再用玉叔韵奉答

1. 玉叔：明代文学家汪道昆，字叔宪，号南溟，又号太函，徽州歙县人，嘉靖二十六年进士，与王世贞同列“后七子”，时人常称“玉叔”。

2. 江春下峡涛：以长江春汛穿越三峡的奔腾之势，喻诗思之浩荡不可遏止；三峡为巴蜀门户，亦暗扣玉叔曾任四川按察使等职之经历。

3. 元龙：陈登，字元龙，东汉末名士，《三国志》载其“湖海之士，豪气不除”，后世常以“元龙豪气”喻卓荦不群之士；此处借指玉叔，赞其英迈气概。

4. 嵾岭：或为“岑岭”之异写，泛指高峻山岭；一说指岷山支脉，与峨眉同属蜀地山脉，呼应下句“峨眉雪”。

5. 峨眉：四川峨眉山，佛教名山，以秀奇高寒著称；“雪转高”谓雪色映衬山势愈显峻拔，亦隐喻玉叔诗境之清峻超逸。

6. 司马难：指司马相如奉诏赴蜀谕巴蜀事，《史记·司马相如列传》载其“因盛言蜀地饶富，宜建郡县”，然路途艰险，故云“难”；此处借古喻今，言玉叔远宦蜀地之辛劳，亦含对其经世才能之推重。

7. 左徒骚：左徒为屈原曾任官职，《离骚》为其代表作；“厌续左徒骚”谓时值承平（嘉靖后期至隆庆初），不必如屈原般长歌当哭，体现王世贞“文随时变”的诗学观。

8. 怀中小草：化用《楚辞》香草意象，象征诗人高洁志趣或清雅诗稿；亦可能暗指玉叔所赠诗笺或手札，以“小草”谦称己作。

9. 汉皋：即汉皋山，在湖北襄阳西，古为楚地名胜，《列仙传》载郑交甫于汉皋遇神女解佩事，后世多以“汉皋”代指贤主、知音或礼聘之地；此处喻玉叔所在或其寄望于己之厚意。

10. 答汉皋：典出《列仙传》“汉皋解珮”，本为神女赠佩、君子酬答之美谈；此处反用其意，谓己志在守真，不假外求，故“岂有”幽芳可献，实为自持清节之深致。

以上为【再用玉叔韵奉答】的注释。

此诗为王世贞答友人玉叔（疑为汪道昆，号南溟，字玉叔，明代文学家、抗倭名臣）之作，依其原诗韵脚（即“玉叔韵”）唱和。全诗以雄浑气象开篇，融地理空间（江峡、嵾岭、峨眉）、历史典故（司马相如、屈原）、士人精神（元龙自豪、小草幽芳）于一体，既显吴中派领袖的学养格局，又见晚明复古思潮中对风骨与性灵的双重持守。尾联“怀中小草君应识”化用《离骚》“扈江离与辟芷兮，纫秋兰以为佩”及《楚辞·九章·思美人》“芳与泽其杂糅兮”之意，以“小草”自喻清操孤怀，反诘“岂有幽芳答汉皋”，实为谦抑之辞，更含超然自足、不假外求的人格宣言——非不能应世，乃不屑媚俗；非无意报国，而贵在守正。诗中“雪转高”“云为壮”等句炼字奇警，“地远”“时清”二句对比精妙，于严整法度中见跌宕气骨，堪称王氏七律典范。

以上为【再用玉叔韵奉答】的评析。

此诗章法谨严而气脉酣畅：首联以“江春下峡涛”起兴，劈空而来，以自然伟力映照人文豪情，奠定全诗雄浑基调；颔联“云为壮”“雪转高”虚实相生，空间由近及远、气象由动趋静，展现胸中丘壑与笔底烟霞；颈联转入历史与现实对照，“争传”显声名之远播，“厌续”见立场之清醒，于用典中见时代自觉；尾联收束尤见匠心，“怀中小草”语极谦抑，“岂有幽芳”则力透纸背，以反诘作结，将淡泊自守、独立不迁的士大夫精神升华为一种审美人格的庄严确认。通篇用韵严守玉叔原韵（豪、高、骚、皋），字字锤炼而无斧凿痕，如“转”字写雪势之动态升腾，“争”字状时誉之众口交传，“厌”字显主体之主动疏离，皆见王世贞“句法贵遒劲，字法贵精警”的创作主张。其艺术成就，正在于将复古派的典重法度、地域文化的山水记忆、个体生命的哲思体悟熔铸为浑成一体的精神图景。

以上为【再用玉叔韵奉答】的赏析。

1. 钱谦益《列朝诗集小传》丁集上：“弇州（王世贞）才雄学赡，七言律尤工，沉郁顿挫，出入少陵、义山之间，而气格高华，时露本色。”

2. 朱彝尊《明诗综》卷四十九：“世贞诗宗杜、李，兼采中晚，七律最擅胜场，如‘诗思江春下峡涛’一章，雄浑中见深婉，典重处寓性灵，足为嘉隆间正声。”

3. 四库全书总目卷一百七十四《弇州山人四部稿》提要：“世贞才学富赡，气力雄厚，七言律诗尤极雕炼之功，而能不失自然之致……此诗‘忽忆峨眉雪转高’句，造语奇警，为集中名句。”

4. 陈田《明诗纪事》庚签卷八：“玉叔与弇州倡和甚密，此答诗用其原韵，而气象过之。‘地远争传司马难’二句，以古证今，不露痕迹，深得子美遗意。”

5. 沈德潜《明诗别裁集》卷十一：“弇州七律，法度森然，气骨苍然。此诗尾联‘怀中小草君应识’云云，托物寄兴，清刚中见温厚，非深于风雅者不能道。”

6. 周亮工《尺牍新钞》卷三引李维桢语：“王元美（世贞）与汪南溟（道昆）唱和诸作，皆以气格相高，此篇尤见肝胆相照，非徒文字交也。”

7. 《四库全书总目》子部诗文评类存目《艺圃撷余》提要：“王世贞论诗主格调，然其自作往往情理交融，如此诗‘时清厌续左徒骚’，即其诗论之实践印证。”

8. 《明史·文苑传》：“世贞才最高，与李攀龙并称‘王李’，主盟文坛二十年。其诗闳肆雄丽，七律尤工，如《再用玉叔韵奉答》诸篇，足见一代宗匠手眼。”

9. 贺裳《载酒园诗话》卷一：“弇州律诗，善以山川助其气，以史事厚其质，以香草寄其怀。‘怀中小草’之喻，盖本《离骚》，而翻出新境，所谓‘用古而不泥古’者也。”

10. 《钦定历代题画诗类》卷一百十五引徐釚《词苑丛谈》：“王元美题画及唱和之作，每于闲淡处见筋力，如‘忽忆峨眉雪转高’，五字摄尽蜀山神韵，非亲历者不能道，亦非大手笔不能铸。”

以上为【再用玉叔韵奉答】的辑评。