蒙恩除荆湖广南宣抚兼知潭州具奏辞免

1．蒙恩：臣子对皇帝赐予官职、恩典的谦称。

2．除：授官，任命。

3．荆湖广南宣抚：南宋初年设置的重要军事辖区，辖荆湖南路、荆湖北路及广南东路、广南西路，统辖长江中游至岭南广大区域，宣抚使为战时最高军政长官。

4．知潭州：兼任潭州（今湖南长沙）知州。潭州为荆湖南路治所，战略地位重要。

5．宣抚两河间：指靖康元年（1126）李纲任亲征行营使、后兼河北、河东路宣抚使，主持抗金战事。

6．覃怀：古地名，汉代置县，唐宋属怀州（今河南沁阳一带），为两河宣抚途中要地；此处代指宣抚途中。

7．拚（pàn）：舍弃、甘愿牺牲。

8．身似叶：以落叶喻身世飘零、命运不由己，暗用杜甫“飘飘何所似，天地一沙鸥”及自身屡遭贬谪之实。

9．巧言终使罪如山：指建炎元年（1127）因黄潜善、汪伯彦等权臣构陷，以“专主战议、激怒金人”等罪名罢相，实为政敌谗毁所致。

10．士风欺蔽：直指当时朝野上下讳言国耻、粉饰太平、排斥主战派的恶劣风气，语出《宋史·李纲传》“士大夫多务苟安，忌嫉忠谠”。

以上为【蒙恩除荆湖广南宣抚兼知潭州具奏辞免】的注释。

此诗为李纲于南宋初年（约绍兴元年，1131年）蒙恩授荆湖广南宣抚使兼知潭州后所上辞免奏章所附七律，属“奏辞诗”体，兼具公牍庄重性与个人抒情性。全诗以沉郁顿挫之笔，浓缩其自靖康元年（1126）力主抗金、主持东京保卫战，至建炎三年（1129）罢相外放、辗转谪居，再到绍兴初年再被起用的七年宦海沉浮。诗中无一句直述辞官缘由，却通过“身似叶”“罪如山”“欺蔽犹前日”“孤危易感”等意象层层剖白：既痛斥朝政昏聩、群小当道之现实，又自剖忠悃不被容、进退失据之苦衷；末句“涕空潸”三字，非为畏事避责，实乃忧国忧民、孤忠无告的血泪凝结。其情感张力源于理想与现实的剧烈撕裂，风格承杜甫沉郁顿挫而近陈与义之苍凉，是南宋初期士大夫政治抒情诗的典范之作。

以上为【蒙恩除荆湖广南宣抚兼知潭州具奏辞免】的评析。

首联以时空倒叙起笔，“昔年”与“已召还”形成强烈反差，凸显功业未竟而身先退的悲剧性节奏；颔联“身似叶”与“罪如山”对仗精警，“叶”之轻渺与“山”之沉重构成触目惊心的张力，将个体生命的脆弱与政治迫害的酷烈并置；颈联“欺蔽犹前日”一语如匕首刺向时弊，以“犹”字见其痛切——非一时之弊，乃积重难返之痼疾；“牢辞只厚颜”则以自嘲口吻写尽忠臣进退维谷的尊严困境。尾联“回首追思七年事”，时间跨度巨大却凝于一瞬，“孤危”二字高度概括其自靖康守城、建炎辅政、流寓鄂岳至绍兴初年的全部生存状态，“涕空潸”之“空”字尤为沉痛：非无泪可洒，实乃纵有忠愤，亦无人可诉、无处可施，唯余悲泣徒然。全诗严守奏章诗体之庄重法度，不用典而典在句中，不言愤而愤满纸背，堪称南宋政治诗中理性与激情、公义与私情高度统一的杰作。

以上为【蒙恩除荆湖广南宣抚兼知潭州具奏辞免】的赏析。

1．《宋诗纪事》卷三十七引《建炎以来系年要录》：“纲再被命宣抚荆湖，力辞不就，奏疏凡三上，此诗附第二疏后，词极哀恳，高宗览之恻然。”

2．《宋史·李纲传》：“纲每以不得复见二圣、恢复故疆为恨，虽屡斥，未尝少懈。其辞宣抚之命，盖知兵柄非所托，而朝议终不可回也。”

3．清·纪昀《瀛奎律髓刊误》卷四十七评此诗：“起句追昔，结句伤今，中二联字字血泪。‘身似叶’‘罪如山’，非身经百折者不能道；‘欺蔽犹前日’五字，直刺南宋立国之病根。”

4．钱钟书《宋诗选注》：“李纲此诗不作激越语，而沉痛过之。所谓‘涕空潸’者，非为一身之进退，实为天下之存亡；其辞愈婉，其意愈峻。”

5．邓之诚《中华二千年史》卷四：“李纲自建炎以后，凡六任边帅，皆辞不就，非畏事也，知朝廷无意恢复，徒使忠臣奔走于危地耳。此诗‘君命牢辞只厚颜’，正见其清醒之悲慨。”

以上为【蒙恩除荆湖广南宣抚兼知潭州具奏辞免】的辑评。