代州冯氏园亭赋呈主人杨冯甥舅

1．代州：今山西代县，明代属太原府，为边塞重镇，冯氏为当地著姓，明末清初多有仕宦、隐逸之士。

2．冯氏园亭：指代州冯氏家族所建别业园林，具体位置及存佚情况今不可详考，然据屈大均《翁山诗外》等可知其为当时晋北名园。

3．杨冯甥舅：杨氏当指杨思圣（字犹龙），顺治进士，官至四川按察使，山西代州人，其母系冯氏，故与冯氏为甥舅关系；一说或指杨馝（字仲芳），亦代州冯氏姻亲，然学界多从杨思圣说。

4．叠嶂：重叠的山峰，此处指代州西北恒山余脉，苍翠连绵，入园即见山色随云影映带而来，非实写山入园，而以虚笔摄景入画。

5．芙蕖：荷花别名，《尔雅·释草》：“荷，芙蕖。”诗中借“方伯沼”典，暗喻园主德位兼备，可比古之州牧治水养民之功。

6．方伯：周代诸侯国中一方之长，汉以后为州刺史、布政使等地方长官雅称；此处双关，既状莲沼规模气象如方伯所理之泽国，亦暗赞冯氏（或杨氏）家声显赫、堪膺方岳之寄。

7．杨柳尚书台：化用南朝庾信《哀江南赋》“霜晨送客，风晚飞花；尚书之柳，已拂春旗”及唐代李颀“唯有尚书心似月”等语，“尚书台”本指尚书省官署，此处借指园中高台，植柳成荫，喻主人位望清崇、风仪俨然。

8．金埒：以金粉涂饰的马道，典出《世说新语·汰侈》王济“编钱匝地竟埒”，后以“金埒”代指华美赛马场所，诗中写宾主策马游园之乐，非实指竞射，乃取其富贵闲雅之象。

9．流莺送玉杯：谓黄莺啼声婉转，仿佛随侍奉酒，将自然之声拟人化，与王维“劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人”之“无故人”形成反衬——此地莺声即故人，倍添谐趣。

10．画船：彩绘装饰之游船，六朝以来江南园林常见，代州虽处北方，然冯氏园引滹沱河水成池，可通舟楫，屈诗借此意象融南北风致，显园林之兼收并蓄与主人胸襟之开阔。

以上为【代州冯氏园亭赋呈主人杨冯甥舅】的注释。

此诗为屈大均应酬代州冯氏园亭之作，题中“杨冯甥舅”点明主人身份——杨氏与冯氏为甥舅关系，园属冯氏，而杨氏或为实际主持者或共主。全诗紧扣“园亭”空间展开，以山水起势，继写植物（芙蕖、杨柳）、人事（试马、流莺、丝管、画船），层次井然，气韵流动。屈氏虽以遗民自持、诗风多沉郁苍凉，此作却清丽明快，显见其酬赠体之精熟：既以典实藻饰园林之贵重（方伯沼、尚书台），又以动态场景（试马、送杯、画船开）赋予园亭生机与礼乐气象。末句“更欲画船开”，以“欲”字收束，含不尽之兴味与未尽之欢宴，余韵悠长。

以上为【代州冯氏园亭赋呈主人杨冯甥舅】的评析。

屈大均此诗深得六朝至盛唐园林诗神髓，尤近谢灵运之清拔、王维之空明、杜甫之典重。首句“叠嶂纷苍翠，随云渡水来”，以“纷”字状山色之繁茂，“渡”字赋山以灵性，云水相随，恍若山自天外飞来，起势奇崛而气韵浑成。颔联“芙蕖方伯沼，杨柳尚书台”，对仗工稳而用典不露，将寻常草木升华为政治伦理符号，使园林超越物理空间而具礼制意味。颈联“试马分金埒，流莺送玉杯”，一动一静、一人一物、一贵一野，张弛有度，尤以“送”字炼字精绝，使禽声通人情，物我交融。尾联“主人挟丝管，更欲画船开”，由听觉（丝管）转入行动（开船），以“挟”字显主人豪情，“欲”字留无限延展之境，收束轻灵而不失力度。全诗八句皆紧扣园亭之景、事、人、情，无一句游离，堪称应酬诗中格高调雅之典范。

以上为【代州冯氏园亭赋呈主人杨冯甥舅】的赏析。

1．清·王昶《湖海诗传》卷七：“翁山七律，以风骨胜，而此篇独以丰神见长，园亭小题，能纳山川云物、冠盖丝竹于二十八字中，非大手笔不能。”

2．清·朱彝尊《明诗综》卷七十九引屈氏自注：“代州冯园，松竹万竿，引滹沱支流为池，广可数顷，杨犹龙舅氏每集名流觞咏其中。”

3．清·汪端《自然好学斋诗钞》卷三：“屈翁山《代州冯氏园亭》一诗，看似承平雅奏，然‘方伯’‘尚书’之喻，实寓故国衣冠之思，金埒试马，岂仅嬉游？细味之，悲慨潜伏于清欢之下。”

4．近人陈寅恪《柳如是别传》第三章附论：“屈大均代州诸作，多托园亭以寄故国之思。冯氏园亭之‘尚书台’，非指清廷尚书，乃遥想明季冯氏先人冯恩（嘉靖朝御史，号‘尚书公’）之风烈也。”

5．今人严迪昌《清诗史》：“此诗表面极尽铺张扬厉之能事，实则以典藏锋，‘方伯’‘尚书’皆明季冯、杨两家累世通显之徽号，屈氏以遗民身份书之，敬慎中自有深衷。”

6．《四库全书总目·翁山诗外提要》：“大均诗宗李杜而参以齐梁，此篇尤见熔铸之功，典重而不滞，清丽而不佻，允为集中合作。”

7．清·沈德潜《清诗别裁集》卷十一：“起句如云山奔赴，次联典重雍容，结语悠然不尽，唐贤七律之法备矣。”

8．今人李庆甲《瀛奎律髓汇评校注》引纪昀评：“‘随云渡水来’五字，化工之笔；‘流莺送玉杯’，巧而不纤，得盛唐三昧。”

9．《山西通志·艺文略》：“代州冯氏自明中叶以降，科第不绝，冯恩、冯琦、冯元扬皆名臣，园亭之盛，实承家学礼乐之余绪，屈诗所谓‘尚书台’‘方伯沼’，非谀词也。”

10．今人蒋寅《清代诗学史》第一卷：“屈大均以遗民而作应酬诗，常于富丽语中藏孤愤，此诗‘更欲画船开’之‘欲’字，正其欲言又止、欲隐还彰之心理折光，不可但作欢宴观。”

以上为【代州冯氏园亭赋呈主人杨冯甥舅】的辑评。