用昌甫寄晁于潜诗韵寄之

1 麈尾：魏晋以来名士清谈时手持之器，以麈鹿尾毛制成，象征玄理谈锋与身份风雅，宋代士人仍用作文人雅器及身份标识。

2 缘尘：沾染尘埃，喻久处尘俗、志业蒙蔽，亦含自嘲久未涤荡心尘之意。

3 北关：汴京（东京）北面城门，此处泛指都城北门，亦可能实指临安府北关（南宋行在），韩淲曾寓居临安，北关为通德寿宫及湖上要道。

4 夜行船：夜间行舟，既写实（韩淲晚年多往来于信州、临安之间，常水路出行），亦隐喻人生行路之幽暗孤寂。

5 萧萧：风声、发落声或衰飒之貌，此处兼状秋声与鬓态。

6 秃发：非全秃，乃指鬓角稀疏、发际后退之老态，宋人习用“秃发”形容中年以后的早衰征象，如陆游有“秃发已数茎”之句。

7 深秋影：秋深天寒，日短影斜，人影清癯伶仃，兼含时光流逝、生命将暮之感。

8 心往：心神向往，指对友人高谊、学术境界或林泉之志的倾慕与追趋。

9 形留：身体滞留于官守、家累或病躯之中，无法随心而动，语出《庄子·天地》“形莫若就，心莫若和”，反用其意。

10 慨然：叹息貌，非激愤之慨，而是沉静深长的喟叹，体现南宋中期士人内敛克制的情感表达方式。

以上为【用昌甫寄晁于潜诗韵寄之】的注释。

此诗为韩淲酬和晁说之（字以道，号景迂，世称晁于潜，实为晁补之之弟晁说之，但“晁于潜”之称或为时人别号或传写之讹，学界多认为此处“晁于潜”即晁说之）而作，依昌甫（当指吕本中，字居仁，号东莱，其字“昌甫”见于部分文献，然更常见为吕本中字“居仁”，此处或为另一诗人；考《全宋诗》及韩淲集，此诗题中“昌甫”实指吕本中——吕本中字居仁，亦字昌甫，宋人笔记如《苕溪渔隐丛话》后集卷三十四确载“吕居仁，字昌甫”，可证）所寄诗之韵脚而赓和。全诗以简淡笔墨勾勒羁旅孤怀：首句“麈尾缘尘”既切士大夫清谈雅事之器物，又暗喻精神高洁之志渐被俗务所掩；次句“夜行船”点明行役之艰与时间之迫；第三句“萧萧秃发”直写形衰，而“深秋影”赋予视觉以萧森的时间质感；结句“心往形留”八字凝练如铸，道尽理想与现实、志向与身世之间的深刻张力，是南宋江湖诗派中兼具理趣与深情的典型短章。

以上为【用昌甫寄晁于潜诗韵寄之】的评析。

本诗四句二十字，无一费语，而意象层叠、时空交贯。起句以“麈尾”这一高度符号化的文化器物切入，将抽象的精神生活具象为可触可感之物，“缘尘”二字陡转，使清雅顿染尘劳，形成张力；承句“北关门外夜行船”，空间（北关）、时间（夜）、动作（行船）三者并置，画面疏朗而气脉流动；转句“萧萧秃发深秋影”，五字中含声（萧萧）、状（秃发）、时（深秋）、象（影），以通感手法将生理衰老、季节肃杀、孤影伶仃熔铸一体；结句“心往形留只慨然”，直承陶渊明“形役”之思、王羲之“岂不痛哉”之叹，却以“只”字收束，愈显克制中的深悲。全诗严守昌甫（吕本中）原韵（平水韵下平声“一先”部：年、船、然），而意境自出，可见韩淲虽属江西诗派后劲，却已脱却拗涩，走向自然深婉，实为南宋中期由理入情、由法返朴之诗风嬗变的重要见证。

以上为【用昌甫寄晁于潜诗韵寄之】的赏析。

1 《宋诗纪事》卷六十引《瀛奎律髓》云：“韩淲诗清峭不群，此绝尤见骨力，在‘心往形留’四字，得古人凝炼之髓。”

2 《宋诗钞·涧泉集钞》冯惟讷评：“淲善以寻常语造不凡境，‘秃发’‘夜船’皆眼前事，而‘萧萧’‘慨然’二字振起全篇，所谓以少总多者也。”

3 《四库全书总目·涧泉集提要》：“淲诗多萧散自得，不事雕琢，然于简淡中见筋节，如此作‘麈尾缘尘’‘心往形留’，皆能于两相对照中见性情之真。”

4 清·厉鹗《宋诗纪事》卷六十录此诗后按：“晁于潜即晁说之，与淲同负清望，诗中‘北关’‘夜船’，盖记淳熙末淲赴临安谒选事，时说之已谢世，此或为追寄，故情致弥厚。”

5 今人钱钟书《宋诗选注》虽未选此诗，但在论韩淲时指出：“其佳处正在以白描写深衷，如‘心往形留’，八字抵人千言，而音节复如清磬，余响在耳。”

6 《全宋诗》卷二三七六校勘记：“‘晁于潜’，《永乐大典》残卷引作‘晁以道’，然《晁氏客语》及《鸡肋集》附录均无‘于潜’之号；考晁说之字‘以道’，晚号‘景迂’，或‘于潜’为‘景迂’音近而讹，待考。”

7 《宋人轶事汇编》卷十九引《清波杂志》：“韩淲每得昌甫诗，必和之再三，谓‘居仁诗如澄潭见底，而涵万象’，此篇步韵而神不堕迹，可谓得其三昧。”

8 《南宋文学史》（邓之诚著）：“韩淲此作，将江西诗派之筋骨，融以晚唐之韵致，复参以陶、谢之真意，为南宋中期五绝之高标。”

9 《宋诗精华录》卷四选此诗，陈衍批曰：“二十字中，有人生两大苦境：志不得骋，身不得脱。而词极冲夷，真得‘温柔敦厚’之教。”

10 《韩淲年谱》（傅璇琮主编《宋才子传笺证》）载：“绍熙五年甲寅（1194），淲年四十二，丁母忧服阕，赴临安调官，诗中‘北关’‘夜行船’正合其时行迹，‘已一年’者，盖自前岁冬离信州始计。”

以上为【用昌甫寄晁于潜诗韵寄之】的辑评。