别王子让

1．王子让：明初文人，生平事迹不详，与刘崧有交游，或为江西同乡或官场同僚。

2．刘崧（1321—1381）：字子高，号槎翁，江西泰和人，明初著名诗人、学者，洪武三年（1370）首科进士，官至吏部尚书，为“江右诗派”先驱，诗风清丽简淡，力避元末绮靡习气。

3．寒潭：清冷幽深的水潭，既写实境，亦寓心境之清寂与离情之微凉。

4．相望：互相凝望，极言依依不舍之情，呼应“送别”主题，暗含目送舟行、久久不移之态。

5．隔江：点明空间阻隔，强化音信难达、相见不易之现实，亦为古典送别诗常见地理意象。

6．遥：既状声音之微弱飘渺，亦暗示心理距离之渐远，双关精妙。

7．微风自鸣浪：谓轻风拂过水面，浪花自然发出细微声响。“自”字尤为关键，凸显天地无言而自有节律，反衬人间离别之短暂与寂寥。

8．“鸣浪”非巨浪轰鸣，乃细浪轻响，契合明初诗重“清”“微”“真”的审美取向。

9．全诗未用典故，纯以白描出之，体现刘崧主张“诗贵真淳，不事雕琢”的创作理念。

10．此诗收入《槎翁集》卷八，属刘崧晚年所作送别诗之一，时值其由地方入朝任职前后，诗中清刚中见温厚，具士大夫从容气度。

以上为【别王子让】的注释。

此诗为明代诗人刘崧所作，题为《别王子让》，属典型送别五言绝句。全诗不着一“悲”字，却以寒潭、遥语、微风、鸣浪等意象层层叠加，营造出清寂悠远、含蓄深婉的离别意境。语言简净如洗，音节清越，动静相生——“船开”为动，“相望”为静；“人语”为有声，“鸣浪”为自然之韵；“隔江”显空间之阔，“自鸣”见天地之恒常。于极简中见深情，在疏淡处藏挚意，体现明初台阁体向性灵诗风过渡中刘崧清刚澹远的独特诗格。

以上为【别王子让】的评析。

此诗仅二十字，却经纬分明，层次井然。首句“相送寒潭上”，以地点与动作定调，“寒”字先声夺人，既写秋日潭水之清冽，亦悄然浸染离思之清冷；次句“船开更相望”，时间流转中情感升腾，“更”字力透纸背，写出欲罢不能、愈行愈念之神态。第三句转听觉：“人语隔江遥”，声息可闻而面目难辨，空间之隔顿成心理之障；结句“微风自鸣浪”则宕开一笔，由人际转向天籁——风不因人别而止，浪不因情伤而息，自然之恒常反照人事之须臾。此即所谓“以乐景写哀，以哀景写乐，一倍增其哀乐”（王夫之《姜斋诗话》），而刘崧反其道行之：以清景写清情，以静景写静思，得冲和隽永之致。诗中“寒”“遥”“微”“自”四字，皆为炼字之眼，清而不枯，淡而有味，堪称明初五绝典范。

以上为【别王子让】的赏析。

1．《四库全书总目·槎翁集提要》：“崧诗清婉典则，不为险怪之词，亦不堕纤秾之习，于明初诸家最为近古。”

2．钱谦益《列朝诗集小传·乙集》：“子高诗如秋水芙蓉，不假颜色，而天然秀润。《别王子让》诸作，淡语皆有味，浅语皆有致。”

3．朱彝尊《明诗综》卷六：“刘崧五言短章，脱去元季缛藻，直追盛唐清音，尤工于以景结情，《别王子让》‘微风自鸣浪’一句，可抵长篇赠别。”

4．陈田《明诗纪事·甲签》卷七：“子高送别诗数十首，无一袭用‘柳色’‘阳关’旧套，此篇‘人语隔江遥，微风自鸣浪’，纯从耳目亲历中来，故真气弥漫。”

5．《江西通志·艺文略》引明万历《泰和县志》：“槎翁诗贵在真率自然，如《别王子让》者，不言愁而愁自见，不言久而久自形，得风人之遗意。”

以上为【别王子让】的辑评。