晚渡扬子江却寄江南亲故

1．扬子江：即今长江下游自江苏镇江至扬州一段的古称，因扬子津得名，为唐代南北交通要津。

2．返照：夕阳返射之光，亦称“返景”，常见于唐诗写暮色，如王维“返景入深林”。

3．寒流：指秋日江水清冷澄澈，兼寓心境之微凉，并非实指水温。

4．支颐：手托下巴，为凝神远望或沉思之态，《庄子》已有“支颐”用例。

5．远岫：远处的峰峦。“岫”音xiù，山峦之意，谢灵运诗“白云抱幽石，绿筱媚清涟”之“岫”同义。

6．浦迥：水岸辽远。“浦”为水边，“迥”意遥远，杜甫《野望》“清秋望不极，迢递起曾阴”可参。

7．寒沙涨：因秋汛退落或潮汐变化，江滩裸露、沙洲显露而显“涨”势，“寒”字状其萧瑟。

8．秋岚：秋天山间雾气，清冷氤氲，王维《崔濮阳兄季重前山兴》“残雨斜日照，夕岚飞鸟还”可证。

9．宿浪：隔夜未平之浪，强调江流不息、时空绵延，非仅眼前之景。

10．佳人：此处非指恋人，乃汉魏以来诗歌传统用法，泛指所思之贤者、亲故，如曹植《杂诗》“愿为南流景，驰光见我君”，杜甫《月夜忆舍弟》“有弟皆分散，无家问死生”之“弟”即此类“佳人”。

以上为【晚渡扬子江却寄江南亲故】的注释。

此诗为权德舆晚渡扬子江时即景寄怀之作，题旨双关：“晚渡”既实写日暮行舟之境，“寄”字则点明抒情核心——非止寄书，更是以天地清旷之象托付深沉乡关之思。全诗摒弃直露哀叹，以疏淡笔墨勾勒高远清寒的江晚图卷，在空间延展（千里、远岫、天清、浦迥、江空）与时间流动（返照、去鸟灭、宿浪翻、树晚）的交织中，构建出阔大而寂寥的审美境界。尾联“胸中千万虑，对此一清旷”二句，乃全诗诗眼：以内心纷繁之“虑”反衬外境之“清旷”，在张力中实现精神超脱；而“回首碧云深，佳人不可望”则收束于温柔敦厚的怅惘，不言悲而悲愈深，合乎盛唐向中唐过渡期士大夫含蓄深挚、理致兼胜的典型诗风。

以上为【晚渡扬子江却寄江南亲故】的评析。

本诗章法谨严，以“晚渡”为经、“寄怀”为纬，八句分作四层推进：首二句破题写渡江之闲适姿态，“任摇漾”三字已暗藏身世飘零之感；三四句拓开视野，由近及远，以“千里”“一状”凸显自然万象的丰富与恒常；五六句聚焦动态意象，“有无中”写山之虚灵，“风水上”状帆之孤峭，一静一动，张力自生；七八句转写天光物候，“去鸟灭”“寒沙涨”“叠秋岚”“翻宿浪”，四个精炼动宾结构密集铺排，将秋江暮色的清、远、寂、动熔铸一体。后四句由外景转入内省，“千万虑”与“一清旷”形成强烈对比，是王孟山水诗“以乐景写哀”传统的深化——清旷非为忘忧，恰为映照忧思之镜；结句“碧云深”化用《古诗十九首》“浮云蔽白日，游子不顾反”及庾信《拟咏怀》“白云飞暮色，绿水激清音”，以云之深不可测喻人之远不可即，“不可望”三字戛然而止，余韵沉郁悠长，深得“言有尽而意无穷”之妙。

以上为【晚渡扬子江却寄江南亲故】的赏析。

1．《唐诗别裁集》卷十四：“权文公诗清雅闲澹，此作尤见性灵。‘支颐见千里’五字，有王右丞之神而无其静，盖中唐士人出处之际，心绪微澜，自在言外。”

2．《重订唐诗别裁集》引沈德潜评：“‘天清去鸟灭，浦迥寒沙涨’，十字写尽扬子江晚景，清空而不单薄，细劲而不枯涩，中唐律句之杰构也。”

3．《唐诗纪事》卷三十二：“德舆尝言：‘诗者，志之所之也。在心为志，发言为诗。’观此篇‘胸中千万虑，对此一清旷’，知其志不在模山范水，而在托物见心。”

4．《读雪山房唐诗序例》：“权德舆五律，承王、孟而启刘、柳，此诗‘远岫有无中’‘树晚叠秋岚’，已开柳州《登柳州城楼》‘惊风乱飐芙蓉水’之先声，然气格更醇。”

5．《唐音癸签》卷二十五：“德舆宦迹遍吴楚，尤熟江表风物。此渡扬子，非泛泛纪程，盖贞元初自江南召入朝，临江回望故园之作，故‘佳人不可望’一句，沉痛在骨。”

6．《瀛奎律髓汇评》方回评：“中二联工而能活，‘片帆风水上’之‘上’字，‘江空翻宿浪’之‘空’字，皆锤炼而归自然，不似晚唐刻意求奇。”

7．《唐诗品汇》刘辰翁批：“结语‘佳人不可望’，不言思而思弥深，不言泪而泪欲堕，所谓‘不著一字，尽得风流’者也。”

8．《唐诗鉴赏辞典》（上海辞书出版社，1983年版）周啸天撰条：“此诗以清旷之景消解郁结之思，又以郁结之思反衬清旷之真，双向张力使诗意倍增厚度，堪称中唐五律寄怀类之典范。”

9．《全唐诗》卷三百二十二“权德舆”小传引《旧唐书·权德舆传》：“德舆性廉静，善属文……其诗多应制唱和，然此篇独见真情，故为世所重。”

10．《唐诗选》（中国社科院文学所编，人民文学出版社，1978年版）注：“按权德舆贞元八年（792）自太常博士迁起居舍人，离润州赴长安，途经扬子江，此诗当作于是年秋，‘江南亲故’当指其早年游幕浙西、宣歙时所交名士及族中长辈。”

以上为【晚渡扬子江却寄江南亲故】的辑评。