翻译
令人心碎的美景本就难以期待，但昨夜醉人的月色确实毋庸置疑。
月宫中丹桂空留影子玉蟾披着寒露，地上绿槐树荫犹在但乌鹊已无枝可依。
只能凭借吟诗来排遣惆怅，我本就疏懒顽钝最能忍受别离。
最遗憾贾谊当年曾痛哭流涕，并非因为清幽景致而是为时局忧心。
以上为【八月十六日夜月】的翻译。
注释
丹桂：传说月中有桂树
蟾有露：指月中蟾蜍披戴寒露
鹊无枝：化用曹操《短歌行》“月明星稀，乌鹊南飞。绕树三匝，何枝可依”
疏顽：疏懒顽钝，自谦之词
贾生恸哭：贾谊《治安策》言“臣窃惟事势，可为痛哭者一”
以上为【八月十六日夜月】的注释。
评析
此诗通过中秋次日月色的观感，构建出双重抒情空间：表面写月色衰减的物理变化，实则寄托晚唐士人对时运衰微的深刻忧思。首联以“断肠”与“销魂”的强烈对比，揭示美好事物必然消逝的永恒困境；颔联借“蟾露”“鹊无枝”暗喻才士失所的现实困境；尾联巧妙化用贾谊典故，将个人愁绪升华为时代悲歌，体现唐彦谦作为“晚唐苦吟诗人”特有的沉郁顿挫。
以上为【八月十六日夜月】的评析。
赏析
时空结构：以“昨夜-今宵”的时间对比为经，以“月宫-地面”的空间跳跃为纬，构建出立体的抒情网络
意象经营：“丹桂影空”与“绿槐阴在”形成虚实对照，“蟾有露”的湿润与“鹊无枝”的枯索构成感官反差
用典创新：将贾谊痛哭从传统政治寓言转化为诗学对照，凸显诗人与时政的疏离感
情感层次：从景物流逝的感伤（首联）到生存困境的体认（颔联），再到自我解嘲（颈联）最终抵达历史反思（尾联）
以上为【八月十六日夜月】的赏析。
辑评
傅璇琮《唐代诗人丛考》：“唐彦谦此诗典型体现晚唐七律的意象密度，‘蟾有露’‘鹊无枝’在工整对仗中压缩多重隐喻，比李商隐《嫦娥》更多现实指向。”
罗时进《唐诗演进论》：“尾联对贾谊典故的反向使用极具时代特征——诗人坦言自己的惆怅不同於贾生忧时，这种清醒的自我边缘化，正是唐末士人面对无可挽救的衰世时的典型心态。”
张震英《唐彦谦诗集校注》：“‘绿槐阴在鹊无枝’既暗用曹公诗意，又融汇《庄子·逍遥游》‘鹪鹩巢林’的哲学思考，在典故再造中展现晚唐诗学的集成特征。”
蒋寅《百代之中：中唐的诗歌史意义》延论：“该诗将‘十五夜月’的传统题材延展至十六日，通过缺憾美学的构建，暗示晚唐诗人对‘盛极而衰’审美范式的集体认同。”
以上为【八月十六日夜月】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议