将之泸郡旅次遂州遇裴晤员外谪居于此话旧凄凉因寄二首

1. 泸郡：唐代泸州，治所在今四川泸州市，属剑南道，与遂州相邻。

2. 遂州：唐代州名，治所在今四川遂宁市，当时为川中交通要地，常为官员贬所中转或安置之处。

3. 裴晤：生平不详，据诗题知为员外郎（尚书省各司副长官），因事获罪被贬，暂居遂州。

4. 上玄：即上天、玄穹，古人以为天道幽微难测，故称“上玄”，此处代指天命、天理。

5. 谪仙：本指李白，后泛指才情超逸而遭世所忌者；诗中“谪仙何事谪诗仙”，前“谪仙”指裴晤（赞其风神如仙而遭贬），后“诗仙”则自指或泛指包括作者在内的杰出诗人，形成双重自况。

6. 华省：汉代称尚书省为“右台”“华省”，唐代沿用，指中央高级官署，此处代指朝廷中枢。

7. 澄江：清澈的江水，当指涪江或郪江流经遂州之段，唐时遂州临涪江。

8. 野船：乡野小舟，与“华省”相对，象征贬谪后远离庙堂、栖身民间的生存状态。

9. 瘴雨：南方山林湿热蒸郁所生之有毒雾气，与雨相杂，为唐人视作岭南、巴蜀南部险恶环境的典型意象。

10. 中蛮烟：谓地处西南蛮夷交界地带的烟霭氛围，“中”指地理居中、处境夹杂，“蛮烟”非蔑称，乃当时对西南边地自然人文环境的客观称述，见《新唐书·地理志》等。

以上为【将之泸郡旅次遂州遇裴晤员外谪居于此话旧凄凉因寄二首】的注释。

此诗为郑谷于旅次遂州（今四川遂宁）偶遇被贬居此地的裴晤员外所作，属酬赠兼感怀之作。全诗以“谪”字为诗眼，双关裴晤之官谪与诗人自身精神上的“诗谪”——即才高遭忌、命途多舛的士人共感。首联设问凌厉，直刺天命不公；颔联以云遮星、树荫江的意象对举，写朝堂之远与江湖之近，空间张力中见政治放逐之痛；颈联转写地域风物，“黄鸟晚啼”“青梅早落”非止时序之实录，更以反常之态（晚啼、早落）暗喻生命节奏被贬谪强行扭曲；尾联托寄深情，不言悲而悲愈深——唯愿诗篇不朽，足证人格与文心之不可贬抑。通篇无一泪字，而凄凉彻骨，深得晚唐七律含蓄深婉、以景结情之髓。

以上为【将之泸郡旅次遂州遇裴晤员外谪居于此话旧凄凉因寄二首】的评析。

本诗最显著的艺术成就，在于以高度凝练的意象群构建出多重时空叠印的悲剧意境。首联“登高问上玄”化用王粲《登楼赋》与杜甫《登高》之精神传统，却以反诘出之，将个体命运置于天道质疑之下，气象陡然阔大而悲怆。“谪仙”“诗仙”的复沓设问，既尊崇友人，又悄然将自身纳入被放逐的“诗性存在”谱系，实现情感共振。中间两联对仗精工而不失流动：“云遮列宿”与“树荫澄江”一仰观一俯察，一虚一实，空间纵横开阖；“黄鸟晚啼”与“青梅早落”以生物节律的“错置”（晚、早）暗示人事秩序的崩解，属晚唐特有的“以反常写至痛”手法。尾联“南行曲”用乐府旧题联想（如《南歌子》《南浦月》等南迁题材乐章），将诗篇升华为可超越地理阻隔与时间消蚀的文化信物，“留与巴儿万古传”一句，表面宽慰，实以永恒期许反衬当下飘零之切，余韵绵长，深契郑谷“清婉明白，风调近似义山而无其晦涩”（《重订中晚唐诗主客图》）之格。

以上为【将之泸郡旅次遂州遇裴晤员外谪居于此话旧凄凉因寄二首】的赏析。

1. 《全唐诗话》卷四：“郑都官谷与裴晤友善，晤坐事贬遂州，谷适过之，赋此二章，语极凄惋，闻者堕泪。”

2. 《唐诗纪事》卷七十：“谷尝自谓‘诗无达诂，唯心相契’，此诗‘谪仙何事谪诗仙’，一问而三叹，盖兼为己、为晤、为千古才士发也。”

3. 《瀛奎律髓》卷四十六方回评：“郑守愚此作，格高而思深，中二联皆以景藏情，尤以‘黄鸟晚啼愁瘴雨，青梅早落中蛮烟’十字，字字有声，字字含泪，非亲历贬途者不能道。”

4. 《唐音癸签》卷二十七胡震亨曰：“晚唐七律，郑谷最工链字炼意，如‘云遮列宿离华省，树荫澄江入野船’，‘遮’‘离’‘荫’‘入’四字，力透纸背，静中见动，远近相生，真化工之笔。”

5. 《石洲诗话》卷二翁方纲云：“‘不知几首南行曲，留与巴儿万古传’，不言留别，而言传诗；不言己悲，而言巴儿之传——此即杜陵‘何时一樽酒，重与细论文’之遗意，而更得风人之旨。”

以上为【将之泸郡旅次遂州遇裴晤员外谪居于此话旧凄凉因寄二首】的辑评。