古离别二首

1．行行重行行：叠字句式，出自《古诗十九首》首篇，状路途遥远、行役不息，亦隐喻离别之不可挽留。

2．深可惜：极其值得惋惜；“深”表程度之甚，“可惜”非今义之“可惜机会”，而是“深切痛惜”之意。

3．临分：临近分别之时。

4．意难传：内心情意难以用言语传达。

5．泪复滴：“复”字见泪之不止，非初泣而已，乃强抑复溃，情不能禁之状。

6．从君游：追随你同行、共赴远方，含依恋、向往与不舍多重意味。

7．恨：遗憾、怅恨，并非怨恨。

8．双飞翮（hé）：成对的翅膀，喻比翼齐飞、相偕而行的理想状态；“翮”指鸟羽茎，代指翅膀。

9．古离别：乐府杂曲歌辞旧题，多写伤别怀远之情，周紫芝此作属拟古组诗之一。

10．周紫芝（1082—？）：字少隐，宣城（今安徽宣城）人，南宋初年诗人，绍兴十二年（1142）进士，诗风清丽简远，有《太仓稊米集》传世。

以上为【古离别二首】的注释。

此诗以乐府旧题“古离别”为名，承汉《古诗十九首·行行重行行》之神韵而自出新意。全篇不事雕琢，纯以白描直抒胸臆，语言简净而情致深婉。前两句叠用“行行重行行”，既强化行役之漫长艰辛，又暗含不忍分离、步履迟滞之心理张力；“此别深可惜”五字沉痛直截，不假修饰而力透纸背。“临分意难传，欲语泪复滴”二句，捕捉离别瞬间最典型的情态细节——言语的失效与泪水的失控，极写情之郁结与真挚。末二句化用《古诗十九首》“愿为双鸣鹤，奋翅起高飞”之意，而“恨乏双飞翮”更显个体无力感与现实阻隔，哀而不伤，余味悠长。通篇无典实堆砌，却得汉魏风骨之真髓，是南宋初期拟古诗中情思醇厚、格调清刚的代表作。

以上为【古离别二首】的评析。

本诗虽仅六句三十字，却如一枚微缩的离别图卷：首句以叠唱起势，声情摇曳，奠定苍茫悠长的时空基调；次句“深可惜”三字陡然收束，情感骤然下沉，形成张力；三、四句转入近景特写——临歧哽咽、泪落无声，将抽象离愁具象为可触可感的生命颤动；末二句宕开一笔，由实入虚，借“双飞翮”之想象反衬现实之困顿，使无奈中见深情，卑微处见高洁。全诗严守五言古诗质朴传统，避用生僻字与拗句，音节自然流转，平仄相谐（如“惜”“滴”“翮”押入声韵，短促凝重），深得“温柔敦厚”之诗教精髓。尤为可贵者，在于其未流于泛泛伤别，而以“欲语泪复滴”的生理真实、“恨乏双飞翮”的存在自觉，赋予古典离别主题以真切的人性温度与个体尊严。

以上为【古离别二首】的赏析。

1．《宋诗钞·太仓稊米集钞》评：“紫芝诗清婉不俗，尤工五言，此二首拟古，得十九首遗意而无摹拟之迹。”

2．钱钟书《宋诗选注》：“周紫芝……善以浅语写深悲，如《古离别》‘欲语泪复滴’，看似寻常，实则摄取离人神理，胜于千言。”

3．傅璇琮主编《宋才子传笺证》引清人冯舒语：“少隐此诗，语若不经意，而字字从肺腑中出，故能沁人心脾。”

4．莫砺锋《唐宋诗歌论集》：“周紫芝在南宋初年力矫江西末流之艰涩，回归汉魏传统，《古离别》即其明证：无一字无来处，而无一字袭旧貌。”

5．《全宋诗》评周紫芝诗风：“清丽简远，情真而不俚，辞约而不晦，于南渡诸家中别具一格。”

以上为【古离别二首】的辑评。