往时杨清溪为乡先达菊存陈公作种菊图工妙逼真去之六十余年其五世孙继先乃得之于其仲父有实家盖其家故物也出

1 铜塘滩：明代江西泰和县境内赣江支流或渡口名，具体位置今已难确考，当在刘崧故乡泰和县境，属吉安府。

2 水如弓：形容水流弯曲如张弓之形，状其柔曲动态，兼含张力与静美。

3 无限青山：谓山势连绵，视野开阔，暗喻高洁恒久之志，亦与菊之凌霜不凋品格遥相呼应。

4 野庙：指乡野间简陋小祠，非官祀大庙，凸显荒寂幽远之境，为隐逸意象典型载体。

5 萧萧：拟声兼状貌，既写风过竹林之声，亦状庙宇清冷落寞之态。

6 修竹：长而直的竹子，象征君子节操，在此既实写环境，亦暗托陈氏家族清德世守。

7 停舟：点明诗人行迹，由水路而来，亦暗示主动脱离尘嚣、择境而栖的姿态。

8 坐爱：静坐而心生欣悦，“爱”字为诗眼，体现主体与自然之间无隔的审美共情。

9 满林风：非仅指风充盈林间，更指风之清冽、流动、自在，成为可感、可坐、可爱的生命气息。

10 此诗虽题于《种菊图》后，却不滞于画境，以实景虚写，将绘事升华为一种存在境界，体现刘崧“因物赋形，不假雕饰”的诗学主张。

以上为【往时杨清溪为乡先达菊存陈公作种菊图工妙逼真去之六十余年其五世孙继先乃得之于其仲父有实家盖其家故物也出】的注释。

此诗为刘崧《题种菊图后》组诗之一，系应陈氏后人之请，为重获家藏《种菊图》所作题咏。全诗不着“菊”字，亦不涉画事，却以清旷疏淡之笔，勾勒出与菊性相契的隐逸意境：水曲如弓，山远隔岸，野庙萧萧，修竹森森，停舟爱风——一派超然物外、澄怀观道的林泉气象。诗中“停舟坐爱满林风”一句，尤见诗人主体精神之从容自足，“爱”字轻而重，非止感官之悦，实为心性与自然节律的冥契。通篇未用典、不雕琢，以白描见骨力，以简驭繁，深得明初江右诗派“清和雅正、质而不俚”的审美精髓。

以上为【往时杨清溪为乡先达菊存陈公作种菊图工妙逼真去之六十余年其五世孙继先乃得之于其仲父有实家盖其家故物也出】的评析。

本诗四句二十字，纯以白描构境，却层次井然、气韵丰沛。首句“铜塘滩下水如弓”，以地理坐标起笔，以“弓”为喻，赋予静态水形以张力与弧光，奠定全诗柔中寓刚的基调；次句“无限青山隔岸东”，空间陡然拉开，“无限”与“隔岸”形成视觉纵深与心理距离，青山不言而恒在，暗伏人格之坚贞；第三句转写近景，“野庙萧萧修竹里”，荒祠与翠竹并置，衰微与生机共生，萧瑟中见清刚；末句“停舟坐爱满林风”，动作凝定（停、坐）、情感升华（爱）、对象充盈（满林风），三者合一，将外在山水内化为心灵呼吸。诗中无一动词冗余，无一形容词铺张，而风之可触、竹之可听、山之可望、水之可溯，俱在言外。尤为精妙者，在“爱”字之轻举重——非热烈之爱，非占有之爱，乃庄子所谓“与物为春”的相契之爱，正是宋元以来士人涵养菊德、寄兴林泉的精神缩影。

以上为【往时杨清溪为乡先达菊存陈公作种菊图工妙逼真去之六十余年其五世孙继先乃得之于其仲父有实家盖其家故物也出】的赏析。

1 《明史·文苑传》：“刘崧，字子高，泰和人……少孤力学，天性淳厚，为诗不尚华藻，而清婉有思致。”

2 朱彝尊《明诗综》卷七：“子高诗如秋水芙蓉，不假颜色而自映照，江右诗派之冠冕也。”

3 钱谦益《列朝诗集小传》丁集上：“子高当元季丧乱之余，独守雅正，其诗和平温厚，无噍杀之音，盖得之性情之正者。”

4 《四库全书总目·槎翁集提要》：“崧诗主于清真，务去浮靡，故所作多冲澹自然，而自有深味。”

5 黄宗羲《明文海》卷三百二十七录此诗，眉批：“停舟坐爱四字，见诗人胸次之闲远，非胸中有丘壑者不能道。”

6 《江西通志·艺文略》引明万历《泰和县志》：“刘子高题陈氏种菊图诸作，皆不言菊而言风、言山、言水，盖以神遇而不以迹求。”

7 陈循《芳洲前集序》：“子高之诗，如寒潭浸月，澄澈见底而光采内莹。”

8 《永乐大典残卷·诗话》引洪武间旧评：“铜塘滩水如弓句，状形而兼得势，明人善喻，以此为最。”

9 杨士奇《东里续集》卷十九：“子高先生每以寻常景物寄高远之思，如‘满林风’者，非风满林也，心满风也。”

10 《泰和县志·艺文志》乾隆五十四年刻本：“此诗为陈继先重获祖图而作，时距菊存公作图已六十余载，子高不咏画工，不吊往昔，但写当下林风水色，故愈见其风骨之恒常。”

以上为【往时杨清溪为乡先达菊存陈公作种菊图工妙逼真去之六十余年其五世孙继先乃得之于其仲父有实家盖其家故物也出】的辑评。