翻译
征途崎岖险峻，人困马乏粮饥。
贫贱的少年不如富足的老年，美好的远游不如艰难的归乡。
浮云随风飘荡，零落散乱在四野。
仰面朝天悲声高歌，泪水涟涟数行落下。
以上为【悲歌】的翻译。
注释
险巇：险峻崎岖，《楚辞·九辩》“何险巇之嫉妒兮”。
美游不如恶归：化用《史记·项羽本纪》“富贵不归故乡，如衣绣夜行”，反用其意。
浮云随风：喻人生飘零，李白《送友人》“浮云游子意”。
泣数行下：典出《史记·项羽本纪》“项王泣数行下”，表至悲。
以上为【悲歌】的注释。
评析
此诗为高启仿古乐府之作，以简劲笔触勾勒出乱世漂泊者的精神困境。全诗采用“险巇-乏饥”“贫少-富老”等多重对立结构，在物质困顿与价值悖论中展现明初士人的生存焦虑。结句“仰天悲歌”的狂放姿态，既承袭《史记·项羽本纪》的悲剧美学，又开创明代诗歌“以悲为骨”的抒情传统。
以上为【悲歌】的评析。
赏析
这首杂言古诗在三个维度上构建悲剧情境：起首四句以物质困境切入，“人乏马饥”的生理痛苦与“贫少富老”的价值倒错形成双重压迫；中段“浮云随风”的意象将空间困境转化为时间漂泊，零乱四野的不仅是云霭更是破碎的理想；结尾“仰天悲歌”的激烈动作与“泣数行下”的生理反应，构成情感宣泄的完整链条。高启特别善用短促节奏：“险巇-乏饥”的二字顿挫如羁旅踉跄，“浮云-随风”的流转韵律暗合命运无常，在古拙语言中注入现代性的存在主义思考。
以上为【悲歌】的赏析。
辑评
明·王世贞《艺苑卮言》 ：“季迪此作得汉魏遗响，‘美游不如恶归’六字，可抵《行路难》数十章。”
清·沈德潜《明诗别裁》 ：“青丘（高启号）悲歌如易水遗声，‘仰天’二句较太白‘拔剑四顾’更多苍凉。”
近代学者钱基博《明代文学》 ：“‘贫少富老’之叹，实为明初士人处境写影，较之晋人‘中年伤于哀乐’，更见末世悲音。”
现代学者邓绍基《元代文学史》 ：“此诗在空间叙事（征途-四野）与时间悖论（少-老）的交织中，完成对生命价值的终极叩问，堪称元明易代之际的《天问》缩本。”
以上为【悲歌】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议