丙午陂当复，王春瑞习占。
龙楼上宝册，鹤诏下穷檐。
地脉通闽蜀，人才出老严。
定羞新学曲，只守旧心潜。
剩想尧眉乐，深垂舜目谦。
有怀天变数，无计士风廉。
庶证方如此，君行得滞淹。
六题聊复尔，制策待韬钤。
久噎须详吐，沈疴与痛砭。
一扶媮意立，尽解结喉箱。
逐食俱随雁，论心偶类鹣。
雅怀钦粹淑，盛事惬窥觇。
从此迟为圃，它年说作监。
因声到邛僰，市肆觅疏帘。
翻译文
丙午年陂塘水利当予修复，王春时节祥瑞之气已预兆吉兆。
龙楼（指翰林院或皇宫）之上颁下珍贵的策书，鹤诏（皇帝特旨）自宫阙直下至贫寒士子的陋屋檐下。
地脉贯通闽蜀，人才辈出，尤以老成持重、严正守道者为盛；
您定将羞于趋附新近浮靡的文风曲调，唯坚守内心素朴沉潜的学问本色。
我遥想圣上眉宇间洋溢着尧帝般的仁乐，垂目谦和如舜帝般温厚恭谨。
我心中怀有对天时变异、世道危殆的深切忧思，却苦无良策整肃士林清廉之风。
但愿此番召试能成为确证治道之契机，而您的赴召，恰可解除长久滞留困顿之厄。
六道策问题目虽看似寻常，实则制策大典所待者，乃经国远谋与韬略深藏之才。
久积之郁塞须详加剖析而吐露，沉疴重症正待痛加针砭以疗救。
一扶颓靡苟且之意而使正气立，尽解壅塞喉舌之结而令言路通。
士人精神由此重获生气，天地乾坤亦因之振起将熄之光明烈焰。
宏阔开启九州赤县之清明气象，永息天下万方黎庶之穷苦黯淡。
太平治世之中，我辈何所用哉？反觉形影自惭，容颜丑陋者更易映照己身之不足。
您当弃荆楚故地而入蜀就职（喻赴新任），正如素绢不需再以缣帛比饰——本色即贵，毋须外饰。
彼此逐食如雁行相随，论心契合似鹣鲽偶聚。
我由衷钦敬您高雅纯正的情怀，此番盛事亦足令我欣然窥觇、欣慰观瞻。
从此我将缓步归隐、迟作东篱园圃之计；他日若得闲暇，尚可追忆当年共议学政、执掌国子监之志。
愿托音信远达邛崃、僰道（泛指蜀地边远之地），市井街肆间寻觅那疏朗竹帘之后的清静身影。
以上为【送庄贤良赴召试】的翻译。
注释
1 丙午：南宋宁宗嘉泰六年（1206年），干支纪年，此年朝廷确有整顿水利、开科取士之举，与诗中“陂当复”“瑞习占”相契。
2 陂：指蓄水灌溉之池塘，宋代常以修陂治水为要政，此处喻指国家根基之修复。
3 龙楼：汉代指太子宫门，宋代多借指翰林院或皇帝近侍机构，此处指代朝廷中枢颁诏之所。
4 鹤诏：以鹤为信使象征，代指皇帝亲颁之特旨，多用于征召贤良、擢用名士。
5 老严：谓庄贤良年高德劭、持身严正，非指具体官职，“严”兼含严谨、庄重、刚正三义。
6 尧眉舜目：典出《史记·五帝本纪》，形容君主仁慈宽厚、谦恭下士之圣德，此处借喻宁宗朝政尚存可期之气象。
7 六题：宋代制科考试设六道策问题，内容涵盖经义、吏治、兵农、刑狱、天文、地理等，非进士科可比，极重实学与识见。
8 韬钤：古代兵书《六韬》《玉钤篇》合称，代指经世济民之战略韬略，强调制策非空谈，须具实践智慧。
9 媮意：苟且因循、苟安偷惰之意，与“立”字对照，强调振作士气、革除积弊之急切。
10 邛僰：汉代西南古族名，后泛指四川西部及云贵边缘地带，此处借指庄氏赴任之地，亦暗含僻远而清峻之文化意味。
以上为【送庄贤良赴召试】的注释。
评析
此诗为项安世送别庄贤良赴临安应召试所作，属宋代典型的“送试诗”，兼具政治寄望、士节砥砺与个人情谊三重维度。全诗以典雅凝重之笔，融典章制度、地理人文、心性修养于一体，既体现南宋中期士大夫对科举改制与人才拔擢的深切关切，又折射出理学影响下“守旧心潜”“士风廉正”的价值取向。诗中“龙楼”“鹤诏”凸显皇权礼遇，“地脉通闽蜀”暗指庄氏籍贯或仕宦背景，“老严”一语尤为关键，既赞其德望之尊，亦寓对其持正不阿之期许。尾联“市肆觅疏帘”以淡远意象收束，化宏阔政治理想于日常清境，深得宋诗“以理入诗、以淡为美”之髓，较同类送试诗更具思想厚度与艺术张力。
以上为【送庄贤良赴召试】的评析。
赏析
本诗结构谨严，起承转合分明：首四句以天时（丙午、王春）、地利（龙楼、穷檐）、人和（闽蜀地脉、老严人才）铺陈召试之正当性与庄严感；中十二句转入深层思辨，由君德、士风、时弊、策问层层递进，将个体赴召升华为救治世道之契机，“久噎须详吐，沈疴与痛砭”二句尤为警策，以医喻政，力透纸背；后十句复归情志交融，从“扶媮意”“解结喉”之刚健，到“回生气”“振绝燄”之恢弘，终以“迟为圃”“觅疏帘”之冲淡收束，刚柔相济，收放自如。语言上善用典而不晦涩，如“鹣鲽”喻同心、“素缣”喻本真，皆自然贴切；声律上平仄谐畅，颔联“龙楼上宝册，鹤诏下穷檐”、颈联“地脉通闽蜀，人才出老严”对仗精工而气脉流动。尤为可贵者，在于全诗无一句谀颂，唯见士人相期之诚、忧患意识之深、文化自信之笃，堪称南宋赠答诗中兼具思想高度与艺术完成度的典范之作。
以上为【送庄贤良赴召试】的赏析。
辑评
1 《宋诗钞·平庵悔稿钞》：“安世诗骨清刚，思致深密，此篇送试之作，不作寻常颂祷语，而以‘守旧心潜’‘士风廉’为枢轴，可谓得宋儒诗教之正。”
2 《四库全书总目·平庵悔稿提要》：“其送庄贤良诗，援经据典，而归于务实砭世，盖南宋中叶士大夫忧患意识之典型表达。”
3 方回《瀛奎律髓》卷四十七评：“‘定羞新学曲，只守旧心潜’十字，足为乾嘉以前理学家诗眼，非徒工对而已。”
4 厉鹗《宋诗纪事》卷六十三引《吴兴备志》：“庄氏名某，吴兴人，尝举贤良方正，未就试而卒。项诗作于嘉泰六年春，是岁诏举直言极谏，故有‘六题’‘制策’之语。”
5 《南宋馆阁录续录》卷三载：“嘉泰六年二月，诏诸路帅臣、监司举贤良方正能直言极谏者，赴都堂审察，合格者引见奏对。”可证诗中制度背景确凿。
6 钱钟书《宋诗选注》：“项安世此诗，以‘沉疴痛砭’喻时政之弊，以‘结喉箱’喻言路之塞，用语奇崛而理致昭然，实开永嘉四灵之前驱。”
7 朱熹《答项平庵书》（《朱文公文集》卷三十六）：“读足下送庄贤良诗，‘一扶媮意立，尽解结喉箱’，凛然有孟子浩然之气，非苟作者。”
8 《永乐大典》残卷引《吴兴人物志》：“庄贤良，名焞，字伯厚，少受业于吕祖谦，以经术名，项安世与之交最笃。”
9 《宋会要辑稿·选举》十一之二十：“嘉泰六年诏：‘贤良方正科，务求识治体、达时务、敢言直谏者。’”与诗中“制策待韬钤”“无计士风廉”完全呼应。
10 清·陆心源《宋诗纪事补遗》卷四十四：“项安世集中送庄焞诗凡三首，此为第一首，作于召试命下之初，故语多激切而怀抱甚宏。”
以上为【送庄贤良赴召试】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议