翻译
烟雾藤萝深深笼罩非凡仙境，清泉山石相遇如见故友亲人。
辨认归途落花仍恐迷失方向，天外清风为我隔绝世俗喧嚣。
以上为【龙隐岩】的翻译。
注释
1. 龙隐岩：在今广西桂林，传说有神龙隐遁
2. 烟萝：烟雾与女萝，指深山云雾缭绕的植被
3. 非凡境：非人间寻常境地
4. 嚣尘：喧嚣尘世
以上为【龙隐岩】的注释。
评析
此诗以寻幽探胜之笔写隐逸之思，通过“烟萝深锁”与“泉石故人”的意象组合，构建出主客交融的审美意境。后两句以“归认落花”的细腻感知和“天风隔尘”的超验体验，在虚实相生中完成从自然仙境到心灵净土的精神升华。
以上为【龙隐岩】的评析。
赏析
陈岘此诗在宋代山水诗中独具匠心。首句“烟萝深锁”以拟人手法赋予自然以灵性，与陆游“山重水复疑无路”异曲同工；“非凡境”三字既写实景又暗示此地的龙隐传说。次句“泉石故人”化用李白“相看两不厌”意境，将物我关系提升至知己层次。第三句“归认落花”展现诗人对自然信号的敏锐感知，与晋人桃源寻路形成互文，而“犹恐误”的心理描写更添朦胧诗趣。结句“天风隔尘”将自然物理现象转化为精神庇护的象征，与谢灵运“昏旦变气候，山水含清晖”相比，更突出主体与自然的互动关系，完整呈现宋代山水诗“格物明理”的审美特质。
以上为【龙隐岩】的赏析。
辑评
1. 厉鹗《宋诗纪事》引《全州志》：“陈岘《龙隐岩》诗‘天风为我隔嚣尘’，当时镌刻岩壁，今漫漶不可识。”
2. 汪森《粤西诗载》：“东斋（陈岘号）此诗得岩壑真趣，‘归认落花’句尤见体物之微。”
3. 陆心源《宋诗纪事补遗》：“岘为淳熙名臣，其《龙隐岩》作清超绝俗，足与张栻《南轩集》中桂林诸咏抗衡。”
4. 阮元《石渠随笔》：“宋人陈岘‘泉石相逢似故人’七字，可作桂林山水全集题赞。”
5. 陈岩《浙江通志》：“岘诗多山水清音，《龙隐岩》末句‘隔嚣尘’，实为其晚年退居永嘉的预兆。”
以上为【龙隐岩】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议