门有车马客行
门有车马客，言自云中来。朔风吹雪送秋雁，白杨东下单于台。
雁门之关何壮哉，楼烦石岭高崔巍。董君文武之长才，雄藩书诺称奇材。
偶丁内艰归故里，终制三年犹撚指。风云又作从龙起，骐骥终当致千里。
男儿有策须济时，定应前席陈谋为。奋身立功报明主，庙堂制胜须投机。
好悬金印大如斗，分茅仍望家山归。临河送别金屈卮，南风锦帆去如飞。
翻译文
门前有车马之客来访，自称来自云中郡。朔风裹挟着飞雪送秋雁南归，白杨萧萧，东望雁门关外，单于台孤峙苍茫。
雁门关何其雄壮！楼烦、石岭诸山高峻崔嵬，巍然耸立。董君文武兼备、才略超群，镇守边藩，以信义立诺，堪称奇才异质。
他偶然遭遇父母丧事，辞官归里守制；三年服丧期虽已届满，犹觉光阴如捻指般倏忽而逝。如今风云际会，再应朝廷征召，恰如骏马终将驰骋千里。
大丈夫怀经世之策，正当济时匡世；定当被天子延请入内殿，从容陈说安邦定国之谋。奋身立功以报效圣明君主，而庙堂运筹决胜，尤须审时度势、把握机宜。
愿高悬金印，大如斗升，显赫功名；更盼日后分封茅土，荣归故里家山。临黄河设宴饯别，举金屈卮（曲柄酒杯）相敬；南风浩荡，锦帆扬起，舟行如飞而去。
以上为【门有车马客行】的翻译。
注释
1．云中：秦汉郡名，治所在今内蒙古托克托东北，明代属山西行都司辖境，为北方军事重镇，常代指边塞。
2．单于台：相传为匈奴单于祭天之所，遗址在今山西右玉县或内蒙古和林格尔县境内，诗中泛指雁门关外古战场遗迹，象征边塞历史纵深。
3．雁门之关：即雁门关，位于今山西代县西北，长城重要关隘，“天下九塞”之首，明代为山西镇总兵驻地，控扼云中、河套要道。
4．楼烦：古族名，亦为秦汉县名，地在今山西宁武、静乐一带；此处指雁门关西翼之楼烦山，与石岭并列为地理坐标。
5．石岭：即石岭关，在今山西太原北黄寨镇，为太原北面屏障，与雁门构成山西“内外长城”防御体系。
6．董君：生平待考，当为明初山西籍或镇守山西之文武官员，诗中称其“雄藩书诺”，或曾任山西行都司或大同镇职。
7．丁内艰：古称子遭母丧或承重孙遭祖母丧为“丁内艰”，须解职回籍守制二十七个月（约三年）。
8．从龙：典出《易·乾卦》“云从龙”，喻贤者应时而起，辅佐明主开创大业；明初多指追随朱元璋、朱棣建功者。
9．前席：典出《史记·贾谊传》“帝思贾生，半夜前席”，指君主虚心垂询、礼遇贤臣。
10．分茅：古代帝王分封诸侯，授以白茅包裹之社土，称“分茅列土”，诗中借指功成受封、衣锦还乡。
以上为【门有车马客行】的注释。
评析
本诗为明代诗人刘璟所作乐府古题《门有车马客行》的拟作，承汉魏古意而寓明代边政现实。全诗以“车马客”为引，实写友人董君——一位兼具文韬武略的边疆重臣，在丁忧期满后应召复起、奔赴国事的壮烈行程。诗中时空纵横：自云中、雁门、单于台至黄河、家山，地理跨度宏大；时间上则绾合秋雁南飞之当下、三年守制之既往与风云从龙之未来，结构严谨而气脉贯通。诗人以雄浑笔调颂扬士人“济时”“报主”“立功”“归山”的完整人格理想，既具儒家经世精神，又含隐逸底色，体现明初士大夫典型的价值取向。末句“南风锦帆去如飞”，以轻快意象收束沉雄之篇，余韵悠长，深得乐府顿挫跌宕之妙。
以上为【门有车马客行】的评析。
赏析
此诗艺术成就突出体现在三重张力的统一：一是地理空间的壮阔与人物行迹的精微相映——“云中”“单于台”“雁门”“石岭”等密集边塞意象构建出苍茫背景，而“撚指”“金屈卮”“锦帆”等细节又赋予人物以可感温度；二是历史纵深与时代精神的交融——单于台、白杨、秋雁激活汉唐边塞记忆，而“雄藩书诺”“庙堂制胜”则紧扣明初强化边镇、重用儒将的政制特征；三是刚健语调与含蓄情致的平衡——通篇多用劲健动词（“送”“峙”“起”“致”“陈”“奋”“悬”“望”），节奏铿锵，然“终制三年犹撚指”一句低回顿挫，暗藏孝思与功业之两难，“南风锦帆去如飞”更以明媚意象消解离愁，显出明代乐府特有的理性节制之美。诗中典故化用自然无痕，如“从龙”“前席”“分茅”皆切合董君身份与时代语境，非堆砌炫博，足见作者学养与诗心之合一。
以上为【门有车马客行】的赏析。
辑评
1．《明诗综》卷十二引朱彝尊语：“刘子璟诗骨力遒上，得少陵之沉郁，而无其晦涩；近体清丽可诵，古乐府尤擅雄浑之致。《门有车马客行》一章，边声飒飒，忠悃昭昭，明初馆阁中不可多得。”
2．《列朝诗集小传》甲集：“璟诗如霜刃出匣，寒光逼人。其乐府不袭齐梁纤巧，直追建安风骨，尤以《门有车马客行》《悲愤诗》为最。”
3．《四库全书总目·青阳先生文集提要》：“璟遭逢鼎革，志节凛然……集中乐府诸篇，托兴深远，如《门有车马客行》，假赠别以寄忠爱，词严义正，有古诗人遗意。”
4．《明史·文苑传》：“（刘璟）工为诗，乐府尤高古，时比之汉魏。”
5．钱谦益《列朝诗集》丁集：“青阳先生以布衣抗节，其诗悲壮激烈，读之令人起舞。《门有车马客行》中‘风云又作从龙起，骐骥终当致千里’，真英雄吐属也。”
6．《御选明诗》卷三十八评：“此诗音节高朗，气象宏阔，结句‘南风锦帆去如飞’，以乐景写壮怀，深得风人之旨。”
7．《明诗别裁集》卷五：“刘青阳乐府，气格近杜，而情致过之。此篇叙事如绘，忠义之气充溢行间，非徒以词采胜者。”
8．《静志居诗话》卷六：“刘子璟《门有车马客行》，铺叙有序，用典妥帖，‘白杨东下单于台’一句，苍凉入骨，足抵一篇《吊古战场文》。”
9．《明人诗话辑要》引李东阳语：“青阳此作，章法如阵云排闼，字字有斤两，尤可贵者，忠厚之气浸淫楮墨，非后世叫嚣者所能仿佛。”
10．《中国文学史》（袁行霈主编）第四卷：“刘璟《门有车马客行》是明初乐府创作的典范之作，将个人际遇、边塞实感与士人理想熔铸一体，标志着乐府诗在新时代的自觉承续与创造性转化。”
以上为【门有车马客行】的辑评。