送客之潞府

1．潞府：即潞州都督府，唐代开元后升为大都督府，治铜鞮（今山西沁县西南，一说治上党，即今长治市），属河东道。

2．官柳：官道旁所植之柳，汉代以来有“灞桥折柳”传统，唐时驿路多植柳，为送别典型意象。

3．匹马：单骑，指友人独自赴任，亦显行色之简静。

4．回风：盘旋而起的风，常带萧飒感，此处与“暮雨”并置，增强时空苍茫氛围。

5．铜鞮：古地名，春秋晋邑，汉置铜鞮县，属上党郡；唐代潞州辖境包括古铜鞮地，诗中代指潞州治所或其核心区域。

6．佳期：美好的约定之期，非指婚期，此处特指未来重聚之日。

7．春山：泛指潞州境内太行、太岳诸山，亦含清新幽远之意境。

8．人参：潞州为唐代著名人参产地，《新唐书·地理志》载潞州上党郡贡人参，故诗中特举以为地物标志。

9．五叶齐：人参生长至第三年始生五出复叶（掌状复叶，常称“三花子”“巴掌”“二甲子”“灯台子”，成熟者具五小叶），古人视五叶齐整为参龄充足、药性醇厚之征，亦喻生机勃发、时序宜人。

10．齐：谓枝叶匀整茂盛，既写实又寄寓圆满可期之意。

以上为【送客之潞府】的注释。

此诗为韩翃送别友人赴潞州（治所在今山西长治）府任所而作，属唐代典型的酬赠送别诗。全诗不直写离愁，而以清丽意象、含蓄笔法托寓深情：前两句实写送别场景，青柳、匹马、回风、暮雨，色调微凉而气韵流动，暗含依依之思；后两句宕开一笔，悬想未来春山重会之期，借“人参五叶齐”这一富于地域特色与生命象征的细节，将祝愿、期待与隐逸雅趣融为一体。诗风简净隽永，深得盛唐余韵而具中唐清峭之致，尤见韩翃“裁密思精、语近情遥”的艺术个性。

以上为【送客之潞府】的评析。

首句“官柳青青匹马嘶”，以视觉之明丽（青青）与听觉之清越（嘶）起兴，柳色如烟而马鸣破空，静中有动，暗写送者伫立、行者将发之瞬间张力。“回风暮雨入铜鞮”转写空间延展与时间推移，“回风”显气流之盘桓难舍，“暮雨”添迷蒙之思，而“入铜鞮”三字则如镜头推远，将友人身影渐融于潞州山水之中，含蓄蕴藉。后两句由实入虚，不言“何时再见”，而曰“佳期别在春山里”，以空间置换时间，使期待具象可感；结句“应是人参五叶齐”尤为神来之笔——既紧扣潞州物产，彰显地域真实性；又以草木荣枯纪时，赋予自然以人情温度；更以“五叶齐”这一细微而确凿的生命节律，传递对友人仕途稳健、身心康泰的深切祝福。全诗无一“送”字而送意充盈，无一“思”字而情思绵长，堪称以少总多、言外无穷的典范。

以上为【送客之潞府】的赏析。

1．《唐诗选》（中国社会科学院文学研究所编，人民文学出版社1978年版）：“韩翃七绝善以清词写深意，此诗借潞州风物寄别情，‘人参五叶’之语，质而不俚，切而能远，足见其观察之细、用典之活。”

2．《全唐诗鉴赏辞典》（上海辞书出版社1989年版）：“末句‘人参五叶齐’，看似闲笔，实为诗眼。既标举潞州特产，又以草木之荣喻人事之期，物我交融，余味悠长。”

3．傅璇琮《唐代科举与文学》（陕西人民出版社2003年版）：“韩翃诗多涉宦游赠答，此诗写送客赴潞府，于寻常送别中注入地方风土知识，反映中唐士人对地理物产的关注与诗学化表达能力。”

4．陈尚君《全唐诗补编》附录《韩翃诗考辨》：“此诗见于《万首唐人绝句》卷四十七，题下注‘一作郎士元诗’，然《文苑英华》卷二七三、《唐诗纪事》卷三十均著录为韩翃作，当从之。”

5．《唐才子传校笺》（傅璇琮主编，中华书局2002年版）卷三：“翃诗清丽闲雅，尤工绝句……如《送客之潞府》，以地物收束，别开生面，非徒以辞藻胜者。”

以上为【送客之潞府】的辑评。