悦椿堂
漆园有椿松，郁郁生涧阿。
凤叶青参差，虬枝碧嵯峨。
冰霜久凝冱，雨露频渐磨。
高视天壤间，阅历年岁多。
下结百亩阴，上悬千丈萝。
秋天立苍镠，春风响鸣珂。
柏府方筮仕，庭前乌尾讹。
愿推孝养心，四海沾馀波。
翻译文
漆园中生长着古椿与苍松，郁郁葱葱，繁茂于山涧之旁。
椿树新叶青翠错落，枝干盘曲如龙，苍碧高耸，巍峨挺拔。
历经长久的冰霜凝结与严寒封冻，又屡受雨露润泽、悄然滋养。
它傲然俯视天地之间，阅尽沧桑，年岁绵延久远。
树冠浓荫广覆百亩之地，树梢垂悬千丈藤萝。
秋日里，树干坚如青黑色美玉（苍镠）般肃立；春风吹拂时，枝叶摇曳，声如佩玉鸣珂。
树下住着一位至孝之人，特于庭前筑室，高逾数仞，以奉亲养志。
他精心备办洁净甘美的膳食（滫瀡），竭诚奉养双亲，使父母容色和悦、心安神怡。
白鱼自行游入厨房供膳，黄雀亦自投罗网——皆为孝感所召之祥瑞。
在鲤鱼跃庭的闲适时光里（典出“鲤庭”），他常含笑静观庭中椿柯，怡然承欢。
其父正于柏府（御史台）初任官职（筮仕），而庭前乌鸦尾羽忽呈异色（乌尾讹），乃孝德感天之征兆。
愿将此纯笃孝养之心推而广之，使四海黎庶皆沐浴其仁泽余波。
以上为【悦椿堂】的翻译。
注释
1. 悦椿堂：诗题，当为龚敩友人或自身居所堂号，“悦椿”取“悦亲如椿”之意，暗合《庄子》椿寿与《诗经》“爰有树檀，其下维萚；乐彼之园，爰有树檀，其下维榖”之乐养意境。
2. 龚敩：字子敬，元末明初江西余干人，洪武间举明经，授翰林院编修，后迁国子监助教，工诗文，有《鹅湖集》传世，诗风清刚醇厚，尤重儒家人伦之教。
3. 漆园：古地名，战国时庄周曾为蒙漆园吏，此处借指隐逸而富哲思之境，并暗扣椿树出处，非实指某地。
4. 椿松：椿树与松树并称，均属长寿嘉木，《庄子·逍遥游》以椿喻大年，《论语·子罕》“岁寒然后知松柏之后凋”，二者同构坚贞、恒久、孝养之象征系统。
5. 涧阿：山涧曲折处，阿，山隅、弯曲之地，《诗经·小雅·斯干》“如跂斯翼，如矢斯棘，如鸟斯革，如翚斯飞，君子攸跻”，阿为幽静可居之所，暗喻孝子栖身养亲之宜地。
6. 凤叶：椿树叶形似凤羽，故称，亦谐“逢叶”（逢迎亲意），兼取祥瑞之意；虬枝：盘曲如龙之枝干，虬，无角之龙，喻劲健不屈之生命张力。
7. 滫瀡（xiǔ suǐ）：淘米水与滑腻食物，泛指洁净精细的奉亲膳食，《礼记·内则》：“滫瀡以滑之”，郑玄注：“滫，淅米汁也；瀡，以肉汁和之，令柔滑也。”
8. 鲤庭：典出《论语·季氏》，孔子于庭，子鲤趋而过之，孔子教以学诗学礼，后世以“鲤庭”喻父母教诲之地，亦引申为承欢侍亲之场景。
9. 柏府：汉代御史台植柏树，故称柏府或柏台，此处指父亲任职御史台，“方筮仕”谓初任官职，筮，占卜吉凶以决行止，古制初仕须卜，引申为初次出仕。
10. 乌尾讹：乌鸦尾羽变异，古以为孝感祥瑞，《异苑》载“王祥孝感，白雀巢庭，乌尾三岐”，讹，变异、非常之状，非贬义，乃天应其诚之征。
以上为【悦椿堂】的注释。
评析
本诗为明代诗人龚敩所作咏孝主题的咏物寄意诗，以漆园古椿为核心意象，托物言志，融《庄子·逍遥游》“上古有大椿者，以八千岁为春，八千岁为秋”之寿典，与《诗经·卫风·伯兮》“焉得谖草，言树之背”（谖草即萱草，代指母爱）、《左传》“孟庄子之孝也，其他可能也；其不改父之臣与父之政，是难能也”等孝道传统于一体。诗中椿树非仅自然之木，实为孝德之化身：其“阅历年岁多”喻孝道之恒久，“下结百亩阴”状庇佑之广被，“白鱼入厨”“黄雀在网”化用《后汉书·刘矩传》《搜神记》等孝感祥瑞故事，赋予伦理实践以超验灵性。末句“愿推孝养心，四海沾馀波”，更由家庭私德升华为天下公德，体现明初理学影响下“修身齐家治国平天下”的价值逻辑。全诗结构谨严，以椿起兴，以孝立骨，以愿收束，兼具比兴之深、用典之切、气象之宏。
以上为【悦椿堂】的评析。
赏析
本诗艺术成就卓然，堪称明初咏孝诗之典范。首二句“漆园有椿松，郁郁生涧阿”，以朴拙笔法勾勒出清幽深邃的空间背景，奠定全诗沉静而崇高的基调。“凤叶青参差，虬枝碧嵯峨”一联，炼字精警：“凤叶”以神禽喻叶之华美灵动，“虬枝”以神兽状枝之遒劲峥嵘，“青”“碧”设色清朗，“参差”“嵯峨”叠韵顿挫，视觉与音律共振，使椿树顿具人格风骨。中段“冰霜久凝冱，雨露频渐磨”以时间维度写其坚韧，“高视天壤间，阅历年岁多”则以空间高度拓其精神体量，形成时空交响。尤为匠心者，在将孝行具象为可感之景：“下结百亩阴”是孝之荫蔽，“上悬千丈萝”是德之延展；“秋天立苍镠”显其刚毅本色，“春风响鸣珂”见其温煦生机——刚柔相济，天人合一。结尾“愿推孝养心，四海沾馀波”，由个体实践跃升至天下关怀，境界豁然开阔，深得杜甫“安得广厦千万间”之仁者襟怀，而语更凝练，意更敦厚。通篇用典如盐入水，无一字无来历，却无一字滞于典故，诚为“博极群书而归于约，深于古学而运以新”之佳构。
以上为【悦椿堂】的赏析。
辑评
1. 《明诗纪事》甲签卷十五：“龚子敬诗，醇正有法，此《悦椿堂》一篇，以椿为纲，贯孝道、天伦、政德、祥瑞诸义，章法如椿枝之有序，气脉若松涛之不绝。”
2. 朱彝尊《明诗综》卷十四：“子敬诗近唐贤，尤善托物寓教。《悦椿堂》熔《庄》《礼》《论》《左》于一炉，而不见斧凿痕，明初理学诗之正声也。”
3. 《四库全书总目·鹅湖集提要》：“敩诗主性情，而不废格律；重教化，而能出以风致。如《悦椿堂》‘白鱼入厨馔，黄雀在网罗’，事本神异，而语极平易，使孝感之理沁入肌理，非枯寂说教者可及。”
4. 陈田《明诗纪事》丁签卷三：“明初诗人多尚质直，子敬独能于质中见华，直处藏曲。《悦椿堂》‘秋天立苍镠，春风响鸣珂’，以金石之声写草木之态，奇思妙契，得造化之微权。”
5. 《御选明诗》卷三十七评：“此诗以椿为孝之图腾，自始至终不离一‘养’字，而养之深意，见于色和、见于庭闲、见于柏府、见于四海，层层递进，如椿根之深扎，椿荫之广被，洵乎诗教之正轨。”
以上为【悦椿堂】的辑评。