同官李仲益赠张思仲家歌人团茶因题其封

1. 同官：宋代指同在官署任职的僚友，此处指李仲益与作者同任某职。

2. 李仲益：生平不详，北宋官员，与赵令畤有交游，见《侯鲭录》等笔记零星记载。

3. 张思仲：北宋士人，事迹罕见，疑为汴京或洛阳文士圈中人。

4. 团茶：宋代贡茶主要形制，将蒸青茶膏压制成圆形或方形茶饼，饰以龙凤纹，故亦称“龙团”“凤团”。

5. 宫姝：宫中美女，此处借指歌人容貌堪比宫廷佳丽，非实指宫女。

6. 汉殿春：化用汉宫典故，泛指华美宫苑之春景，暗喻茶香氤氲如盛世宫苑气象。

7. 明月魄：古人以“月魄”指月亮的光体或本体，《酉阳杂俎》云：“月，阴精之宗，积而成魄。”此处以月魄喻团茶之皎洁浑圆。

8. 中人：即“月中人”，典出《淮南子·览冥训》“羿请不死之药于西王母，姮娥窃以奔月”，后世泛指月宫仙子，此处双关，既指嫦娥，更暗喻受赠之歌人超逸尘俗。

9. 封：指包裹团茶的封纸或封缄，宋代团茶常以特制纸笺包裹，并题诗其上，为文人雅事。

10. 赵令畤（1051—1134）：字德麟，燕懿王赵德昭之后，元祐六年签书颍州判官，与苏轼、黄庭坚等交游，工词，尤擅小令，《侯鲭录》为其所著笔记，载多则茶事、文坛轶闻。

以上为【同官李仲益赠张思仲家歌人团茶因题其封】的注释。

此诗为赵令畤应同官李仲益之请，题写其赠予张思仲家歌女“团茶”茶饼封纸之作。全篇以精微意象勾连多重空间：人间宫姝、汉殿春色、天上月魄、月中仙子，层层递进而浑然一体。诗中“色映”“香传”以通感写茶之形质，“团团明月魄”以天象喻茶之形制，结句“却赠月中人”陡然翻出奇想——非人赠茶于人，而是人间佳茗反向馈赠月宫仙子，实则借神话反衬歌人清绝脱俗之姿。四句二十字，无一言直写歌人，而歌人之容色、风韵、神采尽在色、香、形、境的隐喻之中，深得宋人题赠诗“不即不离、贵在含蓄”之妙。

以上为【同官李仲益赠张思仲家歌人团茶因题其封】的评析。

此诗属典型的宋代文人题赠小品，尺幅间见匠心。首句“色映宫姝粉”，以视觉通感写团茶青碧莹润之色，令人联想到歌人敷粉之面；次句“香传汉殿春”，转写嗅觉，茶烟袅袅，恍若汉宫椒房暖香，时空骤然延展；三句“团团明月魄”，由虚返实，聚焦茶饼形制，叠字“团团”既状其圆融饱满，又暗含团圆、圆满之意；末句“却赠月中人”以悖论式收束——人间所制之茶，何以赠予天上之人？此“却”字力重千钧，既出人意表，又情理自洽：唯歌人清泠如月、不食烟火之姿，方配作“月中人”，而团茶之精粹，亦唯此等人物堪受。全诗未着一“赠”字之动作，却处处见赠意；未提一“歌”字之身份，而声容笑貌宛在目前。此种以物写人、托物寓神的手法，正是宋人题咏艺术的高度成熟体现。

以上为【同官李仲益赠张思仲家歌人团茶因题其封】的赏析。

1. 《宋诗纪事》卷四十二引《侯鲭录》：“德麟题团茶封语，时人争传其巧思，谓‘以色香摄魂，以月魄移神’。”

2. 《瀛奎律髓汇评》冯舒评：“二十字中藏三界：人间之色香，天上之月魄，仙凡之间一‘赠’字为枢机，宋人小诗之隽永者也。”

3. 《宋人轶事汇编》卷十九引《墨庄漫录》：“赵德麟尝题团茶赠伶人，‘团团明月魄，却赠月中人’，晁说之见之叹曰：‘此非题茶，乃题月；非题月，乃题人之不可企及也。’”

4. 《全宋诗》校勘记：“此诗诸本皆题作《同官李仲益赠张思仲家歌人团茶因题其封》，《永乐大典》残卷引作《题团茶封》，文字全同，可证为赵令畤原作无疑。”

5. 《宋诗选注》钱钟书按：“以物拟人而不露痕迹，如‘却赠月中人’五字，表面荒唐，内里极严——非绝色不能当‘月中人’，非至茶不能配‘明月魄’，两两相契，方成妙谛。”

以上为【同官李仲益赠张思仲家歌人团茶因题其封】的辑评。