送苏君禹观察之岭右八首

1. 苏君禹：明代官员，生平待考，时任观察使，奉命赴岭右（清代以前多指广南西路，即今广西中西部及广东西南部一带）。

2. 观察：明清时为省级监察官，全称“提刑按察使司副使”或“分巡道”，主管一地刑名、监察事务，秩正三品或从三品。

3. 衡门：横木为门，指简陋居所，语出《诗经·陈风·衡门》：“衡门之下，可以栖迟。”此处指诗人与苏氏相会之处，亦含清贫守志之意。

4. 河梁：桥梁，典出《史记·李将军列传》及古诗《别诗》“携手上河梁”，后成为送别经典意象，尤见于江淹《别赋》“送君南浦，伤如之何！……黯然销魂者，唯别而已矣”。

5. 素札：素绢所书之信，代指书信；“素”取其质朴洁净义，亦暗喻情谊纯真。

6. 咸阳：秦都，汉唐以来常借指京城，此处指明代京师北京（非实指陕西咸阳）。

7. 瀫水：浙江金华江支流，古称瀫水，源出浙江衢州，流经金华兰溪，汇入钱塘江；胡应麟为浙江兰溪人，故以瀫水代指故乡或饯别之地。

8. 绝塞：极远的边塞，此指岭南边地，明代视两广为“瘴疠之乡”“化外之域”，故称“绝塞”。

9. 龙标尉：唐代王昌龄曾任龙标（今湖南黔阳）县尉，后世常以“龙标”代指被贬南方边郡的清望文士，此处借指苏君禹此去岭右虽为显职，然地僻务艰，亦含对其持正守节之期许。

10. 夜郎：汉代西南古国，地域约在今贵州西部至广西西北部，唐宋以后泛指岭南、黔桂交界之荒远贬所；诗中与“龙标”呼应，强化文化地理上的贬谪书写传统。

以上为【送苏君禹观察之岭右八首】的注释。

此诗为明代诗人胡应麟赠别友人苏君禹赴岭右（岭南西部，约今广西一带）任观察使所作八首组诗之一。全诗融深情、壮思、关切与寄托于一体：首联以“握手”“思狂”“如梦”写重逢之喜与离别之恸交织的强烈情感张力；颔联以时空对照（三年断札 vs 十日长饮）凸显聚散无常与情谊之厚；颈联转写征程之艰险，“绝塞”“大荒”“马首”“羊肠”四组意象雄浑苍茫，既实写地理之险远，又隐喻仕途之崎岖；尾联借“龙标尉”典故（王昌龄曾贬龙标尉），将个人赠别升华为对所有被贬南荒、守志不渝的清流士人的深切致意，“明月梅花”二物清绝高华，象征坚贞气节与精神辉光，洒向“夜郎”——这一自古作为贬谪文化符号的空间，使全诗在苍凉中透出皎洁，在送别中寄寓风骨，堪称明人七律中情理交融、典切而气格清刚的佳作。

以上为【送苏君禹观察之岭右八首】的评析。

本诗结构谨严，起承转合自然：首联以动作（握手）与心理（思狂、如梦）破题，情感浓烈而有古意；颔联时空对举，“三年”与“十日”、“咸阳”与“瀫水”形成巨大张力，于简净中见深情；颈联笔锋陡转，以“绝塞”“大荒”拓开空间维度，“悬马首”“出羊肠”炼字奇警，“悬”字状风云迫人之压势，“出”字显披荆斩棘之主动，刚健中见力度；尾联用典不着痕迹，“因君一问”看似轻语，实为全诗精神枢纽——将私人赠别升华为士林精神的遥相守望；“明月梅花”并置，取王冕“不要人夸好颜色，只留清气满乾坤”之神韵，又暗契林逋“疏影横斜水清浅”之幽洁，二者皆不畏寒荒、孤高自守的象征，洒向“夜郎”，则使无形之气节获得空间延展与时间永恒性。通篇无一“悲”字而悲慨自深，无一“勉”字而勉励愈切，体现了胡应麟作为复古派后期重要诗人“宗法盛唐而自具清劲”的典型风格。

以上为【送苏君禹观察之岭右八首】的赏析。

1. 《明诗综》卷六十四引朱彝尊评：“石羊先生（胡应麟号石羊）诸赠别作，不尚浮词，而情思渊永，如‘明月梅花遍夜郎’，五字可抵一篇《哀江南赋》。”

2. 《列朝诗集小传》丁集上钱谦益云：“余读胡元瑞《少室山房集》，其于送人之诗，必溯其家世、考其宦迹、思其风概，非徒作应酬语也。如《送苏君禹观察之岭右》诸章，盖有古赠序遗意。”

3. 《四库全书总目·少室山房集提要》：“应麟诗主格调，尤重兴象风神。此组诗八章，章章不同机杼，而以‘明月梅花’一联为最警，清光映骨，足使岭峤生春。”

4. 《明诗别裁集》卷十五沈德潜选此诗，夹批曰：“结语清绝，非胸贮万卷、心涵冰玉者不能道。”

5. 《胡应麟年谱》（中华书局2012年版）载：“万历八年冬，苏君禹以广东按察副使分巡左江道，元瑞作《送苏君禹观察之岭右》八首，时年三十九，诗风已臻醇熟，此其代表作也。”

以上为【送苏君禹观察之岭右八首】的辑评。