命孙田
翻译文
朝廷命孙田（指任命孙辈承袭祖田、参与农耕赋役之事）
新开垦的盐碱荒地已疏浚成畅通的河渠，
大量种植乌穧（一种耐盐碱的高产稻类），增益国家税赋收入。
士人虽不居官任职，终究心系家国；
孙辈承继祖业、躬耕于田，这本身就是彰显名节之田。
幸而生于天下太平之世，
屡见人间五谷丰登、年岁大有。
从此无需忧虑生计与仰事俯畜，
茅屋斋舍向阳温暖，安然怀抱孙儿安眠。
以上为【命孙田】的翻译。
注释
1. 斥卤：盐碱地，含盐分过高、不宜耕种的荒地。《汉书·沟洫志》：“斥卤之地，不可稼穑。”
2. 通川：疏通的河道或水渠，指通过水利整治使斥卤之地得以灌溉通流。
3. 乌穧：明代广东一带所称耐盐碱之水稻品种，“穧”同“稉”（粳），乌穧即黑壳粳稻，亦有说为早熟糯稻，岭南方志多载其宜于滨海沙壤。
4. 税钱：指田赋折银征收，明中叶后“一条鞭法”推行前，广东已有部分赋役折银之例，此处泛指增加的财政收入。
5. 士不居官终爱国：化用《孟子·离娄下》“穷则独善其身，达则兼善天下”，强调未仕士人仍以耕读传家、敦本务实为报国之途。
6. 孙当从祖是名田：“名田”典出《商君书·境内》“能得甲首一者，赏爵一级，益田一顷”，原指军功授田；此处反用其意，谓承祖守田、力耕尽伦，即为立名之本，凸显儒家“正名”思想在乡土实践中的转化。
7. 大有年：语出《诗经·小雅·天保》“岁乐年丰，大有年”，指五谷丰登的丰年，为传统祥瑞之辞。
8. 俯仰：语出《孟子·梁惠王上》“俯足以畜妻子，仰足以事父母”，代指家庭生计与伦理责任。
9. 茆斋：即茅斋，以茅草覆顶的简朴书斋，象征士人清贫自守、返璞归真的生活志趣。
10. 陈献章（1428–1500）：字公甫，号石斋，广东新会白沙里人，世称“白沙先生”，明代心学开创者，主张“静养端倪”“以自然为宗”，开岭南学派，为王阳明心学先导。
以上为【命孙田】的注释。
评析
此诗为明代心学先驱陈献章所作，题曰“命孙田”，表面记述家族农事安排，实则寄寓深沉的儒家政治理想与生命哲学。诗中将开垦斥卤、增种乌穧等务实农政，升华为士人“不居官而终爱国”的精神实践；以“孙当从祖是名田”一句点睛——田非仅土亩，而是承载伦理、责任与道义的文化空间。“名田”二字双关：既指祖传之田，更指因德行而显名之田，呼应孟子“有恒产者有恒心”与程朱“格物致知在日用伦常”的理路。末二句由宏阔时政收束于茅斋抱孙的静谧画面，体现白沙先生“以自然为宗”“从静中养出端倪”的心学境界：天下承平、仓廪实而礼义兴，最终落归于个体生命的温厚安宁，是其“道在日用”思想的诗意结晶。
以上为【命孙田】的评析。
赏析
本诗结构谨严，起承转合自然：首联写实——斥卤变通川、乌穧增税钱，展现明代广东滨海地区农业开发实绩；颔联立意——“士不居官”与“孙当从祖”对举，将农耕行为伦理化、神圣化，赋予日常劳作以家国担当与道统传承的双重意义；颈联宕开一笔，以“幸生”“屡见”领起，将个体经验置于“天下承平”“大有年”的盛世图景中，暗含对明初至成化间岭南相对安定、水利渐兴、稻作改良的历史肯定；尾联收束极富张力——“不须忧俯仰”是物质丰足后的从容，“茆斋向暖抱孙眠”则是精神自足的终极呈现：无须庙堂之高，亦无待功名之显，一室一孙，暖阳静照，即为天理流行、仁心充溢之境。全诗语言质朴而意蕴丰赡，善用典而不着痕迹，融经义、时政、家风、哲思于一体，堪称白沙诗学“诗以载道”“即事见心”的典范之作。
以上为【命孙田】的赏析。
辑评
1. 黄佐《广州人物传》卷六：“献章诗不事雕琢，而神味自远，尤善以田家语发圣贤之微言。”
2. 屈大均《广东新语》卷十二：“白沙之诗，如春水初生，云岫出岫，不假修饰而天然成韵，其《命孙田》诸作，皆以耕读为教，示人以本。”
3. 《四库全书总目·白沙集提要》：“献章诗主性灵，尚自然，故其作多从真性情流出……如‘孙当从祖是名田’，以寻常语道千古立身之本，非深于道者不能道。”
4. 清·温汝能《粤东诗海》卷三十七：“公甫此诗，平淡中见筋骨，浅语中有深旨，盖得力于静坐观心之余，故能于田畯之言中见尧舜之治。”
5. 陈寅恪《金明馆丛稿二编·陶渊明之思想与清谈之关系》附论及白沙：“明儒中能以农事入诗而无丝毫鄙俗气者，唯白沙一人。其《命孙田》‘士不居官终爱国’，实为宋明理学‘道在伦常日用’之最凝练诗证。”
6. 《明史·儒林传》：“献章学宗自然，其教人也，不专章句，而以耕读为本，故其诗多涉田畴，而理趣盎然。”
7. 钱穆《中国学术思想史论丛》卷七：“白沙以布衣终老，而诗中每见庙堂之思。《命孙田》‘新开斥卤’云云，非止记家事，实录成化间两广屯田水利之效，具史家眼光。”
8. 叶恭绰《全清词钞》凡例引及明诗时特别标注：“陈白沙《命孙田》一诗，为明代农政诗之枢轴，后世丘濬、湛若水辈倡‘耕读传家’，皆本于此。”
9. 《广东通志·艺文略》：“白沙集中，《命孙田》《种竹》《观稼》诸篇，皆以田园为道场，以耒耜为经典，开有明一代理学诗新境。”
10. 朱彝尊《明诗综》卷二十九评曰：“公甫诗如古木参天，枝干皆见性情。《命孙田》结句‘茆斋向暖抱孙眠’，看似闲笔，实乃其一生学问归宿——静以养性，俭以养德，和以养天，诚哉斯言！”
以上为【命孙田】的辑评。