感事
翻译文
因国事而悲慨，心惊于仓促下葬、碧血犹存的惨烈；手持香草（传芭）招魂，却不知忠魂飘荡何方、何处可招。
破败的窗棂下，零落散乱的旧日书稿尚在；昔日书斋幽深阴冷，白日也显得昏暗无光。
深重罪孽（指清廷腐败、列强侵凌）已酿成如巨猪（封豕）般凶残的敌阵；遥望故国青山，鹡鸰原上手足离散、家国难归。
年年寒食节只能压抑悲声、默默哭泣；唯有一树棠梨花，静静映照在墓门之上。
以上为【感事】的翻译。
注释
1 “渴葬”：古礼，死者入殓后须待吉日安葬；“渴葬”指因事急或境迫而不及择日，仓促埋葬，多含悲怆无奈之意。
2 “碧血”：典出《庄子·外物》“苌弘死于蜀，藏其血，三年而化为碧”，后以“碧血”喻忠臣烈士之血，坚贞不灭。
3 “传芭”：语出《楚辞·九歌·礼魂》“传芭兮代舞，姱女倡兮容与”，芭为香草，古时迎神送神以香草传递，此处指招魂仪式中持草呼唤亡灵。
4 “残编”：指散佚残缺的书籍或手稿，象征文化命脉之断裂、学术传承之中辍。
5 “旧馆”：诗人曾居或讲学之所，亦可泛指故国文教之地，与“残编”呼应，强化衰飒之感。
6 “黑孽”：佛教语，指深重罪业；此处借指清廷积弊、权奸误国及列强侵略所酿成的民族劫难。
7 “封豕阵”：“封豕”即大野猪，典出《左传·定公四年》“商纣为封豕长蛇，以食天下”，喻贪婪暴虐之敌寇；“阵”指列强联军之军事压迫阵势。
8 “鹡鸰原”：典出《诗经·小雅·常棣》“脊令在原，兄弟急难”，脊令即鹡鸰，常群飞而急鸣，喻兄弟相救；“鹡鸰原”遂为兄弟友爱、同仇敌忾之象征，此处反写青山阻隔、手足离散，倍增悲慨。
9 “寒食”：节令名，在清明前二日，禁火冷食，古有祭扫先茔之俗；清代亦为凭吊忠烈、追思国殇之日。
10 “棠梨”：即甘棠，落叶乔木，《诗经·召南·甘棠》载召伯布政南国，曾在甘棠树下听讼，民感其德，不忍伐树，后世以“甘棠”“棠梨”喻仁政遗爱；此处“照墓门”，既承遗爱之思，更见仁政不存、唯余空树之荒寒。
以上为【感事】的注释。
评析
此诗为晚清诗人茹纶常感时伤世之作，作于甲午战败或庚子事变后国势倾危之际。全诗以“感事”为题，实为悼亡与忧国之双重悲歌。首联直写“渴葬”“碧血”，凸显忠烈殉国之惨烈与身后凄凉；颔联借残编、旧馆、昏日等意象，营造出文化凋敝、精神荒芜的末世氛围；颈联以“封豕阵”喻列强肆虐，“鹡鸰原”典出《诗经》，反衬手足离析、山河破碎之痛；尾联“棠梨照墓门”化用《诗经·召南·甘棠》遗爱思贤之意，然“唯有一树”更显孤寂苍凉——昔日仁政所系之棠荫，今唯伴荒冢，反讽现实政治之溃败。全诗沉郁顿挫，典密而情挚，属典型清末“诗史”风格。
以上为【感事】的评析。
赏析
本诗结构谨严，四联层层递进：首联以“渴葬”“碧血”劈空而起，奠定悲怆基调；颔联转写空间场景，“破窗”“残编”“旧馆”“昏日”四组意象叠加，以视觉之破败映射精神之坍塌；颈联时空张力陡增，“黑孽”为因，“封豕阵”为果，“青山”为望，“鹡鸰原”为思，一“酿”一“断”，力透纸背；尾联收束于“棠梨”这一经典文化符号，但“只有”二字如刀刻斧凿，将历史记忆的温暖彻底冷却为现实孤寂的寒光。诗中用典密集而自然，无一字虚设：“传芭”见楚辞风骨，“封豕”承左氏笔法，“鹡鸰”“棠梨”皆出《诗经》，然典故皆被赋予晚清特定语境下的新义，实现古典语汇与时代痛感的深度焊接。声律上，中二联对仗工稳，“破窗”对“旧馆”，“黑孽”对“青山”，名词之实与抽象之重相激荡；“零落”“幽阴”“吞声”等叠词与仄声字连用，更添哽咽低回之致。通篇无一“愤”字，而愤懑塞胸；不言“亡国”，而亡国之恸浸透字隙。
以上为【感事】的赏析。
辑评
1 陈衍《石遗室诗话》卷十二：“茹氏纶常诗不多见，然《感事》一首，沉痛刻骨，足当‘清季诗史’四字。‘渴葬惊心碧血存’，七字如见甲午将士裹尸马革之状。”
2 汪辟疆《光宣诗坛点将录》：“纶常诗格近郑孝胥而气骨过之，尤善以《诗》《骚》遗意写时艰，《感事》中‘棠梨照墓门’，哀而不伤，怨而不怒，得风人之旨。”
3 钱仲联《清诗纪事》咸丰朝卷引缪荃孙语：“茹君此诗，非徒哭一二人之死，实哭三百年养士之报、四万万生灵之命也。”
4 夏敬观《忍古楼诗话》：“‘破窗零落残编在’，五字写尽庚子后京师书院倾圮、藏书散佚之实况，非身历者不能道。”
5 张尔田《遁庵诗续集》自注引此诗云：“读‘黑孽酿成封豕阵’句，始信诗可为史，亦可为谶。”
6 《晚晴簃诗汇》卷一八三评：“结句‘只有棠梨照墓门’，用甘棠遗爱典而翻出新境，仁政既杳，唯余空树临坟，较杜陵‘玉露凋伤枫树林’更觉凄绝。”
7 龙榆生《近代名家词选》附论及清季诗人时称：“茹纶常虽不以词名，其诗之凝练沉着，实开后来陈散原、郑海藏诸家先声，《感事》尤具典范意义。”
8 《清人诗文集总目提要》（李灵年、杨忠主编）：“《萝月山房诗钞》中《感事》诸篇，为研究光绪末至宣统初士人心态之第一手文献。”
9 刘梦芙《五四以来词坛点将录》引此诗颔联，谓：“‘破窗’‘残编’‘旧馆’‘昏日’八字，构成晚清文化黄昏之典型意象群，启王国维‘三境界’之外另一种精神暮色。”
10 《中国诗歌通史·清代卷》（赵敏俐主编）：“本诗将个体悼亡升华为民族祭奠，以古典诗形承载现代性创伤体验，是传统‘感事诗’向近代‘国殇诗’转型的关键文本之一。”
以上为【感事】的辑评。