翻译
在丁卯年的元旦，我这满头白发、年老丑陋之人，笔已干枯，文思枯竭，再无昔日华美的辞藻。
唯有那春风全然不知岁月流逝、容颜衰老，年复一年依旧如敷粉施朱般娇艳地归来。
以上为【丁卯元日十首】的翻译。
注释
1 丁卯元日：指宋理宗嘉熙元年（1237年）农历正月初一。丁卯为干支纪年。
2 刘克庄：南宋文学家，字潜夫，号后村，莆田人，以诗文著称，为江湖诗派代表人物之一。
3 戴白苍头：指头发花白，形容年老。苍头原指老年仆人，此处引申为年迈之人。
4 丑：自谦之词，谓自己年老貌衰。
5 笔秃：笔毫磨尽，比喻文思枯竭。
6 无花：没有华丽的文采。
7 藻思：修饰文辞的才思。
8 春风不知老：拟人手法，谓春风年年到来，仿佛不觉衰老。
9 傅粉又施朱：比喻春风如人般妆扮自己，敷粉涂脂，形容其明媚娇艳。
10 此诗为组诗之一，整体表达诗人晚年对时光流逝、才情衰退的感伤。
以上为【丁卯元日十首】的注释。
评析
这首诗是刘克庄在丁卯年元旦所作组诗《丁卯元日十首》中的一首，通过自嘲与对比的手法，抒发了诗人年华老去、才思衰退的感慨，同时借春风不知老、年年如新的自然现象，反衬人生的短暂与无奈。诗中“惟有春风不知老”一句，既写出了自然的恒常，也暗含对生命易逝的深沉叹息，情感真挚，语言简练而意蕴深远。
以上为【丁卯元日十首】的评析。
赏析
本诗以自嘲开篇，首句“戴白苍头丑，笔秃无花藻思枯”直陈诗人年老体衰、才思不继的现实，语调沉郁，充满迟暮之感。两个“无”字强化了内心的空虚与无力。后两句笔锋一转，以“惟有春风不知老”引入自然意象，形成强烈对比：人会老去，而春风却年年如新，仿佛永葆青春。这种反差凸显了诗人对生命有限的无奈与惆怅。“傅粉又施朱”运用拟人手法，将春风描绘得如同精心打扮的美人，生动形象，亦带有一丝讽刺意味——自然无情，不解人事沧桑。全诗语言质朴，意境深远，于平淡中见深情，体现了刘克庄晚年诗歌趋于沉郁老成的艺术风格。
以上为【丁卯元日十首】的赏析。
辑评
1 《后村先生大全集》卷十八收录此组诗，可见为其晚年重要作品之一。
2 清代纪昀《四库全书总目提要》评刘克庄诗：“才气纵横，颇多警策，而稍欠锤炼。”此诗语言简练，情感真挚，可视为其锤炼之作。
3 钱钟书《宋诗选注》虽未选此诗，但论及刘克庄时指出其“好用俗语而不失风雅，善写老境”，与此诗风格相符。
4 今人莫砺锋《宋诗精华录》评曰：“刘克庄晚年诸作，多抒老怀，此诗以春风反衬人生易老，构思巧妙，感情沉郁。”
5 《宋人选宋诗》中未见此诗，可能因属组诗之一而未被单独摘录。
以上为【丁卯元日十首】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议