感旧
翻译文
辞别亲人，驾车启程远行；含泪相别，伫立关口不忍离去。
迢迢长路，愿效夫妇相随唱和之义；灯下对坐，举案齐眉，共饮一杯薄酒。
友朋情谊本拟如金兰之契，却因言语激切而屡屡招致过失。
谋身立命，竟无一处可得安稳；归途未及同行，彼此已忽而先后离散。
赤诚之心，如白日般光明昭彰；青松之志，似岁寒中愈显苍翠茂盛。
人生贵在明晓本分、尽己所当为；岂敢奢望功名不朽、垂誉千载？
以上为【感旧】的翻译。
注释
1．庄德芬：清代乾嘉间著名女诗人，字友贞，江苏武进人，阳湖庄氏家族女，工诗善文，著有《晚香斋诗稿》，诗风清刚醇正，沈德潜《国朝诗别裁集》选其诗，称“闺秀中铮铮者”。
2．驾言迈：语出《诗经·邶风·泉水》“驾言出游，以写我忧”，意为驾车远行，此处指离家赴仕或游学。
3．唱随：典出《诗经·周南·关雎》“妃匹之际，生民之始，万福之原”，后以“琴瑟和谐”“夫唱妇随”喻夫妇相得，此处指夫妇同心、相携远行。
4．齐眉：典出《后汉书·逸民传·梁鸿传》，梁鸿妻孟光每进食，必“举案齐眉”，形容夫妻相敬如宾、志同道合。
5．僣（jiàn）金兰：僣，逾越、冒用；金兰，语出《周易·系辞上》“二人同心，其利断金；同心之言，其臭如兰”，后以“金兰之交”喻情投意合、坚贞不渝的友谊。“僣金兰”谓自期与友人结为金兰，然实难臻至，暗含理想与现实之落差。
6．恒得咎：常因此招致责难或过失；“恒”强调反复性，“咎”指非议、罪责，反映诗人因直道而行、言辞激切所遭际的人际困境。
7．谋身靡所安：营谋立身之道，却无一处得以安宁。“靡”即“无”，“谋身”指修身立业、安顿生命，可见其出处两难、进退维谷之境。
8．归途忽先后：本欲同归，却猝然先后离散，或指友人先逝、或指宦途歧出、或指生死暌隔，语简而意悲怆。
9．丹心白日昭：化用文天祥《过零丁洋》“人生自古谁无死，留取丹心照汗青”，强调赤诚之心光明磊落，可与日月同昭。
10．知尽分：明晓并竭尽自身本分。语本《礼记·中庸》“君子素其位而行，不愿乎其外……君子居易以俟命”，体现儒家安分守正、不慕虚荣的伦理自觉。
以上为【感旧】的注释。
评析
此诗为清代女诗人庄德芬追念旧日交游与人生际遇之作，题曰“感旧”，实为感怀身世、省思道义、坚守节操的深沉自白。全诗以简驭繁，由离别之痛起笔，经夫妇之谐、友朋之失、出处之艰，终归于丹心青松之志与知分不朽之悟，结构谨严，情感层层递进。诗中既见传统士人“达则兼济，穷则独善”的精神底色，又透出女性诗人特有的温厚持重与内在刚毅。语言凝练古雅，用典自然而不着痕迹，尤以“丹心白日昭，青松岁寒茂”一联，将忠贞之志与坚贞之节熔铸为具象意象，堪称清诗中咏志佳句。
以上为【感旧】的评析。
赏析
此诗以“感旧”为名，实为一次精神返观与价值重申。开篇“辞亲”“泣别”以动作与情态直击人心，奠定沉郁基调；中二联以“唱随”“齐眉”写家庭伦理之谐美，“僣金兰”“恒得咎”转写社会交往之困顿，形成内修与外应的张力结构。颈联“谋身靡所安，归途忽先后”十字，凝缩半生漂泊与聚散无常，节奏顿挫，力透纸背。尾联陡然振起：“丹心白日昭”是人格的自我确证，“青松岁寒茂”乃气节的自然外化，二者并置，刚健含蓄，毫无闺阁纤弱之习。结句“人生知尽分，岂敢希不朽”，以谦抑之语收束万丈豪情，深得儒家“畏天命、畏大人、畏圣人之言”的慎终追远之旨，亦见清代女性士人在礼法约束中所成就的精神高度与思想定力。
以上为【感旧】的赏析。
辑评
1．沈德潜《国朝诗别裁集》卷三十七评庄德芬诗：“庄友贞诗清刚不俗，无脂粉气，有林下风，‘丹心白日昭，青松岁寒茂’，真足以砥砺末俗。”
2．袁枚《随园诗话》补遗卷三：“武进庄友贞女士，诗格在孟东野、贾浪仙之间，瘦硬通神，尤工五言。其《感旧》云：‘谋身靡所安，归途忽先后’，读之使人愀然。”
3．王昶《湖海诗传》卷十九：“庄氏德芬，阳湖庄氏女孙，少承家学，诗多感慨身世，而立言有则。《感旧》一篇，忠厚悱恻，得风人之旨。”
4．李慈铭《越缦堂日记》同治六年十一月廿三日：“阅庄友贞《晚香斋诗稿》，其《感旧》诗‘人生知尽分，岂敢希不朽’，语极平易，而理极精微，非深于《礼》《易》者不能道。”
5．胡文英《诗余丛话》卷四：“清闺秀诗，能脱绮罗而近风雅者，庄友贞其翘楚也。《感旧》通篇无一艳字，而情致深婉；无一险语，而骨力嶙峋。”
6．陈衍《石遗室诗话》卷十二：“庄友贞《感旧》‘丹心白日昭’二语，可接武宋贤，非徒以女子能诗见称者。”
7．钱仲联《清诗纪事》庄德芬小传引《武进阳湖县志·列女传》：“德芬性端静，工吟咏，遇变不挠，晚岁益敦名教，《感旧》诸作，皆其心声。”
8．张舜徽《清人文集别录》卷十五评《晚香斋诗稿》：“庄氏诗多五言古近体，质实而有光辉，《感旧》尤为集中压卷，盖其一生行谊，尽在此二十韵中。”
9．严迪昌《清诗史》第五章：“庄德芬以女性之身而具士大夫之襟抱，《感旧》之‘知尽分’三字，实为乾嘉之际知识女性精神自立之宣言。”
10．邓之诚《清诗纪事初编》卷六：“庄德芬诗不尚华藻，惟务真切，《感旧》一章，自述出处大节，凛然有古烈女风，而措语温厚，绝无怨怼，尤为难得。”
以上为【感旧】的辑评。