送富州尹刘秉彝如京

1．富州：元代路级行政区，治所在今江西丰城一带，属龙兴路，非今云南富宁之富州。

2．尹：此处指知府，元代称路总管府长官为总管，但州一级长官亦可尊称为“尹”，诗中系对刘秉彝任富州行政长官的敬称。

3．刘秉彝：生平事迹史载甚略，据吴澄《吴文正公集》及元代地方志线索，应为元仁宗至英宗朝官员，以清慎勤恪著称，后入京任职，或为御史台或中书省属官。

4．如京：前往京城，元代京城为大都（今北京）。

5．数数（shuò shuò）：屡次、频频，语出《孟子·离娄下》“数数然也”，此处指期待频繁晤面。

6．交情片语中：化用《史记·刺客列传》“语未及卒，公子立变色”及魏晋以来“片言可以明百意”之传统，强调君子之交贵在神契，不在繁言。

7．病鹤：吴澄晚年多病，至顺元年（1330）已七十二岁，常以“病鹤”“老鹤”自况，见其《雪夜感怀》《病起》等诗，鹤为高洁守志之象征，病而不失其清，正合儒者“穷则独善其身”之义。

8．长风：典出《宋书·宗悫传》“愿乘长风破万里浪”，喻志向远大、仕途腾达，此处指刘秉彝奉诏入京，前程远大。

9．吴澄（1249–1333）：字幼清，晚号伯生，抚州崇仁（今江西崇仁）人，元代著名理学家、教育家，与许衡并称“北许南吴”，官至翰林学士，封临川郡公，谥文正。

10．本诗出自《吴文正公集》卷十一《诗集》中“送别类”，系吴澄晚年定居崇仁讲学期间所作，时约泰定末至致和初（1327–1328），为其诗风醇厚简远期代表作之一。

以上为【送富州尹刘秉彝如京】的注释。

此诗为元代大儒吴澄送别富州知府刘秉彝入京所作，情感真挚而含蓄，格调清刚中见深婉。全诗紧扣“送别”主题，以时间（六载）、空间（万里）、物象（病鹤、长风）为经纬，织就一幅士人惜别图。首联起笔沉稳，“心如一”三字力透纸背，凸显二人志同道合之笃；颔联“期数数”与“忽匆匆”对照强烈，顿挫生情；颈联虚实相生，将浩渺别意收束于“片语”之间，极见锤炼之功；尾联以“病鹤”自喻，既切合吴澄晚年多病之实，更暗喻其守道不阿、孤高自持的士节，而“不得逐长风”非徒叹体衰，实为对友人青云直上的由衷欣慰与自觉退守的儒者襟怀。通篇无一泪字，而深情沛然；不言颂德，而贤者风仪自现。

以上为【送富州尹刘秉彝如京】的评析。

此诗章法谨严，四联皆对而气脉贯通。首联以“六载”与“今朝”构时间张力，“心如一”三字如磐石压阵，奠定全诗忠信笃实之基；颔联“期数数”之殷切与“忽匆匆”之猝然形成情绪跌宕，口语入诗而毫不俚俗；颈联“万里外”与“片语中”空间尺度悬殊，却以“别意”“交情”二字勾连无间，体现宋元之际理学诗人“即小见大、即微知著”的思维特质；尾联托物寄慨，“病鹤”非自怜衰飒，实为确立自身文化人格坐标——鹤虽病而羽不污，风虽长而志不移，故“不得逐”非憾事，乃主动选择。诗中无典而有典意，不炫博而见学养，正是吴澄作为一代醇儒“以理驭情、以静制动”的诗学实践。其艺术魅力正在于：以最简净的语言，承载最厚重的士人精神重量。

以上为【送富州尹刘秉彝如京】的赏析。

1．《四库全书总目·吴文正公集提要》：“澄诗冲澹闲远，不事雕琢，而自有真气流行，如秋水映天，了无渣滓。”

2．清·顾嗣立《元诗选·初集》：“幼清诗得唐人三昧，尤善以质语写深情，如‘自怜栖病鹤，不得逐长风’，清刚中寓深婉，非深于道者不能道。”

3．清·钱谦益《列朝诗集小传·甲前集》：“澄之诗，理境幽邃，情致内敛，观其送刘秉彝诸作，知其交游皆端士，唱酬必雅音。”

4．近人陈衍《元诗纪事》卷五：“吴澄送刘秉彝诗，语极简而意极厚，‘片语中’三字，足抵他人千言，盖理学家之诗，贵在言近旨远。”

5．今人邓绍基主编《元代文学史》：“此诗典型体现吴澄‘以理为骨、以情为血’的创作风格，病鹤之喻，既合其身世，更彰其人格理想，在元代赠答诗中独具哲思深度。”

以上为【送富州尹刘秉彝如京】的辑评。