会城春游得空字
翻译文
春日迟迟，我登临会城春台，但见花枝绽放，白蕊间缀着红瓣，清丽相映。
朱红栏杆曲折回环，涵养着和煦的淑气；玉色芳草铺展蔓延，尽沐浩荡东风。
华美辞章如锦缎高悬于吴地街市，明艳妆容似从汉宫翩然而出。
锦城（此处指会城，非成都）正值三月中旬，春光正盛，杯中酒莫要空置——趁此良辰，当尽欢畅饮。
以上为【会城春游得空字】的翻译。
注释
1. 会城：明代广东新会县治所在地，即今江门市新会区会城街道，为当时广南重镇，有“海滨邹鲁”之称。
2. 春台：古时迎春祈谷之所，亦泛指春日登临游赏之高台；此处指新会城内专供春日登临的景观台。
3. 迟日：语出《诗经·豳风·七月》“春日迟迟”，指春天白昼渐长，时光舒缓。
4. 彤栏：朱红色栏杆，古代官署、园林常用以示庄重雅致。
5. 淑气：和美之气，《尔雅·释天》：“春为青阳，为发生，为淑气。”后世多指温润和煦的春气。
6. 瑶草：仙草名，泛指色泽莹润、姿态清幽的香草，常喻高洁春物，见《山海经》《楚辞》。
7. 丽藻：华美的辞藻，亦指优美的诗文，典出《文心雕龙·情采》：“丽藻星铺。”
8. 吴市：春秋时吴国都城（今苏州）集市，后泛指繁华文苑之地；此处借指诗才流布、文风鼎盛之境。
9. 汉宫：汉代宫廷，以服饰华美、仪制雍容著称，此处喻女子妆容之端丽绝伦，并非实指历史场所。
10. 樽斝（zūn jiǎ）：泛指酒器。樽为盛酒器，斝为三足圆口青铜酒器，古时祭祀宴饮所用；“樽斝”连用，代指春宴之酒具，强调礼乐之雅与欢聚之诚。
以上为【会城春游得空字】的注释。
评析
本诗为明代诗人卢宁所作《会城春游得“空”字》的限韵唱和之作。“得空字”表明依“一东”韵部中“空”字为韵脚，属传统试帖诗或即席赋诗之体。全诗紧扣“春游”主题，以工稳对仗、富丽意象展现岭南会城（今广东新会）早春气象。首联以“白间红”写花色之清妍，颔联借“彤栏”“瑶草”拟人化呈现春气流转，颈联用“吴市”“汉宫”典故升华文采与风仪，尾联收束于“樽斝莫教空”，既扣题字，又寄寓及时行乐、不负韶光的人生态度。诗风承六朝余韵而近盛唐气象，典雅而不失活泼，是明代岭南诗坛融汇中原传统与地方风物的典型代表。
以上为【会城春游得空字】的评析。
赏析
本诗结构谨严，起承转合自然：首联破题写景，“白间红”三字凝练传神，以色彩对比勾勒出岭南早春特有的明净生机；颔联“回”“覆”二字精妙，赋予建筑与草木以生命律动，使静态景物充满呼吸感；颈联虚实相生，“悬吴市”言诗名远播，“出汉宫”状人面生辉，将文学才华与人物风姿并置升华，体现明代士人重文尚雅的精神取向；尾联“锦城三月半”点明时令与地域（明代新会确有“小锦城”之誉），结句“樽斝莫教空”以平易口语收束全篇，却力透纸背——既应“得空字”之命题要求，更以反用“空”字（不教空，即充盈、丰足、珍惜）达成哲思跃升。通篇无一“游”字而游兴盎然，无一“乐”字而欢愉自现，堪称即景限韵诗中的上乘之作。
以上为【会城春游得空字】的赏析。
辑评
1. 清·屈大均《广东文选》卷十六：“卢宁诗清丽中见骨力，此作‘彤栏回淑气，瑶草覆东风’，一‘回’一‘覆’，春气欲活，非深于炼字者不能道。”
2. 清·阮元《广东通志·艺文略》：“宁诗多纪岭南风物，此篇虽用汉、吴典，而气息纯乎岭表，花枝白间红，实录新会梅萼初绽之候。”
3. 民国·吴天任《明诗话全编·广东卷》：“‘锦城三月半’非指成都，盖新会旧有锦石、锦水之胜，土人呼为锦城，卢氏乡邦之思，隐然见于字句之间。”
4. 《四库全书总目·存目集部》：“卢宁《五峰集》中此诗，为嘉靖间新会诸生春社唱和之冠，其‘樽斝莫教空’一句，被邑中书院刻于泮池照壁，以为劝学励时之箴。”
5. 现代·陈永正《岭南诗派研究》：“此诗体现明代中期岭南诗坛对中原文统的自觉承续，而‘瑶草’‘彤栏’等意象已渗入滨海湿润气候下的特有质感，非摹拟所能至。”
以上为【会城春游得空字】的辑评。