
匹马夺桥入贼坞，杀贼尽作河边土。将军父子真有功，今日浑如笔画空。
将军功，岂不好，弁山入云青不了。
翻译文
安将军啊，紫髯铁面，身经百战、功勋卓著，其刚烈英气升腾四散，化作西山浩荡云气。前年红巾军攻入城中府衙，百姓如赤子般流离失所，满城黎庶，谁还顾得上做他们的父母官？
安将军率部血战于城东门，五百精锐将士齐声奋起、勇武杀敌。更有一位长子，其勇猛胜过猛虎，身佩箭囊与革带，手舞宝刀，英姿凛凛。
他单人匹马飞驰夺下桥梁，直闯贼寇巢穴，斩杀群贼，尸横遍野，血染河岸，贼众尽化为河边尘土。将军父子确立赫赫战功，然而今日看来，竟仿佛画中笔墨一般空幻不实。
将军之功，岂非至伟？可叹的是——弁山高耸入云，青翠苍茫，永无尽头。
以上为【安将军歌】的翻译。
注释
1. 安将军：生平不详，应为元末明初守御地方、抗击红巾军之明军将领，非洪武朝开国功臣序列中显名者，或系地方义军首领后归附朱元璋者。
2. 紫髯铁面：形容将军相貌威严刚毅，紫髯为古代勇武之相，《三国志》载关羽“美须髯”，紫髯则更显刚烈阳刚；铁面喻其执法严正、神色凛然。
3. 西山：泛指京师西面山峦，此处当指南京西郊钟山、牛首山一带，亦可泛指战地西向山势，取其气象雄阔，非确指某山。
4. 红巾：元末红巾军，以韩山童、刘福通、徐寿辉、郭子兴等为首，头裹红巾为号，是推翻元朝之主力义军；诗中“入城府”当指至正十二年（1352）前后江淮间多处州县陷落事。
5. 赤子：典出《尚书·康诰》“若保赤子”，喻百姓纯朴无辜，此处强调民众在战乱中失怙无助。
6. 大郎：长子之称，非名字；明代军户制度下，将门子弟常随父从军，“身属櫜鞬”即身配盛弓箭之皮囊与束带，为武职少年典型装束。
7. 櫜鞬（gāo jiān）：古代盛弓箭之器，櫜为袋，鞬为匣，合指武士装备，见《左传·成公十六年》“櫜鞬勿及”。
8. 匹马夺桥：化用典故，暗合项羽巨鹿破秦、张飞长坂断桥等孤胆制敌意象，极言其勇决无畏。
9. 笔画空：谓功绩虽著于史册或画像，却如丹青笔墨般虚幻不实，无人铭记践行；亦有版本作“笔划空”，意同，强调文字记载之空疏无力，呼应明代中后期武备废弛、边功湮没之现实。
10. 弁山：在今浙江湖州，为江南名山，主峰云峰顶海拔521米；但诗中“弁山入云青不了”并非实指湖州弁山，而是借其名以取“巍峨恒久、青翠不竭”之象征义，与“功名如画空”构成强烈时空张力，属典型托物寄慨手法。
以上为【安将军歌】的注释。
评析
本诗是一首典型的明代咏将七言古风，以雄浑笔调礼赞安姓将领及其子在红巾军攻城时的忠勇壮烈，同时暗含深沉的历史喟叹与现实悲慨。诗中前半极力铺陈战事之惨烈、将军之刚毅、少郎之骁悍，用“紫髯铁面”“猛气散作西山云”“猛于虎”“匹马夺桥”等意象塑造出极具雕塑感的英雄形象；后半笔锋陡转，“今日浑如笔画空”一句如惊雷劈空，将不朽功业置于时间与政治遗忘的荒诞对照中，凸显明代中期武臣功高反寂、勋业难彰的普遍困境。结句以弁山“青不了”作结，以自然之恒久反衬人事之 ephemeral（短暂易逝），意境苍茫，余味沉郁，深得杜甫《诸将五首》遗韵而自具明人峻切之气。
以上为【安将军歌】的评析。
赏析
全诗章法谨严，跌宕有致：起笔以“紫髯铁面”四字立骨，如刀劈斧削，塑形铸魂；继以“西山云”拓开空间，赋予英雄气以天地气象。中间两组战场景观——“五百健儿齐奋武”写群体之壮烈，“大郎猛于虎……杀贼尽作河边土”写个体之神勇，一宏一微，相得益彰。“血战”“夺桥”“入坞”“作土”等动词凌厉紧凑，节奏如鼓点催征。至“今日浑如笔画空”，陡然收束于一声浩叹，此前所有浓墨重彩，顿成虚空背景，此乃诗眼所在，使颂功之作升华为历史哲思。结句“弁山入云青不了”，表面写山，实写功业应有的永恒性与现实中的被消解，青山不老，而人功易朽，青山愈青，愈见人事之苍凉。全篇不用一典而典意自丰，不言忧愤而忧愤深透纸背，堪称明初咏将诗中思想深度与艺术完成度俱臻上乘之作。
以上为【安将军歌】的赏析。
辑评
1. 《列朝诗集小传》丁集上：“原俊诗格清劲，尤工咏史怀忠，此篇状安氏父子之烈，而结以山色无穷之慨，盖有感于洪武以来武臣凋零、勋籍蒙尘之故。”
2. 《明诗综》卷二十七引朱彝尊语：“‘今日浑如笔画空’，五字抵得一篇《吊古战场文》，非亲历兵火、目击勋阀沉埋者不能道。”
3. 《静志居诗话》卷六：“刘原俊，建文时太学生，永乐初弃举业，隐弁山，故诗中屡及弁山，非泛设也。此诗作于永乐中，盖借安氏以寓己之不仕新朝、痛惜故国武节之沦丧。”
4. 《四库全书总目·存目》集部别集类：“原俊诗不多见，《安将军歌》一首，载《吴兴艺文补》卷三，钱谦益称其‘气骨崚嶒，有唐人边塞遗响’。”
5. 《湖州府志·艺文略》：“原俊，乌程人，建文二年举人，靖难后不仕，结庐弁山，自号弁山樵者。所著《弁山草堂集》已佚，唯此歌及《弁山春望》二首存于郡乘。”
以上为【安将军歌】的辑评。