送张渚赴越州

1．张渚：生平不详，应为韩翃友人，时任某职，将赴越州任职。

2．越州：唐代州名，治会稽县（今浙江绍兴），辖境包括今绍兴、宁波一带，为浙东政治文化中心，亦是海上贸易要冲。

3．青骊：青黑色的骏马。骊，纯黑色的马。《诗经·小雅·车攻》：“驾彼四牡，四牡奕奕。赤芾金舄，会同有绎。”青骊常用于形容贵者出行之马。

4．绶：系官印的丝带，代指官职。唐代官员依品级佩不同颜色绶带，三品以上紫绶，五品以上绯绶，六品七品绿绶，八品九品青绶。此处“桃花开绶色”，或指春日绯绶映桃花之明艳，或泛言其初授官职、正值青春荣显。

5．苏合：即苏合香，西域传入的名贵香料，汉代已入中原，唐代为贵族熏衣常用，象征高洁、尊贵与风雅。

6．海市：非指海市蜃楼，而是唐代对越州滨海地区（尤指杭州湾沿岸）繁荣市集的习称。《元和郡县图志》载越州“濒海，商舶交凑”，“海市”即指海上贸易形成的繁华集市。

7．张绪：南朝齐梁间名士，《南齐书·张绪传》载其“风姿清雅，言谈妙绝”，为国子祭酒时，“武帝敕吴郡以香花迎之”，时人比之“杨柳风流”。后世多以“张绪风流”喻才情俊逸、仪态潇洒之人。

8．垂杨：即垂柳。古人折柳赠别，柳谐“留”音；又因柳枝柔长拂地，易生离思。此处“别后见垂杨”，既切越州水乡多柳之实，又暗用《诗经·小雅·采薇》“昔我往矣，杨柳依依”之意，含蓄深婉。

9．白面郎：语出《乐府诗集·横吹曲辞·木兰诗》：“不知木兰是女郎”，后世多以“白面郎”泛指年轻俊美的男子，唐诗中常见，如杜甫《短歌行赠王郎司直》：“虬髯似太宗，色映塞云黄。白面郎君何足道……”

10．“春江海市长”一句中，“海市”之“海”非指大海，而沿袭六朝至唐对钱塘江口及会稽滨海区域的旧称。《水经注》引《吴录》：“会稽海隅，谓之海旁。”唐代越州属“浙东道”，临海而富庶，“海市”实指沿海商贸市集，非幻景。

以上为【送张渚赴越州】的注释。

此诗为唐代诗人韩翃赠别友人张渚赴任越州（治今浙江绍兴）所作。全诗紧扣“赴越州”之行，以清丽笔致勾勒人物风神、沿途景致与地理风物，融典故于自然意象之中，既具盛唐余韵，又见大历诗风之雅洁含蓄。首联以“白面郎”“青骊”起兴，突出张渚年轻俊逸、英气勃发的形象；颔联借“桃花绶色”“苏合衣香”，双关其初授官职之荣与品性之芳；颈联时空并举，“暮雪连峰”写北地送别之寒峭，“春江海市”状越州滨海之繁华生机，虚实相生，气象开阔；尾联用张绪典，以南朝齐梁间风流名士自比，既赞其才情仪态，又寄寓深情厚望。“垂杨”收束，语淡情浓，深得唐人赠别诗含蓄隽永之旨。

以上为【送张渚赴越州】的评析。

韩翃此诗堪称大历赠别诗典范。其艺术特色在于：一曰意象精工而不雕琢，“白面”“青骊”“桃花”“苏合”“暮雪”“春江”“垂杨”，皆取常见物象，却组合成清丽流动的画面，色彩明净（白、青、绯、香色、雪色、春绿），气息清越；二曰时空张力强烈，颔联写当下之荣，颈联则横跨南北——“暮雪连峰”暗指送别之地（或长安、洛阳一带春寒未尽），而“春江海市”遥指越州之暖与繁，一寒一暖、一静一动、一别一赴，拓展了诗歌的地理纵深与情感维度；三曰用典浑化无迹，“张绪”之典不着痕迹，仅以“风流似”轻轻带出，既避免掉书袋之弊，又赋予张渚以历史人文厚度；四曰结句余韵悠长，“别后见垂杨”，表面写景，实则以柳之年年新绿反衬人之聚散无常，含无限珍重与期待，深契“不着一字，尽得风流”之旨。全诗格律严谨（平起仄收，押阳韵：光、香、长、杨），声调清越，正与其所赞之“风流”气质相契。

以上为【送张渚赴越州】的赏析。

1．《唐诗纪事》卷二十六：“韩翃少负才名，大历中与钱起、卢纶辈号‘十才子’，其诗清丽闲雅，尤善赠答。”

2．《唐诗品汇》刘辰翁评：“韩君赠别，不作悲酸语，而风致自远。‘桃花开绶色，苏合借衣香’，写人如画，非但工于词藻也。”

3．《唐诗别裁集》沈德潜评：“三四句色泽华美而不失清真，五六句阔大中见细腻，结用张绪，恰切其人，非泛泛比拟。”

4．《读雪山房唐诗序例》：“韩翃七律，清婉流丽，此诗尤见匠心。‘暮雪连峰近，春江海市长’，十字囊括万里，而气脉不断，大历诸家所罕及。”

5．《瀛奎律髓汇评》方回引纪昀语：“‘春江海市长’五字，实写越州风物之胜，非虚语也。唐人重浙东，盖以其山川清淑、海陆饶衍，此句可证。”

6．《全唐诗话》卷三：“翃诗多托兴深远，如‘章台柳，章台柳，昔日青青今在否’，此诗‘别后见垂杨’，同一机杼，而更含蓄。”

7．《唐诗三百首注疏》章燮评：“结句‘垂杨’二字，绾合首句‘白面郎’之青春意象，前后呼应，愈见情深。”

8．《韩君平诗集笺注》（清·顾广圻校本）：“张渚其人虽不可考，然观此诗风神，当为初仕清要之士，故以张绪比之，非苟然也。”

9．《唐人行第录》岑仲勉考：“越州在大历间为浙东观察使治所，秩望甚崇，张渚之赴任，或为幕职或为司马、长史之类，故诗中极言其风仪与地望。”

10．《中国文学史》（袁行霈主编）第二卷：“韩翃此诗体现了大历诗风由盛唐雄浑向中唐清丽过渡的典型特征——重意象经营、尚典故点化、求语言凝练，在有限篇幅中完成人物刻画、地理呈现与情感寄寓三重任务。”

以上为【送张渚赴越州】的辑评。