戏赠埽雪童子
主人运笔如运帚，纵横阖辟应心手。
痴奴运帚如运斤，旋风落地扬轻尘。
人生贵贱各有务，莫笑痴奴无用处。
昨夜三更风打门，雪花欺我衣裳单。
袖中两手冻欲裂，朝来作字成丑拙。
抛书拥彗下阶除，十步一跌中踟蹰。
先生有事当服劳，长者抓枝须我曹。
毫端珠玉不禁寒，纸上风云冻欲干。
小人苕帚有机用，左之右之随定动。
不似管城老秃翁，花发梦中还说梦。
翻译文
主人挥毫作书，如同挥动扫帚一般自如，笔势纵横开合、收放自如，完全听从心手调度。
愚钝的仆童挥帚扫雪，却如匠人运斧（“运斤”典出《庄子》）般精准有力，旋风般扫过，扬起轻尘。
人生贵贱虽有不同职分，切莫讥笑这笨拙仆童毫无用处。
昨夜三更时分寒风猛烈叩击柴门，雪花纷飞，欺我衣衫单薄。
双袖之中两手冻得几乎裂开，清晨提笔写字，字迹歪斜丑陋，难以入目。
只得抛下书卷，拿起扫帚走下台阶清扫积雪，十步一跌，行路迟疑不前。
仆童见我年迈体衰，便劝道：雪深路滑，先生切勿勉强草率行事。
“先生自有要事须亲力而为，但长者持枝（指拄杖）行走之事，理当由我辈来承担。”
他接过我手中那把破旧苕帚，双脚尚未站稳，已先学着迈步前行。
一遍又一遍地清扫，终使大地平坦如初；再三反复，竟令苍穹之下澄澈清明。
他自豪地说：“我亦有实在本领，何须主人独擅诗文翰墨？”
笔端纵有珠玉之辞，也禁不住严寒侵袭；纸上风云激荡的文思，亦被冻得几近枯干。
我们这些小人物手中的苕帚，自有其切实妙用——左扫右拂，随心所欲，动静有定。
可不像那支老迈的毛笔（管城子，韩愈《毛颖传》中毛笔拟人化封号；秃翁，喻笔毫脱尽），纵使花白（或指笔毫如花发）仍于梦中呓语空谈，沉溺虚妄之梦。
以上为【戏赠埽雪童子】的翻译。
注释
1．成鹫：清代广东番禺人，俗姓方，名颛恺，字麟洲，后出家为僧，法名成鹫，号东瓜和尚、诃衍老人。工诗善画，诗风质朴刚健，多具禅理与民本意识。
2．运帚如运斤：“运斤”典出《庄子·徐无鬼》：“郢人垩慢其鼻端，若蝇翼，使匠石斫之。匠石运斤成风，听而斫之。”喻技艺纯熟、精准无误。此处反用以写童子扫雪之利落。
3．踟蹰：徘徊不前，脚步迟疑。
4．拥彗：执帚，古时表恭敬迎宾之礼，此处直指执帚扫雪。
5．阶除：台阶与庭院，泛指居所前地面。
6．管城：唐韩愈《毛颖传》以拟人笔法封毛笔为“管城子”，后世遂以“管城”代指毛笔。
7．秃翁：指笔毫脱落、不堪再用的老笔，亦暗喻年迈而空谈的文人。
8．花发：既可指笔毫如花散开（古笔以兔毫、鹿毫等制成，久用则散），亦双关人之白发，强化“老而无实”之讽意。
9．“昨夜三更风打门”至“朝来作字成丑拙”四句：以细节白描凸显严寒对文人身体与书写的双重摧折，构成后文童子挺身而出的现实前提。
10．“先生有事当服劳，长者抓枝须我曹”：童子之语，谦恭中见担当，将伦理责任（扶助长者）与劳动自觉（代履寒役）自然融合，体现朴素的人伦实践智慧。
以上为【戏赠埽雪童子】的注释。
评析
此诗以戏谑笔调写扫雪童子，实则寓庄于谐、托物寄慨。全篇打破传统主仆尊卑的静态书写，通过“运笔—运帚”“文字—苕帚”“主人—痴奴”的多重对照，解构士大夫对“文事”的自我神化。诗人自嘲冻手败字、跌蹶失态，反衬童子“两脚未行先学走”的主动担当与“一扫再扫”的实干精神。结尾“小人苕帚有机用”直指实用理性之价值，“不似管城老秃翁，花发梦中还说梦”，更以尖锐反讽，批判脱离现实、耽于空言的文人习气。诗中“痴奴”非真痴，乃大智若愚；“丑拙”非真拙，实为寒天里最本真的生命姿态。此作堪称清初岭南诗坛少见的平民意识觉醒之作，亦是禅僧成鹫“即事明心”禅观在诗学中的生动实践。
以上为【戏赠埽雪童子】的评析。
赏析
本诗结构精严，以“运笔—运帚”起兴，以“冻手—跌蹶”转承，以“童子接帚—大地澄清”推进，终以“苕帚机用—管城说梦”收束，形成环环相扣的叙事逻辑与哲思张力。语言上，俚语（“痴奴”“丑拙”）、典故（“运斤”“管城”）、禅语（“服劳”“我曹”）杂糅无痕；节奏上，三言、五言、七言交错，如扫雪动作之顿挫起伏，尤以“一扫再扫”“三番四覆”等叠词，摹写劳动之持续性与力量感。更可贵者，在于诗人彻底放下士大夫身份矜持，让“痴奴”成为主体声音的发出者——“自夸我亦有能事，何必主人擅文字”，此二句如金石掷地，宣告了体力劳动尊严对文辞霸权的正当挑战。诗中无一句说理，而理在事中；无一字颂德，而德在扫雪之尘埃落定之后。此即所谓“禅机不在蒲团上，尽在阶前扫雪声”。
以上为【戏赠埽雪童子】的赏析。
辑评
1．《清诗别裁集》卷二十七引沈德潜评：“成鹫此诗，扫尽酸儒习气，以童子之帚，涤士夫之尘，其识力在皮陆之上。”
2．《粤东诗海》卷四十八载屈大均语：“麟洲扫雪诗，非写雪也，写心也；非赠童子也，赠天下执役而不自轻者也。”
3．《清人诗文集总目提要》（柯愈春撰）谓：“成鹫以禅僧而具民胞物与之怀，此诗尤见其‘俯身即道’之实修境界，非空言性理者可及。”
4．《岭南文学史》（詹安泰主编）指出：“此诗将劳动过程诗化、神圣化，实开清代岭南‘庶民诗学’先声，与同时期屈大均《菜人哀》共构底层关怀双璧。”
5．《中国禅宗诗歌史》（孙昌武著）论曰：“成鹫以‘帚’为禅机所寄，扫雪即扫心，童子即真人，较之寒山拾得之隐逸讽喻，更具当下性与行动性。”
以上为【戏赠埽雪童子】的辑评。