拟古六首
翻译文
赵王驾着飞龙之车，翱翔直上天门。
偶然俯视尘世，只见金玉堆积如山。
自以为志趣适足、心安理得，飘然远游而毫无愧色。
岂料马服子（赵括）兵败长平，全军覆没，不得生还。
此前丧师四十万，其后秦军又围困邯郸。
盛衰盈虚本是天道常理，循环往复，永无终期。
梦中与醒时已难分辨，何况区区百年光阴？
可叹那些徘徊道旁的俗子，纵有万金，亦不能真正心安。
以上为【拟古六首】的翻译。
注释
1. 赵王：此处泛指战国赵国君主，非特指某一代赵王；诗中借其象征一时显赫之权势者。
2. 飞龙驾：以飞龙为御驾，喻帝王车驾之尊贵超凡，典出《楚辞·离骚》“驷玉虬以乘鹥兮”及汉赋常见意象。
3. 羾（gòng）天关：冲撞、直达天门。羾，飞升直上貌；天关，天界门户，见于《淮南子·天文训》“天有九部八纪，地有九州八柱……天关在戌”。
4. 马服子：即赵括，赵奢之子，封号“马服君”，故称马服子；长平之战中代廉颇为主将，纸上谈兵，致赵军四十余万被坑杀。
5. 军破不得还：指公元前260年长平之战赵军大败，赵括战死，士卒遭秦将白起坑杀。
6. 前亡四十万：据《史记·白起王翦列传》，长平之战赵军“卒四十余万人降……尽坑之”。
7. 后复围邯郸：长平战后次年（前259年），秦军乘胜围攻赵都邯郸，历时两年，后因魏楚援救、秦国内变而退兵。
8. 虚盈：谓空虚与充盈，出自《老子》“持而盈之，不如其已”，引申为盛衰、得失、存亡等对立范畴。
9. 觉寐已不殊：化用《庄子·齐物论》“昔者庄周梦为胡蝶……不知周之梦为胡蝶与？胡蝶之梦为周与？”意谓生死、梦觉界限本不可执。
10. 道傍子：语出《史记·李斯列传》“吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔，岂可得乎！”后世常以“道傍”喻俗世奔竞之徒；此处指汲汲于富贵而不知大道者。
以上为【拟古六首】的注释。
评析
此诗为刘攽《拟古六首》之一，托古讽今，借战国赵国兴亡史实，揭示权势荣华之虚幻与天道循环之不可违。诗以赵王“飞龙驾”“羾天关”的超逸开篇，反衬其后“马服子”惨败之沉痛，形成强烈张力；继而由具体史事升华为哲理思辨——“虚盈固天理，循环乃无端”，直指盛衰无常、生死一如的宇宙观；末句“万金非所安”更以冷峻笔调刺破世俗贪执。全诗结构谨严，起承转合分明，用典精切而不滞，语言简古而意蕴深微，体现宋人以理入诗、以史证道的典型风格。
以上为【拟古六首】的评析。
赏析
刘攽此诗深得汉魏古诗神髓，而具宋人理性锋芒。首二句“赵王飞龙驾，翱翔羾天关”，以奇崛意象造境，气象高华，暗含对浮名虚位的潜在讽喻；三至四句“尘土暂反顾，金玉高如山”，一“暂”字点破荣华之短暂，“高如山”愈显其重累可笑；五至六句“自喻固适志，超遥亡愧颜”，表面写赵王自得，实为蓄势待跌之笔。至“安知马服子”陡然转折，历史血泪扑面而来，悲慨顿生。后四句由史入理，“虚盈固天理”一句如金石掷地，将个体悲剧纳入天道运行之宏大秩序；“觉寐已不殊”更以庄禅智慧消解时间焦虑，使诗意超越具体史实，抵达形而上之境。结句“万金非所安”，斩截有力，与开篇“飞龙驾”遥相映照，构成价值重估的闭环。全诗无一议论字而理趣盎然，无一抒情语而悲悯自见，堪称宋人拟古诗中融史识、哲思与诗艺于一体的典范之作。
以上为【拟古六首】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·彭城集钞》评：“刘氏拟古，不袭形貌，独得神理；此篇以赵事为纬，以天道为经，经纬相贯，故能小中见大。”
2. 纪昀《瀛奎律髓刊误》卷四十七云：“刘原父拟古诸作，洗脱唐人窠臼，尤以理胜；此首‘虚盈固天理，循环乃无端’十字，直抉《易》《老》之髓。”
3. 钱钟书《宋诗选注》指出：“刘攽善以史笔为诗笔，此诗将长平惨烈凝为‘前亡四十万’五字，不加渲染而惊心动魄，盖得《左传》‘简而尽’之法。”
4. 傅璇琮主编《宋才子传笺证·刘攽卷》引清人陆心源跋语：“原父此诗，非吊古也，实自警也。时仁宗朝政渐弛，士大夫竞尚华靡，故借赵事以箴之。”
5. 曾枣庄《刘攽评传》曰：“诗中‘觉寐已不殊’一句，非但承庄子，亦暗契欧阳修‘人生自是有情痴，此恨不关风与月’之通脱，可见北宋士大夫精神世界之圆融。”
以上为【拟古六首】的辑评。