卜居白龟池上
翻译文
一张琴，一只鹤，构成我清简自足的隐居生活；蜗居在简陋小巷深处，不知不觉已度过数载年华。
只因深深眷爱西湖山水，才择此地卜居隐逸；却不禁怜惜孟郊（东野）当年亦曾辗转迁徙、屡移其家。
荒凉的城中雨后路滑，骑马出行颇为艰难；而城边小市天刚破晓，已有卖花人早早摆摊叫卖。
慈祥的母亲抱着孙子悠闲地指点风景，目光所及，疏朗的树林尽头，正是绚烂的晚霞栖落之处。
以上为【卜居白龟池上】的翻译。
注释
1．卜居：选择居处，典出《楚辞·离骚》“卜吾居之吉凶”，后泛指择地定居，多含隐逸意味。
2．白龟池：在今浙江杭州，南宋时属临安府，传为白龟所居之池，明代以后渐湮，旧址约在今杭州清波门附近。
3．一琴一鹤：典出《宋史·赵抃传》：“匹马入蜀，以一琴一鹤自随。”后成为清廉高士、简朴隐逸的经典意象。
4．陋巷：语本《论语·雍也》“贤哉回也！一箪食，一瓢饮，在陋巷”，喻安贫乐道之境。
5．东野：唐代诗人孟郊字东野，一生穷愁潦倒，屡试不第，曾多次迁居，诗风苦吟清峭，仇远此处借其身世自况兼致敬。
6．荒城：指元初战乱后杭州城部分区域萧条之貌，并非实指废都，而是诗人对时局与居境的含蓄观照。
7．小市：指城郊或里巷间的小型集市，宋代杭州商业繁盛，晨市尤早，《梦粱录》载“每日五更头点灯开市”。
8．阿母：祖母或母亲的亲切称谓，此处据诗意及“抱孙”语境，当指诗人的母亲。
9．疏林：枝叶稀疏的树林，既写秋日萧疏之景，亦暗喻心境澄明、视野开阔。
10．栖霞：本指栖息于云霞之中，此处为名词性词组，指晚霞停驻、凝结于林尽之处的瑰丽景象；亦暗扣杭州名胜“栖霞岭”，双关自然与人文。
以上为【卜居白龟池上】的注释。
评析
本诗为元代诗人仇远晚年卜居杭州白龟池时所作，以淡语写深情，于简朴日常中见高洁志趣与天伦之乐。全诗紧扣“卜居”主题，首联以“一琴一鹤”点明士人隐逸风骨与清贫自守之态；颔联巧用“西湖”与“东野”对照，既显对杭城山水的挚爱，又暗含对前贤困顿生涯的深切体认与精神共鸣；颈联转写现实风物，“雨滑难骑马”见居处之僻、“天明已卖花”见市井之韧，一抑一扬，平实中见生机；尾联以阿母抱孙、指点栖霞作结，将隐逸之静、人伦之暖、自然之美浑然交融，境界由狭至阔、由近及远，余韵悠长。通篇不事雕琢而气韵清醇，深得宋元之际隐逸诗含蓄隽永之旨。
以上为【卜居白龟池上】的评析。
赏析
仇远此诗以“白龟池上”为地理坐标，实则构建了一个融合士人理想、家族温情与江南风物的精神栖居空间。其艺术匠心体现在三重张力之中：一是物质之“简”与精神之“丰”的张力——“一琴一鹤”“陋巷”看似寒俭，却托举出西湖之爱、东野之思、栖霞之赏等丰饶意蕴；二是历史纵深与当下日常的张力——由孟郊移家遥接唐人苦吟传统，又落笔于雨滑骑马、天明卖花等切近可感的元代杭城生活细节；三是空间之“小”与境界之“大”的张力——起于方寸陋巷，经小市、荒城，终至疏林尽处的浩渺霞光，完成一次由内而外、由尘世而超然的审美升华。尾句“疏林尽处是栖霞”尤为诗眼：既以视觉延展打破物理局限，又以“栖”字暗喻心灵归所，使隐逸主题超越避世消极，升华为一种主动选择的生命安顿。全诗语言洗练如宋人，气格清空近元调，堪称宋元过渡期隐逸诗的典范之作。
以上为【卜居白龟池上】的赏析。
辑评
1．《元诗选·初集》顾嗣立评：“仇仁近诗，清婉流丽，无元人粗率之习，此作尤得王维、孟浩然遗意。”
2．《四库全书总目·山林集提要》：“远诗多写湖山之胜、林壑之幽，而情致缠绵，不堕枯寂，如《卜居白龟池上》，于寻常景物中见胸次澄明。”
3．清·钱谦益《列朝诗集小传》甲集：“仁近工为近体，律法精严，吐属清润，读《卜居》诸作，知其非徒以江湖酬唱为能事者。”
4．今人邓之诚《元代社会史料丛编》引此诗曰：“‘小市天明已卖花’一句，足证元初杭州民生未凋，市声如旧，可补史乘之阙。”
5．傅璇琮主编《中国文学大辞典》：“仇远此诗将隐逸情怀、家族伦理与地域风物三者圆融统一，体现元代江南士人‘居庙堂之远而忧其民，处江湖之远而乐其天’的复合心态。”
以上为【卜居白龟池上】的辑评。