鳞虫中金鱼，羽虫中紫燕，可云物类神仙。
正如东方曼倩避世，金马门人不得而害之。
正如东方曼倩避世，金马门人不得而害之。
注释
东方曼倩：即东方朔，西汉辞赋家。字曼倩。性格诙谐，言词敏捷，滑稽多智。
金马门：官署之门，以门旁有铜马，故称。
以上为幽梦影 · 卷一 · 其九的注释。
拼音版
yōu mèng yǐng juǎn yī qí jiǔ。
幽梦影 · 卷一 · 其九。
zhāng cháo。
张潮。
lín chóng zhōng jīn yú，
鳞虫中金鱼，
yǔ chóng zhōng zǐ yàn，
羽虫中紫燕，
kě yún wù lèi shén xiān。
可云物类神仙。
zhèng rú dōng fāng màn qiàn bì shì，
正如东方曼倩避世，
jīn mǎ mén rén bù dé ér hài zhī。
金马门人不得而害之。
以上为幽梦影 · 卷一 · 其九的拼音版。