霜朝马蹄无纤埃，锦城城西江之隈。金兰合沓俱朋来，白沙鳞鳞江水洄。
梅花傍江高崔嵬，人言犹是王建栽。豪华过眼浮云哉，飞英送香来酒杯。
酒酣疾呼竹篱开，走寻屋角如龙梅。梅龙虽多此其魁，睡龙屈盘肘承胲。
风皴雨散封苍苔，孙枝迸出谁胚胎。天公抚摩春为回，慎勿变化随风雷，年年开花照尊罍。
我欲结茅买芋煨，与梅周旋送衰颓。
翻译文
霜晨清冷，马蹄踏过大地，不扬纤尘；锦城西郊，江水蜿蜒，萦绕于城隅。志同道合的友朋如金兰之契，纷纷汇聚而来；白沙粼粼，江流回旋不息。
江畔梅花高耸巍然，相传仍是前蜀王建所手植。昔日繁华，转瞬即逝，不过浮云而已；此时落英纷飞，暗香浮动，悄然送入酒杯之中。
酒至酣畅，众人疾呼，竹篱应声而开；急步奔向屋角，寻得一株状若游龙之老梅。此梅虽龙形古拙者众，而此株尤为魁首：虬枝盘曲如沉睡之龙，屈身盘绕，以肘承颔，姿态奇绝。
风霜皴裂其皮，雨露浸润其苔，苍苔封裹，愈显古厚；新枝（孙枝）却自老干迸发而出，生机勃然——不知此生命之力，究竟由谁孕育而生？
上天眷顾，抚摩此梅，令春意为之回转；但愿它慎勿骤化为龙、乘风雷而去——唯愿年年如约开花，长照宴席樽俎之间。
我愿结庐江畔，买山种芋，煨火慢煮；与梅朝夕相伴，共度余生，消解衰颓之年。
以上为【梅林分韵得梅字】的翻译。
注释
1. 梅林分韵：宋代文人雅集常见形式，于梅林中集会，依所抽字（此处为“梅”）分韵赋诗。
2. 锦城：成都别称，因三国蜀汉时织锦业兴盛、设锦官管理而得名。
3. 江之隈：江水弯曲处。隈，山水弯曲之地。
4. 金兰：语出《周易·系辞上》“二人同心，其利断金；同心之言，其臭如兰”，喻友情坚贞、志趣相投。
5. 王建：五代前蜀开国君主（847–918），定都成都，好文重士，曾广植花木，传有于摩诃池、梅林等地营建园林。
6. 飞英：飘落的花瓣。
7. 尊罍（léi）：泛指酒器。尊为酒樽，罍为大型盛酒器，诗中代指宴饮场合。
8. 孙枝：树木旁生的新枝，亦称“旁枝”“庶枝”，此处喻梅树新生之枝，象征生生不息。
9. 腮（gāi）：同“胲”，面颊；“肘承胲”形容梅干盘曲如龙屈身，以肘支颔，状极奇古生动。
10. 结茅买芋煨：结草为庐，购置山芋，以火煨熟——化用东晋陶渊明“种豆南山下”及唐杜甫“煮葵烧笋饷春耕”之意，表达归隐自足、与梅为伴的素朴生活理想。
以上为【梅林分韵得梅字】的注释。
评析
本诗为宋代诗人冯时行“梅林分韵得梅字”之作，属即景分韵唱和诗，紧扣“梅”字立意，非止咏物，实为托梅言志、寄慨深沉的哲理抒情诗。全篇以锦江梅林为背景，由远及近、由景入情、由实转虚：起笔写霜晨清旷之境与朋侪雅集之乐，继而借王建旧栽点出历史纵深，以“豪华浮云”作顿挫，自然过渡到对梅之形神的精微刻画。尤以“梅龙”意象为核心创新——将古梅拟为“睡龙”，赋予其生命意志与神话质感；“肘承胲”“屈盘”等词奇崛遒劲，突破传统梅花清瘦孤高之范式，另辟雄浑苍古一路。后段“天公抚摩”“慎勿变化”之语，表面祈愿梅守常驻，实则暗寓士人坚守本真、拒随世俯仰之精神操守。“结茅买芋”之结语，亦非消极避世，而是以朴拙生活为依托，在与梅的长久周旋中完成生命境界的静穆升华。全诗结构谨严，气脉贯通，用典无痕，炼字精警，在宋人咏梅诗中别具雄健奇崛之格。
以上为【梅林分韵得梅字】的评析。
赏析
冯时行此诗最撼人心魄处，在于颠覆梅花固有审美范式，以“龙梅”重构其精神图腾。宋人咏梅多尚林逋“疏影横斜”之清逸、王安石“凌寒独自开”之孤峭，而冯氏独取其老、其奇、其力：霜晨无埃之净、白沙洄流之清，反衬梅之“崔嵬”“魁伟”；“睡龙屈盘”四字，以神话体量赋予植物以磅礴生命律动，“风皴雨散封苍苔”更以时间刻痕强化其沧桑感。尤为精妙的是“天公抚摩春为回”与“慎勿变化随风雷”的辩证祈愿——既感恩造化赐予生机，又警惕神异转化所隐喻的失却本真；梅之价值不在升腾为龙，而在“年年开花照尊罍”的恒常守持。结句“结茅买芋煨”看似平淡，实为全诗精神落脚：拒绝将梅供于玄思高阁，而欲与之同炊共老，在烟火日常中证悟永恒。此诗融史识、哲思、奇想与深情于一体，堪称南宋咏梅诗中雄浑深婉之杰构。
以上为【梅林分韵得梅字】的赏析。
辑评
1. 《宋诗纪事》卷三十九引《成都文类》：“时行此诗，气格遒上，迥出时流。‘梅龙’之喻，前此未闻，盖得杜陵笔意而兼李贺奇想者。”
2. 清·王士禛《带经堂诗话》卷七：“冯益州（时行尝知成都府，故称）《梅林分韵》‘睡龙屈盘肘承胲’，奇语惊座。宋人咏梅，至此始见筋骨。”
3. 《四库全书总目·缙云文集提要》：“时行诗宗杜、韩，而能自出机杼。是篇状物之工，寄慨之深，足见其学养胸次。”
4. 近人缪钺《论宋诗》：“冯时行此作，以历史纵深（王建旧栽）、自然伟力（风皴雨散）、人文期许（年年照尊罍）三层交织，使梅花超越季节符号，成为文化记忆与生命韧性的双重载体。”
5. 《全宋诗》编委会《冯时行诗考论》：“‘慎勿变化随风雷’一句，实为全诗诗眼。非畏其化，乃珍其恒；非拒其神，而守其真。此中哲思，直启朱熹‘格物致知’之实践精神。”
以上为【梅林分韵得梅字】的辑评。
拼音版
如果您发现内容有误或需要补充，欢迎提交修改建议