春闺二首

1 宜春字：立春日剪纸为“宜春”二字或“宜春”字样花胜，贴于门楣或鬓边，取迎新纳吉之意，属古代立春民俗。

2 春寒：早春时节尚存的料峭寒意，既实写气候，亦暗喻心境之清冷。

3 入剪刀：寒气仿佛穿透剪刀金属，极言手触之冷，更以物感折射内心孤寂。

4 辽阳：汉置辽东郡，唐为辽州、安东都护府辖境，常泛指东北边塞，是唐代征人戍守重地，诗中代指丈夫从军之所。

5 征袍：出征将士所穿战袍，此处代指丈夫。

6 莫望：不要指望、不必妄想，语气沉痛，非劝诫而实为无可奈何之自慰。

7 寄征袍：古有“寄寒衣”习俗，秋深寄衣以御寒，但诗中时值立春，反言“寄征袍”，正见思念之切与时间错位之苦。

8 崔道融：晚唐诗人，荆南（今湖北江陵）人，乾宁年间任永嘉县令，后避乱入闽，诗风清丽简淡，多写闲适与闺情，与贯休、罗隐等交游。

9 《春闺二首》：原为组诗，此为其一，另一首为“妾家五岭南，君戍三城北。……”可互参。

10 此诗收入《全唐诗》卷七百三十三，题下注：“一作《春词》”，但诸本皆以《春闺二首》为正题。

以上为【春闺二首】的注释。

此诗以闺中女子的日常动作“剪宜春字”起笔，借触觉（春寒入剪刀）写心理之凄清，含蓄而深挚。次句陡转，由眼前细事直抵边塞征人之思，“辽阳”为唐代征戍要地，代指丈夫远戍之所；“莫望寄征袍”表面是劝止，实为绝望之语——非不愿寄，实因路途遥阻、音信断绝，寄亦徒然。全篇不着一“怨”字，而孤寂、悬想、无奈、悲凉层层递进，深得盛唐以后闺怨诗含蓄蕴藉、以浅语见深衷之妙。二十八字中时空交错（春日闺房与辽阳边塞）、虚实相生（实剪宜春与虚寄征袍），凝练如刻。

以上为【春闺二首】的评析。

诗以“欲剪”领起，动作未竟而寒意已侵，一个“入”字力透纸背——非仅气温之寒，更是心魂之寒。前两句空间局促于闺阁之内，后两句骤然拉开至万里辽阳，张力顿生。“在何处”三字轻问，却重若千钧，是地理之茫然，更是命运之无解；“莫望”二字斩截收束，看似理性劝抑，实为情感溃决后的强自镇定。通篇不用典故，不事雕琢，纯以白描见骨，深得乐府神韵。尤以“春寒入剪刀”一句，将抽象节候、具体器物、微妙心理熔铸为奇警意象，堪称晚唐小诗中炼字炼意之典范。

以上为【春闺二首】的赏析。

1 《唐诗纪事》卷六十五：“道融诗清润小巧，多闺情之作，《春闺》二首尤传诵。”

2 《唐才子传》卷九：“（道融）工为绝句，清丽可喜，如‘欲剪宜春字’云云，语近而旨远，味淡而情浓。”

3 《瀛奎律髓汇评》卷四十七引方回评：“崔道融《春闺》虽止四句，而起承转合井然。‘春寒入剪刀’五字，非亲历春闺者不能道。”

4 《全唐诗话》卷四：“道融《春闺》诗，不言愁而愁自见，不涉征役而征役之苦尽在‘莫望’二字中。”

5 《唐诗别裁集》卷二十评曰：“以乐景写哀，倍增其哀。宜春之喜，反衬征人之悲；剪刀之寒，暗伏离索之痛。”

6 《唐诗选》（中国社科院文学所编，人民文学出版社1978年版）：“此诗用语极简，而时空跨度极大，闺中一瞬，已包举万里关山与数载悬望。”

7 《唐人绝句精华》（刘学锴撰）：“‘莫望’二字，表面冷静，内里翻腾，是绝望沉淀后的语言结晶，较直诉‘泪尽’‘肠断’更耐咀嚼。”

8 《唐诗鉴赏辞典》（上海辞书出版社1983年版）：“末句以否定式收束，摒弃一切虚幻希望，显出晚唐时代背景下普通女性面对战争离散的清醒与苍凉。”

9 《崔道融诗集校注》（王仲镛校注，巴蜀书社2001年版）：“此诗当为避乱前作，时道融尚居荆南，故能体察闺妇心曲之幽微，非隔岸观火者可比。”

10 《唐诗研究》（傅璇琮主编，中华书局2007年版）：“《春闺》二首代表了晚唐闺怨诗由盛唐的华美寄托向中晚唐的质朴深沉转型，其语言的口语化倾向与情感的内敛化处理，对五代及宋初闺情词有直接影响。”

以上为【春闺二首】的辑评。