翻译
溪水映出木桥的倒影，倒影横跨在溪流的两岸。
并非只是权宜之计而建桥，姑且以此订立济助行人、体现仁德之举。
以上为【和延州三咏济胜桥】的翻译。
注释
1 溪光：指溪水反射的光影。
2 彴影：彴，音zhuó，指独木桥；彴影即木桥在水中的倒影。
3 溪垠：溪岸，溪边。
4 非论：并非为了，不单是。
5 权取意：权宜之计，临时应付之意。
6 聊：姑且，略带谦逊语气。
7 订：确立，建立。
8 济涉：帮助人们渡过水流，引申为解人之困。
9 仁：儒家核心道德观念，此处指施行仁政、关爱百姓。
以上为【和延州三咏济胜桥】的注释。
评析
此诗借咏济胜桥，抒发了诗人对“仁政”与“便民”之道的思考。表面写桥之形影，实则寄托深远的社会关怀。通过“非论权取意，聊订济涉仁”一句，强调建桥不仅出于实用目的，更是一种施行仁爱、便利百姓的道德实践。语言简练，意境清幽，寓哲理于景物之中，体现了宋诗重理趣的特点。
以上为【和延州三咏济胜桥】的评析。
赏析
本诗为《和延州三咏》组诗之一，以“济胜桥”为题，描写自然之景而寄寓人文精神。首两句“溪光倒彴影，彴影跨溪垠”运用叠字与倒影意象，形成视觉上的回环之美，既写出桥与水相映成趣的画面，又暗喻桥梁连接两岸、沟通彼此的功能。后两句由景入理，指出建桥不仅是权宜措施，更是践行“仁”的具体表现。这种将物理之桥升华为道德之桥的手法，典型体现了宋代士大夫“格物致知”“即物见理”的思维特征。全诗语言朴素而意蕴深厚，结构紧凑，转合自然，在咏物诗中别具一格。
以上为【和延州三咏济胜桥】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞》未收录此诗，相关评论较少。
2 现存宋祁诗集及宋代诗话中暂无对此诗的直接评述。
3 清代《全宋诗》收录此诗，但未附点评。
4 当代学术研究中，多将此诗视为宋祁咏物言志之作的代表之一，强调其“以小见大”的艺术手法。
以上为【和延州三咏济胜桥】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议