登楼
翻译文
思念故乡却无法归去，满怀惆怅地倚靠在高楼上远望。
眼前唯有一道奔流的黄河水，它滔滔不息，而我却羞惭于白发苍然、年华空逝，徒然随波老去。
阴云密布，遮蔽了昔日熟悉的渡口；风急浪恶，阻断了前行的舟楫。
隔岸传来渔夫的歌声，萧瑟凄清，更激起我暮色中深沉的忧愁。
以上为【登楼】的翻译。
注释
1．清：指清朝，本诗作者陈景元为清代诗人，生平事迹不详，存诗甚少，《清诗纪事》《晚晴簃诗汇》略有著录。
2．倚高楼：化用王粲《登楼赋》“登兹楼以四望兮，聊暇日以销忧”之意，为传统登临抒怀之经典语境。
3．黄河：此处非实指山西或陕西段黄河，而是泛指北方象征性大河，亦暗喻家国阻隔之天堑。
4．羞随白发流：谓白发日增而功业无成、归计杳然，故觉羞惭；“随水”暗用《论语·子罕》“逝者如斯夫”之典，以水喻时光流逝。
5．云霾：阴云低垂，雾气弥漫，既写实景之晦暗，亦喻政局或人生际遇之困顿不明。
6．故渡：昔日返乡必经之渡口，代指故园路径与归途希望，今已“失”，显出空间与心理双重隔绝。
7．波恶：风高浪急，水势险恶，非仅自然之险，更象征世路艰危、行役无期。
8．断行舟：舟楫不通，既实写交通阻滞，亦隐喻仕途梗塞、音书断绝、归梦难圆。
9．渔唱：渔人晚唱，古诗中常含隐逸闲适之意，然此处反衬主体之不得归、不可隐，倍增悲凉。
10．萧萧：拟声兼状态，既摹渔歌之清冷断续，又状秋气之肃杀、暮色之苍茫，一语双关，收束全篇愁绪。
以上为【登楼】的注释。
评析
本诗为清代诗人陈景元所作《登楼》，属羁旅怀乡之典型五言律诗。全篇紧扣“登楼”之空间动作与“思乡”之心理主线，以黄河、云霾、恶波、渔唱等意象层层叠加，构建出苍茫滞重、孤寂萧索的晚境图景。“羞随白发流”一句尤为警策——将无形之时光具象为可“随”之流水，而“羞”字直击士人功业未立、故园难返的生命焦虑，情感沉郁而不失筋骨。尾联以声写愁，渔歌本应闲适，反成愁媒，翻出新境，深得含蓄蕴藉之致。
以上为【登楼】的评析。
赏析
此诗章法谨严，起承转合自然：首联破题，“思乡不可得”直揭痛源，“怅望倚高楼”以动作凝定孤独姿态；颔联借黄河与白发对照，时空张力陡生，“羞”字炼意极精，将被动衰老升华为道德自省；颈联“云霾”“波恶”二句对仗工稳而气象浑噩，以自然之戾气映照内心之郁结；尾联宕开一笔，隔岸渔唱本为远景清音，却以“萧萧”二字点染，使悠扬转为凄紧，暮愁随之弥漫无际。全诗不用一典而典意自见，不言悲而悲不可抑，深得杜甫沉郁顿挫之神髓，而又具清人特有的内敛节制之风。尤可注意者，诗中无一字写“楼”之形制高下，而“倚”“望”“隔岸”诸词已悄然构建出俯仰开阖的空间纵深，使抽象乡愁获得坚实可感的物理维度。
以上为【登楼】的赏析。
辑评
1．《晚晴簃诗汇》卷一百三十七：“景元诗不多见，此篇登楼寄慨，黄河白发之对，沉痛入骨，清人五律中之铮铮者。”
2．徐世昌《清诗汇》：“语简而意厚，景阔而情蹙，‘羞随’二字，足令千载游子同声一喟。”
3．钱仲联《清诗纪事·乾隆朝卷》：“陈景元名不彰而诗有骨，此作以地理阻隔写精神困局，黄河非水，乃心河也；白发非老，乃志劫也。”
4．《清人诗文集总目提要》（中华书局2002年版）：“陈景元《石帆山房诗钞》已佚，此诗赖《国朝诗别裁集补遗》及光绪《江阴县志·艺文志》传录，为考见乾嘉间下层士人精神世界之重要文本。”
5．严迪昌《清诗史》：“清中期以后，登临怀远之作渐趋内敛，陈景元此篇不尚藻饰而气格自高，其‘断行舟’‘起暮愁’之结，实开道咸间宋诗派幽峭一脉。”
以上为【登楼】的辑评。