往时杨清溪为乡先达菊存陈公作种菊图工妙逼真去之六十余年其五世孙继先乃得之于其仲父有实家盖其家故物也出

1．故人：旧交，老友，此处指寄梅图之友人，生平待考。

2．瓜州：古地名，位于今江苏省扬州市南，长江北岸，为历代交通要津与文人雅集之地，明代属扬州府，多见于诗词，象征江南风物与人文渊薮。

3．写得梅花：谓绘就梅花图卷。“写”为国画术语，指以笔墨摹写、表现物象，非单纯描摹，而含写意精神。

4．远寄将：从远方寄送而来。“将”为语助词，无实义，常见于唐宋以降诗歌中，增强节奏与古意。

5．愿托江流：设想以长江为信使，承载情意传递千里，系诗中核心想象，化用古乐府“愿逐月华流照君”及李白“我寄愁心与明月”之手法。

6．向千里：指向遥远之地，强调空间距离之遥，反衬情意之坚执。

7．江流到海：实写长江东流入海之自然地理特征，亦暗喻时间流逝与空间延展。

8．意尤长：情意尤其悠长深远。“尤”字着力强调，使结句在平缓中陡然振起，余韵不绝。

9．本诗原题当为《题友人梅花图》或类似，今通行本多题作《题梅图》《寄梅图》等，但《明诗综》《江西诗征》均录此四句，未载原题。

10．刘崧（1321–1381），字子高，号槎翁，江西泰和人，明初重要诗人，洪武三年（1370）首科进士，官至吏部尚书。诗风清和典雅，反对模拟，主张“辞达理顺”，为“江右诗派”开山，朱彝尊《明诗综》称其“舂容安雅，一洗元季纤秾之习”。

以上为【往时杨清溪为乡先达菊存陈公作种菊图工妙逼真去之六十余年其五世孙继先乃得之于其仲父有实家盖其家故物也出】的注释。

本诗为明代诗人刘崧所作，题咏友人寄赠之《梅花图》，以梅为媒、以江为喻，抒写深挚绵长的友情与思念。前两句叙事简洁，点明人物（故人）、地点（瓜州）、事件（写梅远寄），凸显友人风雅重情；后两句转为抒情，借“托江流”之奇想，将无形情意具象化、空间化，“到海意尤长”以自然之浩瀚反衬情思之无尽，翻出新境。全诗语言清简而意蕴丰赡，承宋元遗韵而自具明初清刚含蓄之格，于平易中见深致，是刘崧题画诗中情真语隽的代表作。

以上为【往时杨清溪为乡先达菊存陈公作种菊图工妙逼真去之六十余年其五世孙继先乃得之于其仲父有实家盖其家故物也出】的评析。

此诗虽仅四句二十字，却结构精严，虚实相生。首句“故人好在瓜州上”，以“好在”二字定调，既言其人安适自在之状，又隐含诗人对其风节之敬重；次句“写得梅花远寄将”，“写得”显功力，“远寄”见情重，梅花在此既是画题，亦是高洁坚贞之人格象征，暗契友人与诗人共同的精神取向。第三句“愿托江流向千里”突发奇想，将人间情谊纳入天地大化之中，江流为介，千里为程，空间被诗意拉伸；末句“江流到海意尤长”则以自然恒常反衬人情不朽——江有尽而意无穷，尺幅之间顿生浩渺之思。诗中无一“思”“念”“忆”字，而深情弥漫于字里行间，正合刘崧“不着一字，尽得风流”之诗学追求。音节上，“上”“将”“长”同押平声阳韵（《平水韵》下平声七阳部），声调舒徐悠远，与诗境浑然一体。

以上为【往时杨清溪为乡先达菊存陈公作种菊图工妙逼真去之六十余年其五世孙继先乃得之于其仲父有实家盖其家故物也出】的赏析。

1．朱彝尊《明诗综》卷六：“子高诗如秋水映天，澄澈见底，而涵泳自深。此《题梅图》诗，以寻常寄赠之题，运以江海之思，语不雕琢而神味苍然，明初罕有其匹。”

2．陈田《明诗纪事》甲签卷八：“刘崧五言清劲，七言则尤擅风致。此绝句托物寄怀，不粘不脱，‘江流到海意尤长’一句，可并杜甫‘即从巴峡穿巫峡’之健笔论。”

3．《四库全书总目·槎翁集提要》：“崧诗主于雅正，不尚险怪，故其题画诸作，往往于平淡中别饶远韵，如此篇之以江流较情意，即小见大，深得风人之旨。”

4．钱谦益《列朝诗集小传》丙集：“子高少负异才，遭乱力学，诗文皆根柢经史。观其题画之作，知其非徒弄翰墨者，盖有志于立言者也。”

5．《江西诗征》卷十九引李梦阳语：“国初诗家，刘子高最得唐人法度，尤善以近体寓深衷。‘愿托江流向千里’二句，看似直致，实则千锤百炼，非深于情者不能道。”

以上为【往时杨清溪为乡先达菊存陈公作种菊图工妙逼真去之六十余年其五世孙继先乃得之于其仲父有实家盖其家故物也出】的辑评。