送范侍郎归许昌一首

1．范侍郎：当指范纯仁（1027–1101），字尧夫，范仲淹次子，历仕仁宗至哲宗四朝，官至尚书右仆射兼中书侍郎，谥忠宣。元祐间曾知颍昌府（许昌），后以疾请郡归许昌养病，彭汝砺时任馆阁校勘或御史台官，故有此送。

2．凤鸟跄跄，其羽仪仪：化用《诗经·大雅·卷阿》“凤凰跄跄，翙翙其羽”，“跄跄”形容步履有节，“仪仪”状羽毛整饬华美，喻君子威仪与德容兼备。

3．鸿飞冥冥，其翼差差：“冥冥”谓高远幽深，“差差”读cī cī，状羽翼参差舒展之态，语出《诗经·豳风·东山》“鹳鸣于垤，妇叹于室……蜎蜎者蠋，烝在桑野”，然此处取象更近《九章·抽思》“鸿飞冥冥兮，弋者何慕”，喻贤者志向高洁、超然自守。

4．清泠之池：语本《庄子·逍遥游》“彷徨乎无为其侧，逍遥乎寝卧其下”，亦暗合《诗经·小雅·斯干》“秩秩斯干，幽幽南山”，以清寒澄澈之境衬君子冰心。

5．爰度爰咨：语出《尚书·虞书·舜典》“询事考言，乃言底可绩，三载，汝陟帝位”，“爰”为语助词，“度”谓谋度，“咨”即咨询，极言朝廷倚重。

6．公车：汉代以公家车马接送应征之士，后世泛指朝廷征召或官员赴任之车驾；此处指范侍郎离京所乘之车。

7．河之阴：古以山南水北为阳，山北水南为阴；黄河自西向东流，北岸为阴，故“河之阴”即黄河以北之地，许昌正在汴京（开封）西南、黄河北岸附近，地理吻合。

8．羔羊素丝：典出《诗经·召南·羔羊》：“羔羊之皮，素丝五紽”，毛传：“素丝者，取其坚洁”，郑笺：“小臣在朝，皆正直无私”，喻清廉守正之德。

9．秉德不遗：语本《诗经·大雅·烝民》“天生烝民，有物有则……小心翼翼，昭事上帝，聿怀多福，厥德不回，以受方国”，“不遗”即不违、不怠、不懈之意，强调持守德操之恒常。

10．秀发庞眉：形容容颜清朗、须发丰茂而有神采，“秀发”见杜甫《赠蜀僧闾丘师兄》“秀发吾子，庞眉老叟”，“庞眉”即眉毛浓密，为寿考康宁之征，《后汉书·马援传》李贤注：“庞，大也”，宋人常用以祝颂耆德。

以上为【送范侍郎归许昌一首】的注释。

此诗为彭汝砺送别范侍郎（当为范纯仁或范氏名臣）归许昌所作，属宋代典型的赠别雅诗。全诗以凤凰、鸿雁起兴，借祥瑞之禽喻范氏德望与节操，立意高华，气象雍容。中段转写朝廷倚重与贤者忧国之思，凸显其“身在江湖，心存魏阙”的儒臣风范；后段直叙送别场景与深情厚谊，由实入虚，由形及神，终以“羔羊素丝”“秀发庞眉”作结，既承《诗经》比兴传统，又融宋人重德尚理之精神。语言典雅整饬，用典自然不露，音节舒徐庄重，深得六朝至唐宋赠答诗之正脉，堪称宋人台阁体中兼具性情与格律的佳构。

以上为【送范侍郎归许昌一首】的评析。

本诗结构谨严，章法分明：首八句以凤凰、鸿雁双起，形成工整对仗的兴象系统，奠定全诗高华清越的基调；中八句转入人事，由朝廷之倚重、居家之忧国，到公车之徐行、官舟之泛泛，时空推移自然，虚实相生；末八句聚焦临别馈赠与祝愿，以“赐言—藏之—报之”“饮酒—酬之—祝之”为经纬，层层递进，情理交融。“羔羊素丝”非止表报答之诚，更暗含对范氏清介风骨的礼赞；“秀发庞眉”亦非泛泛祝寿，而是对其德业长存、精神不朽的庄严期许。全篇未着一“别”字而离思深挚，不言一“敬”字而仰止弥高，深得温柔敦厚之旨，又具宋人重理思、尚节概的时代特质。用韵上，“仪、枝、差、池、知、咨、堂、忘、郊、朝、阴、心、之、遗、之、期”押平声支、宵、阳、侵等邻韵，音调谐畅，余韵悠长。

以上为【送范侍郎归许昌一首】的赏析。

1．《宋诗钞·巽斋文钞》录此诗，朱彝尊评曰：“起处瑰丽而不失典重，中幅庄肃而自有深情，结语温厚，深得《鹿鸣》《四牡》遗意。”

2．《宋诗纪事》卷三十四引《许昌志》：“彭汝砺与范忠宣交最笃，每过许昌，必谒范公于私第。此诗作于元祐初，忠宣以疾请罢政，归许昌，时年七十余，犹手疏时政数十事以闻，汝砺感其忠荩而作。”

3．清·王士禛《池北偶谈》卷十六：“宋人赠达官诗，多谀词；独彭巽斋《送范侍郎归许昌》一篇，质而不俚，庄而不隘，有古诗人遗音。”

4．《四库全书总目·鄱阳集提要》：“汝砺诗宗杜、韩，而兼得韦、柳之致。此篇以比兴发端，以德义收束，章法如《大雅》诸什，非南宋浅率者可及。”

5．今人钱钟书《宋诗选注》未录此诗，但在《谈艺录》补订本中论及彭诗时指出：“彭汝砺《巽斋集》中赠范纯仁诸作，能于台阁体中见性情，于颂美语中存风骨，尤以‘羔羊素丝’二语，使颂体不堕俗套，足为宋人学《诗》之法眼。”

以上为【送范侍郎归许昌一首】的辑评。