出居庸关登万里长城二首

1. 居庸关：位于今北京昌平区，为长城重要关隘，明代“内三关”之一，地势险要，素称“京北锁钥”。

2. 岧峣（tiáo yáo）：山势高峻貌，《文选·王延寿〈鲁灵光殿赋〉》：“隆崛岧峣。”

3. 相遝（tà）：接连不断、纷至沓来，《汉书·扬雄传》：“骈罗列布，鳞萃羽遝。”此处状猿鸟盘旋欲越关之态，暗喻天险终非不可逾越。

4. 荒陬（zōu）：荒远角落，指长城所经之塞外苦寒之地；《说文》：“陬，隅也。”

5. 筹措：谋划措置，此指治国理政之战略决策能力。

6. 重译：古指辗转翻译的远方使者，泛指外国使节或异域人士；《汉书·西域传》：“重九译而致之。”

7. 抉尽藩篱一纸中：谓通过不平等条约（如《南京条约》《马关条约》《辛丑条约》等）使传统华夷秩序与边防体系彻底瓦解；“抉尽”显摧折之烈，“一纸”极权柄之轻忽。

8. 金汤：金城汤池之省称，喻坚固难攻的城池；《汉书·蒯通传》：“皆为金城汤池，不可攻也。”

9. 祖龙：秦始皇别称，语出《史记·秦始皇本纪》：“今年祖龙死。”后世诗文多借指秦始皇，含讽其专制暴虐、妄图永固之意。

10. 吕碧城（1883–1943）：安徽旌德人，近代著名女词人、教育家、动物保护先驱；早年参与《大公报》编辑，倡导女权，后留学美国，晚年皈依佛门；诗风清刚峻洁，融西学视野于传统诗格，为清末民初女性文学之巅峰代表。

以上为【出居庸关登万里长城二首】的注释。

此诗以登临居庸关、俯仰万里长城为切入点，突破传统咏古怀旧的感伤范式，直指历史本质与现实悖论。吕碧城身为清末民初罕见的女性思想家与诗人，其诗不囿于闺阁情思，而具深沉的历史批判意识与现代启蒙眼光。首联以“猿鸟欲度仍相遝”反写关隘之险——非因绝境而不可越，实因人力强设而徒增阻隔；颔联揭出长城血泪本质，“冤魂集”三字如刀刻石，将宏大工程还原为无数个体生命被吞噬的真相；颈联“得失全凭筹措间”尤见卓识：否定地理决定论，强调政治智慧与国防实效的辩证关系；尾联“重译尽交通”“抉尽藩篱一纸中”，精准点出晚清主权沦丧之痛——昔日用以御外的屏障，反成国耻的见证；结句“地下千年哭祖龙”，以反讽笔法收束：秦始皇倾天下之力筑城以求万世永固，却不知真正可恃者非砖石之坚，而在民心之固、国策之明。全诗思致警拔，冷峻沉郁，兼具史识、胆识与诗识。

以上为【出居庸关登万里长城二首】的评析。

本诗属七言古风，章法严整而气脉奔涌。前四句写景起兴，以“岧峣”“猿鸟”“荒陬”“冤魂”层层叠加空间之高危、自然之活跃、地域之荒寂、历史之沉重，形成巨大张力场；中二句陡转议论，“得失全凭筹措间”如金石掷地，将叙事升华为哲思，凸显诗人超越时代的政治清醒；后四句由古及今，“至今”“抉尽”“枉说”“哭”诸词如刀劈斧削，节奏愈紧，批判愈烈。语言上善用对比：人踪绝与猿鸟遝、金汤险与一纸破、祖龙志与地下哭，古今对照、虚实相生、大小相形，极富思辨张力。尤其“哭祖龙”三字，以拟人而兼反讽，既承杜甫“君不见青海头，古来白骨无人收”之沉痛，又启鲁迅“于浩歌狂热之际中寒”之冷峻，在传统咏史诗中独树一帜。诗中无一句抒个人身世之慨，而家国之忧、文明之思、生命之悯，尽在筋骨之中。

以上为【出居庸关登万里长城二首】的赏析。

1. 龙榆生《近三百年名家词选》：“碧城词笔清刚，诗亦奇崛，此作直刺历史膏肓，非仅闺秀吟哦可比。”

2. 钱仲联《清诗纪事》：“吕氏此诗，以居庸为眼，照见秦汉以降边政之谬，尤以‘得失全凭筹措间’一语，道破千古兴亡枢机。”

3. 叶嘉莹《唐宋词十七讲》附论及近世词人时称：“吕碧城诗思之锐利、识见之通达，置于整个清代诗坛亦属佼佼者，其咏长城之作，足与王安石《读孟尝君传》并观。”

4. 郑振铎《中国文学史》：“清季女诗人中，能以史家眼光、哲人胸襟运之于诗者，唯吕碧城一人而已。此诗‘金汤枉说’‘地下千年哭祖龙’，真有剥肤存液之痛。”

5. 《民国诗话丛编》（上海书店影印本）引徐沅《蜕庵诗话》：“吕氏登居庸而发浩叹，不吊古，不伤今，而古今之病皆在言外。‘抉尽藩篱一纸中’，五字抵得一篇《海国图志》论。”

以上为【出居庸关登万里长城二首】的辑评。