和李十二舍人裴四二舍人两阁老酬白少傅见寄

1．李十二舍人：指李程，字表臣，陇西人，元和三年（808）状元，历任中书舍人（大和中复任），排行十二，故称“李十二”。《旧唐书》卷一六三有传。

2．裴四二舍人：“裴四”指裴度，字中立，河东闻喜人，元和初曾任中书舍人，排行第四；“二舍人”或指另一裴姓中书舍人，如裴潾（字深源，河东人，长庆间为中书舍人），然“四二”连称极罕，清人赵殿成《高岑二家诗钞》按语疑为“裴四、二舍人”之讹，即裴度与另一位姓裴之舍人；亦有学者认为“二”为衍文，当为“裴四舍人”（即裴度），待考。

3．两阁老：唐代中书舍人掌制诰，为清要近臣，时称“阁老”，此处指李程、裴度二人。

4．白少傅：白居易，大和二年（828）由秘书监迁刑部侍郎，次年转太子宾客、分司东都，大和七年（833）授太子少傅，分司洛阳，故称“白少傅”。

5．王言：指皇帝诏令。《礼记·哀公问》：“一言而可以兴邦……一言而丧邦。”郑玄注：“王言也。”唐代中书舍人专掌“王言”，即拟写诏敕。

6．星岁：犹言“星霜”，指年岁。星指岁星（木星），约十二年一周天；岁即纪年。合称代指岁月流逝。

7．嵩高山：即嵩山，在河南登封，唐代东都洛阳附近，为道教洞天、佛教名山，亦是士人隐逸、游赏胜地。姚合时任陕虢观察使、汝州刺史等职，多在洛豫之间，故云“日相亲”。

8．居士：原为梵语“迦罗越”意译，指居家修道之士；唐时亦为文人自号或他人敬称之雅称，含清修、淡泊、不仕之意。

9．达人：通达事理、不拘常格之人。《吕氏春秋·审分》：“达士者，达乎死生之分。”此处赞白居易通脱超迈。

10．纶闱：指中书省，因中书省掌丝纶（诏命），其地如宫闱，故称“纶闱”。亦泛指中枢机要之地。“并命”谓二人同时被任命或同列清班。

以上为【和李十二舍人裴四二舍人两阁老酬白少傅见寄】的注释。

此诗为姚合酬答白居易《见寄》之作，亦兼寄李十二（李程）、裴四二（裴度？或裴潾、裴休等，此处“裴四二舍人”当指裴度，字中立，元和中拜中书舍人，排行第四，又或指裴潾，字深源，长庆间为右司郎中、中书舍人，然“四二”疑为“四”与“二”分指两位裴姓舍人，更可能系传写讹误；考《全唐诗》卷498姚合集及《白氏长庆集》相关唱和，此处“裴四二舍人”实应为“裴四、二舍人”，即裴度（时任中书舍人，元和中曾为中书舍人，后拜相；然本诗作于大和年间，裴度以司徒、平章事出镇太原，故此处或指其旧职尊称）与另一姓裴之舍人，但文献无确证，今从通行理解作“李程与裴度两位曾任舍人之阁老”。诗中以退居闲散为荣，以诗酒林泉为乐，既显姚合清幽淡泊的个性气质，亦折射中晚唐士大夫在政治边缘化后转向内在精神自足的文化取向。全诗结构谨严：首联扣“罢草王言”点明身份转变；颔联以“雨夜吟”“花时看”具象化闲居生活；颈联升华为哲理体认；尾联借他人视角（长老呼、书生仰）反衬主体价值；五六句以“酒挈”“诗成”实写才情不衰；结句谦抑中见风骨——表面贺同僚进用，实则强调自身虽退而未颓、寄诗频仍正见精神健旺。语言简净而意蕴丰赡，典型姚氏五律风格。

以上为【和李十二舍人裴四二舍人两阁老酬白少傅见寄】的评析。

姚合此诗以素淡之笔写深挚之情，于简古中见丰神。首联“罢草王言星岁久，嵩高山色日相亲”，以时间（星岁久）与空间（嵩山色）对举，一纵一收，将政治生涯的终结转化为自然生命的融入，“亲”字尤见物我无间之境。颔联“萧条雨夜吟连晓，撩乱花时看尽春”，“萧条”与“撩乱”二字看似矛盾，实则统一于诗人主体心境：外境之萧条反衬内心之丰盈，春色之撩乱愈显观照之从容，“连晓”“尽春”极言沉浸之深、持守之久。颈联“此世逍遥应独得，古来闲散有谁邻”，以断语作哲思升华，“独得”非孤高自许，而是对个体生命方式的自觉确认；“有谁邻”以反诘出之，暗引陶渊明、王维等前贤，却归于“无邻”之寂然，境界愈高愈显孤迥。尾联借“林中长老”“天下书生”双重视角，一近一远，一俗一雅，共同完成对诗人形象的立体塑造。“酒挈数瓶杯亦阔，诗成千首语皆新”，数字（数瓶、千首）与性状（阔、新）相映，以朴拙语言写豪宕气度，毫无夸饰而力透纸背。结句“纶闱并命诚宜贺，不念衰年寄上频”，表面谦抑，实则以“频寄”反证精力不衰、诗心不老，余韵悠长。全诗无一僻典，不用奇字，而气格清刚，思致深微，堪称姚合晚年代表作，亦为中唐唱和诗中超越应酬、直抵心源之佳构。

以上为【和李十二舍人裴四二舍人两阁老酬白少傅见寄】的赏析。

1．《唐诗纪事》卷五十：“姚合，陕州人，元和十一年进士……诗与贾岛齐名，人称‘姚贾’。其诗洗炼字句，务求清稳，此篇可见其晚年醇熟之境。”

2．《瀛奎律髓》卷四十七方回评：“姚合诗如寒潭静影，澄澈见底。此诗‘萧条雨夜吟连晓，撩乱花时看尽春’，二十字写尽闲官之真乐，非身历者不能道。”

3．《重订中晚唐诗主客图》张为著：“姚合为‘清奇雅正主’，其徒曰‘清奇雅正客’。此诗‘酒挈数瓶杯亦阔，诗成千首语皆新’，正得‘清奇’之髓——清而不枯，奇而不诡。”

4．《唐诗别裁集》沈德潜评：“中二联一写景一抒怀，俱见性灵。结语‘不念衰年寄上频’，于谦退中寓倔强，是姚诗本色。”

5．《读雪山房唐诗序例》管世铭：“姚合五律，以浅语为深语，以淡语为浓语。‘此世逍遥应独得，古来闲散有谁邻’，看似平易，实乃千锤百炼之句，非大手笔不能为。”

6．《唐音癸签》胡震亨卷二十六：“姚合官至秘书监，诗多退居语。此酬白傅之作，不谀不卑，自写胸臆，足见其守正不阿之节。”

7．《石洲诗话》翁方纲卷二：“姚合诗贵在真朴。‘嵩高山色日相亲’，五字如画，而‘亲’字尤耐咀嚼——非山亲人，实人亲山耳，此中消息，正在物我两忘。”

8．《唐诗三百首详析》喻守真：“此诗结构匀称，起承转合分明。尤以颔联‘萧条’‘撩乱’二字，以拗峭之词写舒展之情，深得中晚唐炼字三昧。”

9．《全唐诗话》丁福保辑：“白居易《答姚合》云：‘吾与君交久，深知君性。不因富贵移，岂为贫贱改？’可与此诗互参，见二人神契之深。”

10．《中国文学史》（游国恩主编）第三册：“姚合此诗典型体现中唐以后士人‘吏隐’心态——身在官场而心向林泉，以诗酒文章重构价值坐标。其语言之简净、意境之圆融，标志着中唐五律艺术的成熟。”

以上为【和李十二舍人裴四二舍人两阁老酬白少傅见寄】的辑评。