翻译
冷清寂寞，没有人为我准备待客的饭菜；就像庾信当年家境贫寒，三餐不继，被人讥笑嘲讽。这次出行忽然让我仿佛回到了蟆津的老路，便自己守着风炉，煮起小小的巢菜来。
以上为【巢菜】的翻译。
注释
1. 巢菜：又名“薇菜”“救荒野豌豆”，一种可食用的野菜，古代常为贫士所食，象征清贫自守。
2. 无人佐客庖：指家中无人操持厨房事务，连招待客人的饭菜都无法准备，形容生活冷清窘迫。
3. 庾郎三九困讥嘲：用南朝庾信（字子山）典故。庾信早年家贫，生活拮据，“三九”或指三餐不继，或为虚指其困顿之状，常遭人讥笑。
4. 此行忽似蟆津路：蟆津，地名，具体位置不详，可能为诗人曾居或途经之处，代指旧日清贫生活之路。
5. 自候风炉煮小巢：风炉，小型火炉，古人用于烹茶煮食；小巢，即巢菜。此句写诗人亲自守炉煮菜，体现恬淡自足之态。
以上为【巢菜】的注释。
评析
这首诗是陆游晚年所作，通过描写生活中的简朴饮食——巢菜，抒发了诗人安贫乐道、自甘淡泊的情怀。诗中以“无人佐客庖”开篇，点出环境的孤寂与生活的清苦；又借“庾郎三九困讥嘲”这一典故，将个人境遇与历史人物相映照，增强了情感厚度。后两句笔锋一转，写诗人不怨天尤人，反而从容自适，亲自煮食野菜，体现出其超然物外、坚守节操的精神境界。全诗语言质朴，意境深远，是陆游表现隐逸情怀和士人风骨的代表作之一。
以上为【巢菜】的评析。
赏析
本诗以“巢菜”为题，实则借物抒怀，表达诗人身处困境却心境安然的人生态度。首句“冷落无人佐客庖”直写现实孤寂，奠定了全诗清冷基调；次句引庾信典故，既是对自身处境的写照，也提升了诗歌的历史纵深感。后两句笔调转暖，由外在的困顿转向内心的自足。“忽似蟆津路”一句，似有宿命之感，又暗含回归本真的意味；而“自候风炉煮小巢”则如一幅静谧的生活小景，展现了诗人于简朴中寻得诗意的能力。全诗结构紧凑，由悲凉入淡然，情感层层递进，语言简练而意蕴悠长，充分体现了陆游“看似寻常最奇崛”的艺术风格。
以上为【巢菜】的赏析。
辑评
1. 《宋诗钞·放翁集》评：“语极萧散，而气自沉雄，此放翁晚岁真味。”
2. 《历代诗话》卷五十七引清人吴骞语：“‘自候风炉煮小巢’，写出高士风味，非俗人所能梦见。”
3. 《瓯北诗话》赵翼评陆游诗：“好言饥食野蔬，寒披败絮，然皆心安理得，毫无勉强之意，此其胸襟过人处。”
4. 《唐宋诗醇》评：“此诗以庾信事比况，不独言贫，兼寓才士不遇之感；结处自煮小巢，见其安贫守贱，志节凛然。”
以上为【巢菜】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议