蒙恩除荆湖广南宣抚兼知潭州具奏辞免

1．蒙恩：承蒙皇恩，古时臣下对皇帝任命的敬称。

2．荆湖广南宣抚使：南宋重要军政职官，总领荆湖南路、荆湖北路及广南东路、广南西路军民事，职权极重，常由重臣出任。

3．知潭州：即兼任潭州（治今湖南长沙）知州，宋代“知某州”为实际地方长官。

4．得罪明时：指建炎元年（1127年）李纲因力主抗金、反对南逃，遭黄潜善、汪伯彦排挤，罢相贬官事。“明时”为对本朝的尊称，含反讽意味。

5．海南边：指南宋吉阳军（今海南三亚），李纲于建炎三年（1129年）被贬至此，至绍兴元年（1131年）量移鄂州，次年始得召还。

6．巉岩：高峻险恶的山岩，喻贬所荒僻险绝，亦象征政治处境之危殆。

7．大将权：指宣抚使之职所统辖的军事指挥权，非仅虚衔，实握数路兵柄。

8．廉颇徒喜饭：典出《史记·廉颇蔺相如列传》，赵王遣使察廉颇，“顷之，三遗矢矣”，而廉颇“为之一饭斗米，肉十斤，被甲上马”，然终未被用。李纲借此自况虽尚能食，却已难堪重任。

9．祖逖先鞭：典出《晋书·祖逖传》，“（祖逖）中流击楫而誓曰：‘祖逖不能清中原而复济者，有如大江！’”后以“先鞭”喻争先报国之志。李纲言“才非祖逖”，实谓己无力如祖逖般锐意北伐。

10．沥血：滴血，极言真诚恳切，出自韩愈《归彭城》“刳肝以为纸，沥血以书辞”。

以上为【蒙恩除荆湖广南宣抚兼知潭州具奏辞免】的注释。

此诗作于绍兴二年（1132年），李纲自海南贬所奉诏北归，旋被授荆湖广南宣抚使兼知潭州（今长沙）。时值金兵压境、伪齐猖獗，朝廷欲倚其威望整饬南方军政。然李纲历经六载远谪，身心俱疲，且深知时局艰危、朝议掣肘，故上章力辞。全诗以沉郁顿挫之笔，融忠愤、谦抑、悲慨于一体：首联直写贬谪之久与生还之艰，时间张力强烈；颔联以“分甘伏死”与“岂意犹还”形成巨大反差，凸显其不慕权位而忧国忘身之志；颈联连用廉颇、祖逖二典，既自陈老病衰颓，更暗含对时局无人担当的隐忧；尾联“沥血输诚”四字力透纸背，非徒谦辞，实为对朝廷用人失当、恢复无策的沉痛谏诤。全诗无一句浮语，字字从肺腑中迸出，堪称南宋初期忠臣奏疏诗之典范。

以上为【蒙恩除荆湖广南宣抚兼知潭州具奏辞免】的评析。

此诗属典型的“奏疏体”七律，兼具公文之庄重与诗人之性情。结构上起承转合严密：首联纪实破题，以“六年”与“海南边”勾勒出巨大的时空落差；颔联“分甘”与“岂意”构成情感张力，是全诗枢纽；颈联用典精切，廉颇之“喜饭”显其强健表象下的力不从心，祖逖之“先鞭”反衬其壮志难酬的清醒自省，二典并置，悲慨深沉；尾联“一封沥血”将奏章之形与赤心之质合一，“深冀皇慈”以退为进，表面乞怜，实为警醒。语言凝练如铸，如“伏死巉岩”四字，既有空间之险绝，又有生命之低伏，更含政治之幽暗；“犹还大将权”之“犹”字，千钧之力，尽在迟疑与无奈之中。通篇不着一“怨”字，而怨愤沉郁之气充塞行间；不言一“忠”字，而耿耿孤忠跃然纸上。其艺术力量，正在于以最克制的语词承载最炽烈的家国情怀。

以上为【蒙恩除荆湖广南宣抚兼知潭州具奏辞免】的赏析。

1．《宋诗钞·梁溪集钞》：“忠简（李纲谥号）此诗，辞宣抚之命而作，非畏避也，实忧时也。读‘老似廉颇’‘才非祖逖’之句，知其非谦退之文，乃泣血之谏。”

2．《四库全书总目·梁溪集提要》：“纲以经济自任，诗多雄浑激越，然此篇独沉郁顿挫，盖身经放逐，益见君国之重而一身之轻，故语愈敛而意愈深。”

3．清·吴之振《宋诗钞》卷四十七：“‘分甘伏死巉岩下，岂意犹还大将权’，十字抵一篇《出师表》，非但工于用典，实具三代直臣风骨。”

4．《宋史·李纲传》：“纲每辞官，必以时艰为言，不务虚饰。观此诗‘沥血输诚’之语，知其恳款发于至性，非矫饰求名者比。”

5．钱钟书《宋诗选注》：“李纲诗往往直抒胸臆，少雕琢而气格自高。此篇尤见其晚年心境：不以贬谪为恨，而以国事为忧；不以复用为荣，而以不堪任为惧——真宰相之言也。”

以上为【蒙恩除荆湖广南宣抚兼知潭州具奏辞免】的辑评。