翻译文
一段段清冷的沙滩,映着浅浅的流水;萧萧而下的暮雨中,孤舟停泊在江上。香罗衣衫未能随征人远行,唯有捣衣砧与杵声,在客居愁绪中回响。
离别的怨恨令人懒于眺望杨柳,归期只能暗自数着秋日盛开的木芙蓉。梧桐叶落之声飘至纱窗,天将破晓;昨夜又吹过了几阵秋风。
以上为【乌夜啼】的翻译。
注释
1.乌夜啼:词牌名,双调四十七字,上片四句两平韵,下片五句两平韵。又名《圣无忧》《锦堂春》等,与李白《乌夜啼》(黄云城边乌欲栖)之古题乐府无涉。
2.寒沙:清冷的沙滩,亦指水边沙岸,常寓荒凉寂寥之意。
3.孤篷:即孤舟,因船顶覆以竹篷,故称。此处代指漂泊无依的客船。
4.香罗:一种轻软有香气的丝织品,多用于制作贴身衣物或巾帕,此处当指女子所制、拟赠征人的香罗衣或手帕,象征温情与守候。
5.征衫:远行者所穿之衣,特指戍边或宦游者的行装,与“香罗”形成情感张力。
6.砧杵:捣衣石(砧)与捣衣棒(杵),古代秋夜妇女捣练制衣,声传户外,后成为羁旅怀远的经典意象,如杜甫“白帝城高急暮砧”。
7.慵看杨柳:因杨柳谐音“留”,且为送别意象,见之易惹离思,故“慵看”,实为不堪看、不忍看。
8.芙蓉:此处指木芙蓉,秋季开花,花期约在八月至十月,故可凭其开落暗计归期,非指水芙蓉(荷花)。
9.碧梧:青翠的梧桐树。梧桐为秋风敏感之树,《淮南子》有“夫秋,刑官也,……其音商,其味辛,其臭腥,其数九,其风凉,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其味辛,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白,其声清,其臭腥,其数九,其养肺,其病咳,其属金,其虫毛,其畜马,其谷稷,其果梨,其色白
以上为【乌夜啼】的注释。
评析
此词以清峭疏淡之笔写羁旅怀远之思,通篇不言“愁”而愁绪弥漫,不着“别”而别恨深沉。上片借寒沙、浅水、暮雨、孤篷等意象勾勒出萧瑟孤寂的羁旅图景,“香罗不共征衫远”一句巧用对比:香罗本为贴身之物,却未随征衣同去,暗示人衣分离、音书难寄;砧杵声非实写闺中捣衣,而为客子耳中幻听,是愁极而生的心理回响,虚实相生,耐人寻味。下片转写归思,“慵看杨柳”反用折柳赠别之典,愈显回避伤怀之深;“暗数芙蓉”以花期纪时,委婉道出归期杳杳之焦灼;结句“碧梧声到纱窗晓,昨夜几秋风”,以梧桐报秋之敏感,写客子对节序流转的惊心,“几秋风”三字轻问而重叹,余韵绵长。全词结构缜密,意象清冷而情致深婉,深得南宋雅词含蓄蕴藉之旨。
以上为【乌夜啼】的评析。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充,欢迎提交修改建议