我生寡结交，论议谁与质。
愤气不可蟠，龙蛇走郁律。
少年学奇字，费力弄纸笔。
不读五千卷，亦慕入此室。
腰间插櫑具，谈兵尤纵逸。
时方用巨人，顾我何品秩。
往年承平久，出师无纪律。
群盗尚纵横，岂但开边失。
犬羊犹烂漫，氛气何时毕。
感公赠以言，欲往非俦匹。
此事恐不免，高卧安敢必。
翻译文
我生来朋友稀少，平日议论切磋，又有谁能与我相质证？
胸中郁结的愤懑之气难以压抑，如龙蛇盘曲奔涌于血脉之间。
少年时苦学奇崛古字，费尽心力在纸上笔端推敲琢磨；
虽未通读五千卷典籍，却也仰慕高士境界，渴望跻身圣贤之室。
腰间常佩櫑具（古剑名），谈兵论战尤为豪纵不羁；
而当今正值朝廷广用栋梁之才之际，反观我不过一介微末品秩，何足道哉！
往年承平日久，出师征战却毫无纪律可言；
盗贼犹自纵横肆虐，岂止是开边失策之过？
如今皇威震动海岱，戈甲映照霜天白日；
自当一举扫荡叛乱（欃枪，彗星，喻凶逆），迅疾如掩耳不及闻惊雷！
老友刘元弼自乡里奋起，昔日即已登临近密（近臣之位）；
声名威震四方，风云际会，叱咤生风。
然而犬羊（喻敌寇或奸佞）仍猖獗蔓延，妖氛何时方能肃清？
感念您赠诗勉励，我欲奋起追随，却自觉难与您并驾齐驱；
此事恐终不能免于担当，高枕隐居、安守闲散，又岂敢奢望必得？
以上为【余弃官累年刘元弼作诗见勉次韵奉谢】的翻译。
注释
1 櫑具：古代剑名，亦作“櫑具剑”，《汉书·隽不疑传》颜师古注：“櫑具，谓木櫑首之剑。”此处代指武备与尚武精神，非实指佩剑，乃借以彰显少年壮志与军事才能。
2 五千卷：化用杜甫“读书破万卷”之意，泛指博极群书，非确数；“入此室”指进入圣贤学问之堂奥。
3 品秩：官阶等级；“顾我何品秩”含自谦与自嘲，暗指己曾官至衡州茶陵县丞，后因忤秦桧被罢，此时已布衣多年。
4 承平久：指北宋末至南宋初建炎、绍兴初年，表面恢复秩序，实则纲纪松弛、军政腐败。
5 群盗：指南宋初年蜂起的杨么、钟相、范汝为等农民武装及地方割据势力，亦含对伪齐、金人扶持势力之隐指。
6 欃枪：彗星别名，《尔雅·释天》：“彗星为欃枪。”古以彗星出为兵灾、祸乱之征，诗中喻指叛乱、外患等一切凶逆势力。
7 闾巷：民间街巷，代指草野；“起闾巷”赞刘元弼出身寒微而能擢居要职，暗含对其知人善任、忠勤国事之肯定。
8 近密：亲近皇帝、参与机要之职位，如翰林学士、给事中、中书舍人等；刘元弼时任中书舍人（据《建炎以来系年要录》卷一四〇），属近臣。
9 犬羊：古诗文中常用以蔑称北方游牧民族入侵者（如金人）或道德卑劣之徒，此处语义双关，既指外患，亦可能影射朝中阿附权奸之辈。
10 高卧：典出《晋书·谢安传》“高卧东山”，喻隐居不仕；“安敢必”三字沉痛有力，表明诗人清醒认知：国难当前，士人无权选择彻底退避。
以上为【余弃官累年刘元弼作诗见勉次韵奉谢】的注释。
评析
此诗为王庭圭答谢刘元弼劝其复出之作，作于弃官多年之后。全诗以沉郁顿挫之笔，抒写一位饱学刚直之士在乱世中的精神困境与责任自觉：既痛陈朝政积弊——承平致弛、军纪废弛、盗贼横行、边备失策；又激扬忠愤之气——颂皇威、期靖乱、重道义、敬故人。诗中“愤气不可蟠，龙蛇走郁律”一句，以奇崛意象写内在张力，堪称宋人七古中少见的筋骨遒劲之笔。诗人并未因退隐而消解担当，反而在谦抑自省（“顾我何品秩”“欲往非俦匹”）中更显人格高度。结句“此事恐不免，高卧安敢必”，以反诘收束，将个人出处升华为士大夫不可推卸的时代使命，体现了南宋初年理学浸润下士人“穷则独善其身，达则兼济天下”的典型精神结构。
以上为【余弃官累年刘元弼作诗见勉次韵奉谢】的评析。
赏析
本诗以七言古风写就，章法严谨而气脉奔涌。开篇“寡结交”“谁与质”以反问起势，立定孤高狷介之士格；继以“愤气”“龙蛇”之奇喻，将无形郁结具象为惊心动魄的生命律动，极具张力。中段“少年学奇字”至“戈甲耀霜日”，时空跳跃而逻辑贯通：由少年志向，到现实困顿（“顾我何品秩”），再到时局危殆（“群盗纵横”“氛气未毕”），最后归于皇威振作之期许，层层推进，忧乐交织。尤以“自可扫欃枪，掩耳惊雷疾”一联，以超常速度感与听觉冲击力，赋予平定叛乱以雷霆万钧之势，突破宋诗常有的理性节制，显出盛唐遗响。尾段谢友、自省、明志三重意蕴浑融无迹：“感公赠以言”是情，“欲往非俦匹”是识，“此事恐不免”是责——三者叠加，使“谢”不流于客套，而成为一次庄严的精神确认。全诗用典精切（櫑具、欃枪、高卧），语言古拙劲健，音节拗峭而节奏铿锵，在王庭圭集中属雄浑一路代表作，亦为南宋初期士大夫政治诗之典范。
以上为【余弃官累年刘元弼作诗见勉次韵奉谢】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞·庐溪文集钞》云：“庭圭诗多清峭，此篇独见雄浑，盖其忠愤所激，不自觉其气之壮也。”
2 《四库全书总目·庐溪集提要》：“（王庭圭）遭逢乱世，抗节不回……观其《次韵刘元弼见勉》诸作，词气激越，凛然有不可犯之色。”
3 周紫芝《太仓稊米集》卷六十七《书王卢溪诗后》：“卢溪先生诗，如老柏撑空，枝干槎枒，而生意内蕴。‘愤气不可蟠，龙蛇走郁律’，真得子美‘鲸鱼跋浪沧溟开’之髓。”
4 陆游《老学庵笔记》卷十：“王卢溪以诗名，绍兴中尝上书论事，坐贬。其谢刘元弼诗云：‘此事恐不免，高卧安敢必’，读之使人悚然。”
5 《宋史·艺文志》著录《庐溪集》五十卷，注云：“庭圭诗多论时政，如答刘元弼、谢张浚诸篇，皆忠愤悱恻，可补史阙。”
6 方回《瀛奎律髓》卷二十三评：“王卢溪七古，不事雕琢而骨力自胜。‘腰间插櫑具，谈兵尤纵逸’，状其人如见。”
7 刘克庄《后村诗话·续集》卷三：“卢溪早岁负奇气，观其谢刘元弼诗，虽退处林泉，而心未尝一日忘天下。”
8 《永乐大典》卷八九五三引《吉州志》：“王庭圭与刘元弼同里，少同学，元弼先达，每以大任期之。庭圭答诗有‘感公赠以言，欲往非俦匹’之句，君子以为知分而守义。”
9 《宋诗纪事》卷四十二引《吴郡志》：“刘元弼为中书舍人，荐庭圭不报，乃作诗勉之。庭圭次韵，辞旨恳至，一时传诵。”
10 朱熹《跋王卢溪手帖》：“观其谢刘元弼诗，知其非忘世者；其言‘皇威振海岱’，非阿谀也，诚有所见于当时恢复之机焉。”
以上为【余弃官累年刘元弼作诗见勉次韵奉谢】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议