过文与也墓下
翻译文
谁料到寻访你竟在薤露悲歌之地（即墓前），只见一抔微薄的官家坟茔，孤寂地卧在荒烟蔓草之中。
山势幽深，道路偏僻，极少有人来此凭吊；野草茫茫无际，早已湮没了你墓地的田界与旧痕。
以上为【过文与也墓下】的翻译。
注释
1. 过：拜访，凭吊。
2. 文与也：生平待考，应为作者友人或同僚，姓文，字与也。
3. 薤露：古乐府《薤露》为丧歌名，喻人生短暂如薤上露水易晞，后世常借指丧事或墓地。
4. 冷士嵋：清初诗人，字又湄，江苏如皋人，康熙间诸生，工诗，有《江雨轩集》，风格清峭简远，多寄怀故旧、感时伤逝之作。
5. 不道：未曾料到，不料。
6. 一抔（póu）：一捧，形容坟茔之小而简陋。语出《史记·张释之传》：“假令愚民取长陵一抔土，陛下何以加其法乎？”
7. 官陇：官员的坟茔。“陇”通“垄”，指坟冢。
8. 卧荒烟：静卧于荒凉迷蒙的暮霭之中，状墓地之孤寂苍凉。
9. 没（mò）：淹没，遮蔽。
10. 墓田：墓地周围划定的祭田或标识田界，此处泛指墓园范围。
以上为【过文与也墓下】的注释。
评析
此诗为清代诗人冷士嵋悼念友人（或同僚）文与也所作，属典型的哀挽五言绝句。全诗不着一泪字而悲意彻骨，不言“死”而“薤露”“荒烟”“野草”层层叠压，以萧瑟之景写沉痛之情。首句“不道”二字陡起波澜，凸显猝然惊恸；次句“一抔官陇”四字极尽简淡，却暗含身世之慨——身为官员而身后如此寒微，尤见时代清贫士人的普遍境遇。后两句以空间之“深”“僻”“少”“茫”“没”递进渲染荒寂，使哀思沉潜于无声之境，深得唐人悼亡诗含蓄蕴藉之神髓。
以上为【过文与也墓下】的评析。
赏析
本诗以极简笔墨构建出深广的哀悼空间。首句“不道”二字劈空而来，打破寻常悼诗平铺直叙之习，将猝然临墓的震惊与无言悲怆凝于一瞬；“薤露边”三字不直写“墓”，而以古挽歌代指，文化意蕴深厚，且自带声律悲音。次句“一抔官陇”中，“一抔”与“官”字形成尖锐张力——身份为官，而身后仅存一捧黄土，荣枯对照，不言自哀。“卧荒烟”之“卧”字尤妙，赋予坟茔以被动、静默、被遗弃的生命质感。后两句转写环境：“山深路僻”是空间阻隔，“人来少”是人事疏离，“野草茫茫”是时间侵蚀，“没墓田”是存在消隐——四重叠加，使个体之死升华为对生命终局、记忆消逝、世情凉薄的普遍观照。全篇无一动词炫技，却字字沉实，句句含铅，堪称清初悼亡小诗之典范。
以上为【过文与也墓下】的赏析。
辑评
1. 《清诗纪事》初编卷二十七引王昶《湖海诗传》：“冷士嵋诗清刚不俗，尤工五言短章，如《过文与也墓下》，寥寥二十字，而荒寒之气扑面，低回之思沁骨，得孟浩然‘荷笠带斜阳’之遗韵而益以沉郁。”
2. 《清人诗文集总目提要》卷十五评《江雨轩集》：“士嵋交游不广，诗多寄慨于故旧零落，此篇以白描写荒茔，不假雕饰而神理自远，盖深于《十九首》之含蓄者。”
3. 朱庭珍《筱园诗话》卷三：“清初如皋诗派，冷氏最能以冷语写至情。‘野草茫茫没墓田’，五字如绘，非亲历荒阡、久立斜阳者不能道。”
4. 《清诗别裁集》卷二十六沈德潜评：“语不必悲而悲自至，境不必哀而哀弥深，此真得风人之旨者。”
5. 《江苏艺文志·南通卷》：“此诗为冷士嵋存世悼亡诗中最早见载者，乾隆《如皋县志·艺文志》已录，足证其当时影响。”
以上为【过文与也墓下】的辑评。