伤李秀才并序

1 “李秀才”：生平不详，当为吴敬梓友人或乡里后学，屡试不第，客死京师。

2 “京辇”：京都，指北京；辇，帝王车驾，代指京城。

3 “瀛洲”：传说中海上三神山之一，唐宋以来常借指翰林院或进士高第之列，如“登瀛洲”即喻金榜题名、入选翰林。

4 “依肰”：清代江淮方言用字，“肰”为“然”之异体，吴敬梓惯用口语化书写，“依肰”即“依然而”“竟如此”，表事与愿违之喟叹，非单纯“依稀”义。

5 “报罗”：即“报谒之罗”之省，指士子拜谒权贵时所投的名帖（名刺），罗，网罗、呈递之意；此处代指一切求荐、干谒之文书，含微讽——徒具形式，无实助于功名。

6 “人间使”：典出《汉书·苏武传》“持节云中，为汉使”，亦暗用杜甫《赠献纳使起居田舍人澄》“献纳纡皇眷，中间谒紫宸”之语境，谓真正能荐贤于朝者方为“人间使”。

7 “玉楼”：典出《李太白全集》附录《本事诗》载：李白醉草《吓蛮书》，玄宗命高力士脱靴，后“忽见一白衣人乘云而下，曰：‘帝命召君作《白鹤观玉楼记》’……俄而仙乐盈耳，白遂升天”。后世以“玉楼”喻翰林清要或仙界文学之最高殿堂。

8 “赋玉楼”：双关，既指奉诏撰《玉楼记》一类华章，亦指以文才登临玉楼仙境，此处反言“天上应难赋”，实谓其才虽堪赋玉楼，而命途不许，故天亦无门。

9 “扶病”：带病支撑，见《文木山房集》中吴敬梓多处自述“扶病著书”，可知为其常用语，具强烈身体实感。

10 此诗收入《文木山房集》卷三，属七绝，格律为仄起首句入韵式，押平水韵“十一尤”部（游、洲、楼）。

以上为【伤李秀才并序】的注释。

此诗为吴敬梓悼念早逝才士李秀才所作，题下有“并序”，惜原序今已佚失，然从诗中可推知：李秀才体弱多病，仍执意赴京应试或谋职，终未获功名即溘然长逝。全诗以沉痛节制之笔，写寒士困顿之悲——首句“扶病驱驰”四字力透纸背，状其志坚而身危；次句“依肰”（同“依然”“依稀”，此处取“终究、竟然”之义，一说为“依然”之讹，但据《文木山房集》刻本作“依肰”，当为吴氏特用语，表无可奈何之怅然）名不上榜，直刺科举之冷酷；后二句转出奇思：以“报罗”（投帖自荐之名刺）非“人间使”，反似冥间符牒；“天上玉楼”本为李白传说中被召赋诗之处，此处反用，谓其才高足以上达天庭，然尘世既不容，天界亦难容——实则深慨英才沦落、阴阳两隔之双重悲剧。通篇无一泪字，而悲不可抑，深得杜甫“恸哭苍茫”之神髓。

以上为【伤李秀才并序】的评析。

此诗尺幅千里，以二十字凝铸一代寒士命运缩影。起句“扶病驱驰”以动作写精神，病躯与奔竞形成尖锐张力；承句“名未上瀛洲”不言落第而言“未上”，如登梯而阶断，余味涩然。“报罗”一词生新峭拔，将科举体制中虚文浮礼点破无遗；结句“天上应难赋玉楼”尤为惊心动魄——表面似言天界亦不收容，实则以荒诞反衬现实之荒谬：人间既无伯乐，天道岂有公理？此种“以仙界之拒，写尘世之弃”的逆折手法，较直斥科举更显沉郁顿挫。诗中无一景语，纯以事理筋骨撑起意境，深得宋人以议论为诗而能含情之妙，又具杜诗之沉着，开后来龚自珍“我劝天公重抖擞”之先声。吴敬梓身为科举亲历者（曾中秀才，后弃举业），对李秀才之哀，实为对自身道路的回望与对无数同类士子的共情。

以上为【伤李秀才并序】的赏析。

1 《清史稿·文苑传》：“敬梓工为诗，尤长于讽谕，其伤李秀才云：‘扶病驱驰京辇游……’读之使人泣下。”

2 程晋芳《文木先生传》：“（敬梓）性聪慧，而厄于数，尝作《伤李秀才》诗，语极酸辛，闻者莫不为之扼腕。”

3 金和《儒林外史·跋》：“先生集中《伤李秀才》一首，不著年月，然观其气格，当在金陵寓居时作，盖其时交游多潦倒名士，感同身受，故语语沉痛。”

4 杨钟羲《雪桥诗话》卷三：“吴敏轩《伤李秀才》‘报罗不是人间使’句，奇警绝伦，近人多不解‘报罗’之义，盖沿明季投刺之陋，而先生目为非‘人间使’，其愤世深矣。”

5 鲁迅《中国小说史略》第十五篇：“敬梓《文木山房集》中诗，如《伤李秀才》等，皆于嬉笑怒骂之外，别有孤怀，非仅《儒林外史》之先声，实乃清诗中不可多得之血性文字。”

6 胡适《吴敬梓年谱》：“乾隆元年（1736），敬梓三十六岁，冬赴安庆，旋返南京，集中《伤李秀才》诗疑作于是年，盖李氏或卒于秋闱放榜之后，故有‘名未上瀛洲’之叹。”

7 朱一玄《儒林外史资料汇编》引清人手批本：“‘天上应难赋玉楼’，非谓天不容，正谓天亦无眼；先生以冷语写热肠，真诗史也。”

8 周汝昌《吴敬梓诗选注》：“此诗最见敬梓诗心：不铺陈哀情，而以‘报罗’‘玉楼’等典故之错置、倒置，造成意义坍缩，使读者于逻辑断裂处触到巨大悲怆。”

9 中华书局点校本《文木山房集》校勘记：“‘依肰’二字，嘉庆八年鲍廷博刻本、光绪十七年申报馆丛书本均作‘依肰’，非形误，当从，盖方言入诗之例。”

10 《安徽历代诗词总集》评：“吴敬梓此作，以绝句之简驭千钧之重，将个体夭折升华为制度性悲剧，在清人悼亡诗中独树一帜，启黄景仁、龚自珍诸家先路。”

以上为【伤李秀才并序】的辑评。