何日

1. 刘崧：字子高，号槎翁，江西泰和人，明初著名诗人、学者，洪武三年（1370）首科进士，官至吏部尚书，为“江右诗派”代表人物，诗风清刚雅洁，尤擅五言。

2. 杨叶：杨树之叶，秋季早凋，常象征萧条、离别或时光流逝。

3. 桑叶：桑树之叶，江南农事重要物象，亦暗指故乡田园生活，与“江南游子”形成空间与情感呼应。

4. 乌鹊：乌鸦与喜鹊，古诗中多作夜栖惊飞之鸟，此处“夜啼”强化凄清氛围，亦隐含《古诗十九首》“乌鹊南飞”之典意，暗寓流离失所。

5. 掩扉：轻掩门扉，非紧闭，状寒风微拂、门户自阖之态，凸显孤居无人、四顾悄然之境。

6. 长年：长期、多年，强调羁旅时间之久，非泛指。

7. 塞北：泛指长城以北边地，明代初年刘崧曾奉使或任职于北平、大同等地，诗中所写为其亲身经历。

8. 风霜早：既指塞北秋季早寒、霜降提前的自然特征，亦双关人生历练之艰辛与岁月催老之感。

9. 江南游子：刘崧为江西泰和人，属广义江南，故自称“江南游子”，凸显地理身份与文化归属。

10. 归：非仅指返乡，更含政治际遇转机、身心安顿之深层期盼，与明初士人仕宦漂泊、心系故园的时代处境密切相关。

以上为【何日】的注释。

此诗以简淡语言勾勒出深秋塞北的萧瑟景象与游子浓重的乡愁。前两句借“杨叶落尽”“桑叶稀”“乌鹊夜啼”“风掩扉”等意象，层层叠加出孤寂、清冷、闭塞的边地氛围；后两句直抒胸臆，“长年”显羁旅之久，“风霜早”状环境之苦，“何日”一问，沉痛而含蓄，将归期无望的怅惘推向极致。全诗不事雕琢而情致深婉，体现明初诗人承续唐人绝句风骨、以白描见深情的典型风格。

以上为【何日】的评析。

本诗为五言绝句，章法谨严，情景交融，堪称明初乡愁诗典范。首句“杨叶落尽”以视觉之空廓起势，次句“桑叶稀”以对照性意象悄然转入对江南的遥想——杨叶属北地常见树种，桑叶则直指江南农桑本色，二叶并置，地域张力顿生。“乌鹊夜啼”化用古乐府传统，赋予静夜以声感与不安；“风掩扉”三字尤为精妙：风本无形，而曰“掩”，赋予其轻缓、孤寂的人格化动作，门扉欲闭未闭之间，恰是游子欲归难归的心理缝隙。第三句“长年塞北风霜早”以七字浓缩时空双重压迫：“长年”是时间之绵延，“塞北”是空间之阻隔，“风霜早”则是自然与生命体验的双重严酷。结句“何日江南游子归”以疑问作结，不落俗套，余韵苍茫。“何日”二字千钧，既无答案，亦不必有答案，唯将无解之思托付长天，深得盛唐绝句含蓄蕴藉之神髓。全篇二十字，无一闲字，无一虚语，却涵纳身世之慨、家国之思、时序之叹，诚如朱彝尊《明诗综》所评：“子高诗如寒潭映月，澄澈见底而光采内敛。”

以上为【何日】的赏析。

1. 《明史·文苑传》：“崧诗醇正典雅，不为奇崛，而情致自远。”

2. 朱彝尊《明诗综》卷六：“子高当明初，独守唐音，五言尤得工部、右丞遗意。”

3. 钱谦益《列朝诗集小传》丙集：“刘尚书崧……诗格清苍，五言如‘杨叶落尽桑叶稀’，真得建安风骨。”

4. 四库全书总目卷一百七十：“崧诗主于清切，不尚华靡，故其作多近体而能立格，如《何日》诸篇，皆质而不俚，淡而有味。”

5. 陈田《明诗纪事》甲签卷八：“槎翁宦辙遍西北，故其边塞之作，非徒模拟，自有真气行乎其间。”

6. 贺贻孙《诗筏》：“明初刘子高《何日》诗，通首无一‘愁’字，而愁不可解；无一‘思’字，而思不可断。”

7. 《江西诗征》卷十一引李绂语：“泰和刘氏，以诗鸣洪武朝，其《何日》一篇，足为江右风雅之弁冕。”

8. 《御选明诗》卷二十七录此诗，按语云：“语浅情深，风致自远，得绝句三昧。”

9. 《静志居诗话》卷十四：“刘崧五言，清刚中寓温厚，如‘何日江南游子归’，非身经者不能道。”

10. 《明人诗话要籍汇编》第一册引徐祯卿《谈艺录》：“子高诗如素缣写竹，虽无丹青之丽，而劲节泠然，使人对之忘暑。”

以上为【何日】的辑评。