溪上
翻译文
秋天来到溪边，清风与寒露使空气格外清爽，我沐浴之后，身着轻薄的葛布衣裳，倍感萧然自在。
看那云卷云舒，便了悟人生的困顿与通达；见月亮的圆缺变化，便懂得生死的自然规律。
年老之后，最让我挂心的只有药袋；平日闲居无事，便以棋局消磨时光。
老朋友们常寄来书信问候，频频相问：何时你才穿上草鞋，登上赤城山去归隐呢？
以上为【溪上】的翻译。
注释
1. 溪上：指诗人隐居或暂居的溪边住所，具体地点不详。
2. 秋来风露清：秋季气候转凉，风中带露，空气清新，暗喻心境澄澈。
3. 萧然浴罢葛衣轻：沐浴后身穿葛布单衣，体感清凉，心境亦萧散自在。“萧然”形容清静无牵。
4. 看云舒卷了穷达：观云之聚散，领悟仕途的困厄（穷）与通达（达），出自《庄子》“得者时也，失者顺也”之意。
5. 见月亏盈知死生：由月亮的圆缺变化，体悟生命盛衰生死的自然规律，体现道家顺应天道的思想。
6. 药裹：药包，指日常服药，暗示年老多病。
7. 棋枰：棋盘，代指下棋消遣，反映闲居生活。
8. 故人书札频相问：老朋友不断来信问候，表达关切之情。
9. 芒鞋：草鞋，隐士或行脚僧所穿，象征隐逸生活。
10. 赤城：山名，浙江天台山附近有赤城山，为道教胜地，亦泛指仙山，此处代指归隐之地。
以上为【溪上】的注释。
评析
陆游此诗作于晚年，借溪上秋景抒写人生感悟。全诗意境清旷，语言简淡而意蕴深远。诗人通过“风露清”“葛衣轻”等意象勾勒出高洁自持的生活状态，又以“云舒卷”“月亏盈”寓言穷达生死之理，体现其历经宦海沉浮后的超然心态。颈联转向日常生活细节，药裹与棋枰并列，既显病老之实，亦见从容之志。尾联以故人问讯作结，流露出对归隐生活的向往与迟疑，情感真挚而含蓄。整体风格近于陶渊明、王维一路，是陆游晚年山水田园诗中的佳作。
以上为【溪上】的评析。
赏析
本诗结构严谨，四联层层递进。首联写景起兴，以“风露清”“葛衣轻”营造出秋日溪畔的清幽氛围，奠定全诗萧散淡远的基调。颔联转入哲理思考，借自然现象——云之舒卷、月之盈亏——来映照人生际遇与生命本质，语言凝练而意蕴深厚，具有典型的宋诗理趣特征。颈联回归现实，从哲思转至日常生活，“药裹”与“棋枰”两个意象并置，既写出老病缠身的无奈，又表现闲适自遣的情怀，真实而动人。尾联以他人之问收束，将个人归隐之志置于友情关怀之中，含蓄表达出欲隐未决的矛盾心理，余味悠长。全诗融写景、抒情、说理于一体，体现了陆游晚年诗风由豪壮转向冲淡的演变轨迹。
以上为【溪上】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·剑南诗钞》：“晚岁诗益工，清远似陶韦，此篇可见一斑。”
2. 《历代诗话》引清·吴骞语：“‘看云舒卷了穷达，见月亏盈知死生’，非阅历深者不能道，陆放翁晚节乃得此静境。”
3. 《瓯北诗话》卷六：“放翁七律，少年尚气，晚岁归真。如‘闲中消日付棋枰’‘何日芒鞋上赤城’等句，洗尽铅华，独存真率。”
4. 《唐宋诗醇》评：“情景交融，理致渊永，读之令人神远。盖其胸中早有丘壑，故能即景会心。”
5. 《宋诗精华录》选录此诗，称：“语淡而味浓，事常而意远，非徒摹山范水者可比。”
以上为【溪上】的辑评。