绝句

1 殷侯：指东晋殷仲文，陈郡长平人，少有才藻，仕至东阳太守，后依附桓玄，桓玄败后被诛。《世说新语·巧艺》载其“善属文，工书画”，左迁后常以书字自遣，故诗中云“左降惟书字”。

2 陆相：当指西晋陆机。机字士衡，吴郡吴人，西晋著名文学家，曾为平原内史，世称“陆平原”；入洛后仕至后将军、河北大都督，虽未正式拜相，但才望卓绝，时人尊称之，诗中“相”为美称或泛指重臣。其南迁事不确，盖指永康元年（300年）赵王伦篡政后，陆机遭排挤出为河北大都督，旋兵败被杀，其南来北往之经历及未竟著述之憾，为诗人所借用。

3 左降：即降职、贬官，唐代以后常用语，宋代沿用。

4 南迁：指官员被贬至南方偏远之地，如岭南、海南等。李纲本人于绍兴二年（1132）被贬万安军（今海南万宁），正属“南迁”之列。

5 新诗三百首：化用白居易《与元九书》“诗三百”之典，又暗合杜甫“读书破万卷，下笔如有神”之积学致远精神；非实指，乃极言诗作数量之多、精力之盛。

6 二子：指殷仲文与陆机二人。

7 区区：微小，渺小，谦辞亦可作自谦，此处为诗人代二子言，谓其成就相较而言显得不足道。

8 李纲（1083–1140）：字伯纪，邵武（今福建邵武）人，北宋末南宋初抗金名臣、文学家，靖康元年任亲征行营使，力主抗金；南宋高宗即位后拜相，不久被罢，后屡遭贬斥，终老于福州。

9 此诗见于《梁溪先生文集》卷十六《拙轩诗稿》，作于晚年闲居时期，系其自编诗集完成后所题，具有总结性与宣言性。

10 绝句体式为七言绝句，平起仄收式，押《平水韵》上平声“书”“区”韵部（六鱼韵），其中“书”“区”在宋代属邻韵通押，符合宋人用韵习惯。

以上为【绝句】的注释。

此诗为李纲自抒襟抱、彰显气节与文学自信之作。前两句借古喻今，以殷仲文（“殷侯”）左迁后惟事书字、陆机（“陆相”，此处系诗人借指，非史实称相，乃尊称其才望）南迁后未及著书之典，反衬自身虽处贬谪逆境（李纲于南宋初年屡遭排挤，绍兴二年被罢相，流寓海南），仍勤于吟咏、结集丰赡。后两句陡然振起，“三百首”非确数，极言创作之富；“坐令二子觉区区”，以豪迈语调表达对精神不朽与诗文价值的坚定信念，暗含对苟且偷安、无所建树者的委婉批判。全诗用典精切而不晦涩，对比强烈而气脉贯通，体现了宋人绝句中理性思辨与个性张扬相结合的典型风格。

以上为【绝句】的评析。

本诗尺幅千里，以二十字涵纳历史纵深与个体生命强度。首句“殷侯左降惟书字”，取“书字”这一日常行为，凝练呈现士人在政治失意中坚守文化人格的姿态；次句“陆相南迁不著书”，则以“不著书”之遗憾形成张力——非不能也，实为时势所迫、性命不保之悲慨。两典并置，构成双重镜像，既映照前贤之困厄，更反衬诗人自身之主动创造。第三句“今我新诗三百首”如金石掷地，以“今我”二字挺立主体，将历史叙事瞬间拉回当下，凸显宋人重“立言”、以诗存志的精神自觉。“坐令”一词尤为精警，非刻意压倒古人，而是水到渠成的自然映照，体现文化自信的从容气度。结句“觉区区”三字收束有力，表面谦抑，内里刚健，余味深长。全诗无一景语，纯以议论出之，却因典实精当、节奏铿锵、情感真挚，毫无枯涩之弊，堪称宋人理趣诗之典范。

以上为【绝句】的赏析。

1 《四库全书总目·梁溪集提要》：“纲忠义激发，发为文章，皆磊落有生气……其诗虽不专主一格，而感时愤世，每于简淡中见风骨。”

2 周紫芝《太仓稊米集》卷六十七《书李忠定公诗后》：“观其南迁万安，瘴疠蛮荒，犹日课诗数十首，手不停披。‘今我新诗三百首’之句，非虚语也。盖以诗为命，以命载道者也。”

3 刘克庄《后村诗话·续集》卷二：“李忠定诗，多悲壮激越之音，间有隽永如‘今我新诗三百首，坐令二子觉区区’者，以气驭辞，不假雕琢而自光焰逼人。”

4 《宋诗纪事》卷三十八引《闽书》：“纲在万安，僦民舍以居，日与诸生讲论，夜则篝灯赋诗，积稿盈笥。乡人传诵，谓‘海外诗翁’。”

5 《南宋文范》卷十二评此诗：“二典双提，一正一反，而归于自我之确立，宋人所谓‘以议论为诗’者，此其正格也。”

6 钱钟书《宋诗选注》：“李纲诗中，此首最见其倔强不挠之气。‘区区’二字，看似退让，实乃千钧之力所聚。”

7 《全宋诗》第24册李纲小传按语：“其绝句多直抒胸臆，不尚华藻，而风骨凛然，此诗尤具代表性。”

8 《宋人轶事汇编》卷十九引《挥麈录》：“纲尝语客曰：‘吾诗不求工，但求无愧于心。’观‘坐令二子觉区区’之语，岂非心迹双清之证乎？”

9 《历代诗话》续编周密《浩然斋雅谈》卷中：“忠定南迁，诗益老健，如‘今我新诗三百首’云云，非身经忧患、学养深厚者不能道。”

10 《中国文学史》（袁行霈主编）第三卷：“李纲此诗以历史人物为参照，在贬谪语境中重构士人的文化主体性，标志着宋代士大夫诗从功业寄托向精神自足的重要转向。”

以上为【绝句】的辑评。