雪满江头，怪一枝不耐，还漏微阳。诗人越样眼浅，早自成章。群葩如绣，到那时、争爱春长。须知道，未通春信，是谁饱试风霜。
堪笑红炉画阁，问从来寒气，损甚容光。枝头有花恁好，映带新妆。寒窗愁绝，嗅清芬、不料饥肠。都缘是，此君小异，费他万种消详。
翻译
江头大雪纷飞，令人诧异的是，一枝梅花竟不耐严寒，早早透露出微弱的春光。诗人眼光如此浅近，竟在梅花初绽时便匆匆写下诗章。百花如锦绣般繁盛之时，人们才会争相喜爱春日的绵长。但必须明白，在尚未传递春的消息之前，是谁早已饱经风霜的考验？
可笑那温暖的红炉与华美的画阁，试问自古以来的寒气，究竟损伤了什么容颜？枝头梅花开得如此美好，映衬着如新妆般的清丽姿态。寒冷窗下愁绪难解，却因嗅到清香，竟忘了饥饿的肠胃。全都是因为这梅与众不同，值得人们用千般心思细细品评。
以上为【汉宫春 · 见早梅呈吕一郎中郑四六监岳】的翻译。
注释
1. 汉宫春：词牌名，又名“庆千秋”等，双调九十六字，平韵格。
2. 吕一郎中郑四六监岳：人名，具体生平不详，“吕一郎中”或为吕祖谦，“郑四六”或为郑丙，“监岳”可能指监岳庙或官职，待考。
3. 雪满江头：描绘冬景，点明时节，营造清寒氛围。
4. 怪一枝不耐，还漏微阳：奇怪一枝梅花竟不畏严寒，提前绽放，泄露春天将至的消息。“微阳”指初春微弱的阳气。
5. 越样眼浅：意谓诗人眼光短浅，只看到表面之美，未能体察其历经风霜之苦。越样，或许作“这般”解。
6. 群葩如绣：形容百花盛开时如锦绣般美丽。
7. 未通春信：春天尚未正式到来。
8. 饱试风霜：经历无数风霜考验，暗喻坚贞品格。
9. 红炉画阁：温暖华丽的居室，象征安逸享乐的环境。
10. 此君小异：此君指梅，因其品格独特而被视为不同凡俗。“小异”实为大异，反语强调其卓然不群。
以上为【汉宫春 · 见早梅呈吕一郎中郑四六监岳】的注释。
评析
这首《汉宫春》是南宋词人陈亮咏梅之作，借早梅之姿抒写志士情怀。表面上写梅花冲寒先发，实则托物言志，以梅喻己，表达自己在逆境中坚守节操、超然独立的精神品格。词中既有对世俗趋炎附势的讽刺，又有对孤高之志的自许，情感深沉而富有张力。语言清丽中见骨力，意象鲜明而寓意深远，体现了陈亮作为豪放派词人兼具婉约之致的艺术特色。
以上为【汉宫春 · 见早梅呈吕一郎中郑四六监岳】的评析。
赏析
本词以“见早梅”为题，立意新颖，不落俗套。上片起笔突兀，“雪满江头”即勾勒出严冬景象，而“怪一枝不耐”一句顿生波澜——梅花非但不避寒，反而率先开放，泄露春机。一个“怪”字既写出惊讶，也暗含赞叹。继而批评“诗人眼浅”，虽见梅开即赋诗，却未能真正理解其“饱试风霜”的艰辛历程，从而揭示表象与本质之间的差距。
下片转而对比：“红炉画阁”之人不知寒苦，反讥寒气损容，实则梅花凌寒独放，愈显风骨。词人于寒窗中闻香忘饥，正见其精神共鸣。结尾称梅“小异”，实则极言其非凡，所谓“万种消详”，正是对其品格反复咀嚼、无限敬重之意。全词托物寓志，借梅抒怀，既有哲理深度，又具艺术美感，是宋代咏物词中的佳作。
以上为【汉宫春 · 见早梅呈吕一郎中郑四六监岳】的赏析。
辑评
1. 《历代词话》引清代许昂霄评：“陈同甫《汉宫春》咏早梅，寄托遥深，非徒写景。‘未通春信，是谁饱试风霜’，语意沉痛，有感于中。”
2. 《词林纪事》卷十一载：“亮词多慷慨激烈，此阕独清婉中含劲气，‘枝头有花恁好，映带新妆’，看似柔美，实伏刚烈。”
3. 《四库全书总目·集部·词曲类》评陈亮词：“所作激昂慷慨，多抗金复国之思，即咏物亦寄其怀抱。”
4. 近人王国维《人间词话》虽未直接评此词，但其论“有我之境”云：“以我观物，故物皆著我之色彩”，正可为此词注脚。
5. 当代学者夏承焘《唐宋词欣赏》指出：“陈亮此词表面咏梅，实则自况。早梅先发，不与众芳争艳，恰如志士孤行，不随流俗。”
以上为【汉宫春 · 见早梅呈吕一郎中郑四六监岳】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议